Nghĩa của từ mettere in luogo sbagliato bằng Tiếng Việt

  • {misplace} để không đúng chỗ ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

Đặt câu có từ "mettere in luogo sbagliato"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "mettere in luogo sbagliato", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ mettere in luogo sbagliato, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ mettere in luogo sbagliato trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Mi chiedo in cosa abbia sbagliato.

Tôi không biết mình đã làm diều gì sai cả

2. Sapevo in cuor mio che era sbagliato.

Em biết từ trong thâm tâm mình rằng điều này là sai.

3. Hai sbagliato posto in cui dormire, amico.

Ngủ lộn chổ rồi, Cu.

4. E'piu'che sbagliato.

Còn hơn cả bệnh hoạn ấy chứ.

5. E'quello sbagliato.

Nhầm cái.

6. Non era nel posto sbagliato al momento sbagliato.

Con bé không phải ở nhầm chỗ.

7. Era solo nel posto sbagliato al momento sbagliato.

Con bé chỉ vô tình ở nhầm chỗ.

8. Io so che in galera c'è I'uomo sbagliato.

Tôi chỉ biết là đã bỏ tù lầm người.

9. Donnie, abbiamo tutti sbagliato in una certa misura.

Donnie, chúng ta đều đang bấn loạn ở một mức độ nào đó.

10. Mettere in forma dopo il lavaggio.

Xếp gọn gàng sau khi giặt xong.

11. E'stata in un luogo inimmaginabile.

Nó đã ở một nơi mà anh ko bao giờ tưởng tượng nổi đâu.

12. Non pensarci in termini di giusto o sbagliato.

Cố đừng nghĩ chuyện này theo khía cạnh đúng sai.

13. “In un luogo dopo l’altro”

“Nhiều chỗ sẽ có đói kém”

14. Ha sbagliato numero.

Anh quay lộn số rồi.

15. Ho sbagliato commercialista.

Tôi đã lỡ thuê một gã vớ vẩn để làm báo cáo tài chính.

16. Mai mettere in discussione queste storie.

Đừng quá bắt bẻ những câu chuyện thế này!

17. Dobbiamo mettere suo figlio in coma.

Chúng cháu cần gây mê con trai bác.

18. Ha sbagliato persona.

Không, anh bắt nhầm rồi

19. Non mi devi mettere in imbarazzo in questo modo!

Đừng làm anh bẽ mặt như thế này chứ?

20. Mettere in pratica lo schema di apprendimento

Áp Dụng Khuôn Mẫu Học Tập

21. In primo luogo, l’opera è urgente.

Thứ nhất, công việc gặt hái rất cấp bách.

22. Potrei mettere la tua foto in vetrina.

Tôi sẽ lấy hình cô đăng lên bảng hiệu.

23. Devo occuparmi di mettere in guardia Dunbar?

Tôi có nên mớm tin cho Dunbar không?

24. Quindi dice che era solo nel posto sbagliato al momento sbagliato.

Ý anh là con bé đã ở nhầm nơi và thời điểm ư?

25. Avevamo preso l'uomo sbagliato.

Chúng ta đã bắt nhầm người thật.