Nghĩa của từ anmeldung bằng Tiếng Việt

@die Anmeldung
- {announcement} lời rao, lời loan báo, cáo thị, thông cáo, lời công bố, lời tuyên bố
- {application} sự gắn vào, sự áp vào, sự ghép vào, sự đính vào, sự đắp vào, sự tra vào appliance), vật gắn, vật áp, vật ghép, vật đính, vật đắp, vật tra, sự dùng, sự áp dụng, sự ứng dụng, sự chuyên cần
- sự chuyên tâm, lời xin, lời thỉnh cầu, đơn xin
- {registration} sự đăng ký, sự vào sổ, sự gửi bảo đảm
= die Anmeldung (Arzt) {appointment}+
= die Anmeldung (Hotel) {reception}+
= die Anmeldung (Teilnehmer) {enrolment; entry}+

Đặt câu có từ "anmeldung"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "anmeldung", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ anmeldung, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ anmeldung trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Anmeldung?

Khu tiếp tân đây.

2. & Lokale Anmeldung

Đăng nhập & cục bộ

3. Lokale Anmeldung

Đăng nhập nội bộ

4. Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses

5. Betrifft: Anmeldung an valencianischen Schulen

6. Zurückweisung der Anmeldung für die Klassen 35 und 41 und Zulassung der Anmeldung für Klasse 42.

7. Wo im Hotel ist die Anmeldung?

Bàn đăng ký của khách sạn này ở đâu?

8. Keine Anmeldung, völlig unverbindlich, anonym und kostenlos !

9. Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.#- Abertis/Autostrade

10. Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.#- Arques/SHC

11. Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.#- Basell/Lyondell

12. Streitige Marke: Gemeinschaftswortmarke „AlGo“ — Anmeldung Nr. 10 096 337

13. Den Quartalsergebnisbericht prüfen, die Patent - anmeldung des Ultrallschallionisators beenden,

Kiểm chứng các báo cáo lợi nhuận hàng quý.

14. Die geistige Behinderung muss vor Anmeldung offiziell bestätigt werden.

Các nghiên cứu trước khi được công bố chính thức đều phải được bình duyệt.

15. Streitige Marke: Unionswortmarke „MASTER PRECISE“ – Anmeldung Nr. 11 567 203.

16. Die Anmeldung für Zahlungen per SEPA-Überweisung umfasst drei Schritte:

Đăng ký thanh toán bằng SEPA EFT là một quy trình gồm ba bước:

17. Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.8523 — BD/Bard) ( 1 )

18. Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.#- RCA/MÁV Cargo

19. Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.#- MBDA/Bayern Chemie

20. Nach der Anmeldung wird Ihnen als Erstes die Übersichtsseite angezeigt.

Trang tổng quan là điểm khởi đầu khi bạn đăng nhập.

21. Streitige Marke: Unionswortmarke „ROYAL & CAPORAL“ — Anmeldung Nr. 12 587 663.

22. Nach der Anmeldung Sie bekommen Zugang zu verschiedenem nachträglichem Services.

23. Die Anmeldung und Teilnahme an dem Partnerprogramm ist absolut kostenfrei.

24. Die Anmeldung zur Zahlung per Überweisung erfolgt in drei Schritten:

Đăng ký thanh toán bằng EFT là một quy trình gồm ba bước:

25. Anmeldung bei %# nicht möglich. Vielleicht ist das Passwort nicht korrekt. %

Không thể đăng nhập vào % #. Mật khẩu có thể sai. %

26. Zu diesen Kapiteln hatte die ABI in ihrer Anmeldung folgendes mitgeteilt:

27. Streitige Marke: Gemeinschaftswortmarke „Limbic® Map“ — Anmeldung Nr. 12 316 411

28. Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.8881 — BERGÉ/GEFCO/JV) ( 1 )

29. Die Anmeldung zur Überführung in das Verfahren wurde angenommen am Stempel:

30. Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.#- Aggregate Industries/Foster Yeoman

31. Für die Bewerbung ist eine Online — Anmeldung auf folgender Website erforderlich:

32. Nachricht versandt: Anmeldung mit Benutzername=%# und Passwort=[ausgeblendet ] Antwort des Servers: %

Thông điệp đã gởi: Đăng nhập bằng tên ngưởi dùng=% # và mật khẩu=[ ẩn ] Máy phục vụ đáp ứng: %

33. Anmeldung nicht möglich. Wahrscheinlich ist das Passwort falsch. Antwort des Servers %#: %

Không thể đăng nhập. Có thể là sai mật khẩu. Máy chủ trả lời. %

34. Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.9324 — ALSO/ABC Data) ( 1 )

35. Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.#- United Services Group/Solvus

36. Informationen zur Anmeldung in Gmail und zur Verwaltung des Gmail-Kontos

Tìm hiểu cách đăng nhập vào Gmail và quản lý tài khoản Gmail của bạn.

37. Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.#- GALP Energia España/Agip España

38. Animiertes Bild, das nach der Anmeldung während des & kde;-Startprozesses angezeigt wird

39. Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.8842 — Tele2/Com Hem Holding) ( 1 )

40. In diesem Artikel finden Sie eine Anleitung zur Anmeldung mit dem Sicherheitsschlüssel.

Hãy tham khảo bài viết này để biết hướng dẫn về cách đăng nhập bằng Khóa bảo mật.

41. Alle Service-Leistungen sind kostenlos und unterliegen ab der Anmeldung der Anerkennung.

42. Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.9408 — Assa Abloy/Agta Record) ( 1 )

43. Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.# – Smithfield/Sara Lee Foods Europe

44. Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.#- Galp Energia España/Agip España

45. Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.9211 — Transdigm Group/Esterline Technologies) ( 1 )

46. ((Rechtsmittel - Gemeinschaftsmarke - Anmeldung der Gemeinschaftswortmarke BOOMERANG - Ältere Gemeinschaftsbildmarke Boomerang TV - Relatives Eintragungshindernis - Verwechslungsgefahr))

47. DV-Dienstleistungen, unter anderem Recherchieren, Reservierung, Anmeldung und Verwaltung von Internet-Domain-Namen

48. Die Anmeldung zur Überführung in die Veredelung der in Feld # angegebenen Waren wurde

49. Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.#- Basell/Société du Craqueur de l'Aubette

50. Die vorliegende Anmeldung betrifft neue Guanidin-Derivate der Formel (I), in welcher R?