Nghĩa của từ mettere in mezzo bằng Tiếng Việt

  • {sandwich} bánh xăngđuych, (nghĩa bóng) cái kẹp cái khoác vào giữa, (như) sandwich,man, để vào giữa, kẹp vào giữa, xen vào giữa

Đặt câu có từ "mettere in mezzo"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "mettere in mezzo", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ mettere in mezzo, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ mettere in mezzo trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. In mezzo.

Ngay chính giữa.

2. Non lo mettere in conto al tuo popolo Israele, che hai redento, o Geova, e non mettere la colpa del sangue innocente in mezzo al tuo popolo Israele”.

Lạy Đức Giê-hô-va cầu-xin Ngài tha tội cho dân-sự Ngài mà Ngài đã chuộc! Xin chớ kể huyết vô-tội cho dân Y-sơ-ra-ên của Ngài!”

3. Mettilo in mezzo.

Đặt vào chính giữa.

4. Pace in mezzo agli sconvolgimenti

Sự bình an giữa sự hỗn loạn

5. Saranno in mezzo al nulla.

Chắc họ bị sa mạc nuốt chửng rồi.

6. Io ci nuoto in mezzo.

Tôi sẽ chỉ bơi lướt ngay qua chúng.

7. Mettere in forma dopo il lavaggio.

Xếp gọn gàng sau khi giặt xong.

8. Annaspi in mezzo alla merda.

Loạng choạng trong đống cứt ướt.

9. Mai mettere in discussione queste storie.

Đừng quá bắt bẻ những câu chuyện thế này!

10. Dobbiamo mettere suo figlio in coma.

Chúng cháu cần gây mê con trai bác.

11. Mezzo uomo, mezzo canguro?

Nửa người nửa chuột túi à?

12. Non mi devi mettere in imbarazzo in questo modo!

Đừng làm anh bẽ mặt như thế này chứ?

13. semplicemente in mezzo al bosco. "

Ngay giữa khu rừng.

14. " Biancaneve in mezzo ai nani ".

" Bạch Tuyết và 7 chú lùn ngồi xuống dùng bữa.

15. Mettere in pratica lo schema di apprendimento

Áp Dụng Khuôn Mẫu Học Tập

16. E in mezzo c'è la casa.

Và ngôi nhà ở ngay chính giữa.

17. Potrei mettere la tua foto in vetrina.

Tôi sẽ lấy hình cô đăng lên bảng hiệu.

18. Devo occuparmi di mettere in guardia Dunbar?

Tôi có nên mớm tin cho Dunbar không?

19. Mettere in corto quelli sbagliati non sarebbe bello.

Xử nhầm một cái thì chỉ có nước ăn hành thôi.

20. Voglio mezzo miliardo di swap in piu'.

Tôi muốn thêm nửa tỉ hợp đồng hoán đổi.

21. ♪ Un'isola in mezzo al mare ♪

♪ lạc trên đảo quạnh hiu giữa biển ♪

22. In mezzo: Seleucia vista da sud

Chính giữa: Cảnh phía nam của thành Seleucia

23. manda un raggio in mezzo al mare.

Soi bóng trên làn sóng;

24. Chi oserebbe mettere piede in una vetta cosi'inospitale?

Ai sẽ dám đặt chân lên vùng đất hoang sơ bậc nhất này?

25. rifiutare il lavoro significa mettere l'intero sistema in pericolo.

Từ chối lao động. Là đẩy hệ thống vào tình thế nguy khốn.