Nghĩa của từ mettere le suole a bằng Tiếng Việt
- {sole} (động vật học) cá bơn, bàn chân, đế giày, nền, bệ, đế, đóng đế (giày), duy nhất, độc nhất, (từ cổ,nghĩa cổ) một mình; cô độc, cô đơ
Đặt câu có từ "mettere le suole a"
1. Oggi voglio sentire la gola di Temistocle sotto le mie suole.
Hôm nay, ta muốn cảm nhận cổ họng Themistokles... bên dưới gót giày của mình.
2. Un Dio che può mettere le cose a posto
Một Đức Chúa Trời có thể chỉnh đốn mọi việc
3. Mettere le luci lo e'.
Chừng mực nào đó thì việc gắn đèn lên nóc xe là bất hợp pháp.
4. Per mettere i bastoni tra le ruote a qualcun altro.
Để chọc gậy bánh xe ai đó?
5. 3 Dio ha stabilito di mettere le cose a posto.
3 Đức Chúa Trời đã nhất quyết chỉnh đốn mọi việc.
6. Farò mettere alla prova la tua teoria dai miei ragazzi... ... mentre io vado a mettere le palle su ghiaccio.
Tao sẽ sai người gửi học thuyết của mày tới đề nghị viện hàn lâm xem xét trong khi chườm đá cho của quý của tao.
7. ♪ Prima devi mettere le radici ♪
♪ Trước tiên con phải có rễ chắc bền ♪
8. Dobbiamo mettere fine a tutto questo.
Chúng ta cần đặt dấu chấm hết cho chuyện này.
9. Ci vuole qualcuno che aiuti a mettere gradualmente in pratica le cose imparate.
Anh cần một người nào đó giúp mình thực tập từng bước những điều đã học trong sách.
10. Quattro genitori e nessuno le ha insegnato a mettere la mano davanti alla bocca.
Có bốn cha mẹ mà không ai dạy cô che miệng à.
11. Iniziamo a mettere i pazienti nell'ala piu'distante.
Bắt đầu chuyển các bệnh nhân tới chái nhà đằng xa.
12. ▪ Le congregazioni dovrebbero mettere a disposizione dei proclamatori le riviste La Torre di Guardia e Svegliatevi!
▪ Hội thánh nên phân phát những số Tháp Canh và Tỉnh Thức!
13. L'unico inconveniente è che non puoi mettere le infradito?
Em cảm thấy bất tiện khi mang dép xỏ ngón sao?
14. E puoi mettere a lavare i vestiti.
Anh có thể bỏ đồ trong máy giặt.
15. Mi vado subito a mettere quella lozione.
Tôi sẽ bôi thuốc đó lên ngay lập tức.
16. Alla fine, però, le verità bibliche che imparavo iniziarono a mettere radice nel mio cuore.
Nhưng rốt cuộc, sự thật mà tôi đã học cũng thấm sâu vào lòng tôi.
17. Non riuscivamo a mettere insieme il suo curriculum.
bởi vì chúng tôi không thể đặt chúng cùng với bản lý lịch của ông.
18. (Malachia 1:6) Le decisioni difficili possono mettere alla prova la nostra ubbidienza a Dio.
(Ma-la-chi 1:6) Những điều khó quyết định có thể thử thách lòng vâng phục của chúng ta đối với Đức Chúa Trời.
19. Quali sono i mezzi per mettere in sicurezza le frontiere?
Chúng ta đang nói về những bước nào để bảo vệ biên giới của ta?
20. Faccio fatica a mettere dentro la camicia ultimamente...
Gần đây tôi đã ngồi một chỗ quá nhiều rồi.
21. Non e'mia intenzione mettere a disagio qualcuno di voi.
Tôi không định khắc họa một chân dung hiểm độc của bất cứ ai.
22. Probabilmente è una buona idea non mettere le chiavi nel server.
Vâng, có lẽ ý kiến hay là không để chìa khóa ở máy chủ.
23. Non vogliamo mettere a rischio dei poveretti innocenti, no.
Không được, họ vô can thì đừng lôi vào làm gì.
24. Vorrebbe mettere a tacere i Testimoni coraggiosi e zelanti.
Hắn muốn bịt miệng những Nhân Chứng Giê-hô-va sốt sắng, dạn dĩ.
25. Puoi mettere i bulli KO senza fare a pugni.
Thật ra, bạn có thể đối phó với kẻ bắt nạt mà không dùng nắm đấm.