Nghĩa của từ mettere le corna bằng Tiếng Việt
- {be unfaithful to; make a cuckold of}
Đặt câu có từ "mettere le corna"
1. Com'erano le corna?
Cái sừng hươu đó lớn cỡ nào?
2. Siamo le corna dell'Increato.
Chúng ta là sừng của Increate.
3. Le corna lo descrivono bene!
Cảm ơn đã chiếu cố Nhà Batiatus với sự tham dự của quý vị đáng kính.
4. Noi siamo le corna dell'Increato.
Chúng ta là sừng của Increate.
5. Prendi il toro per le corna quand'e'ancora vivo.
Cơ hội đến tay chộp ngay kẻo lỡ.
6. E perché lui guardava le corna?
Vậy tại sao chú ấy lại nhắm vào cái sừng?
7. Ho visto le sue corna, per prime.
Ta thấy cái sừng của nó trước.
8. Stai tranquillo, Goffredo, non ha le corna.
Chắc rồi, Joffre, Cô ấy không có những cái sừng đâu.
9. Non saprei, le corna mi sembrano un po'troppo.
Tôi không biết, tôi nghĩ cặp sừng hơi quá lố.
10. Con le spade, seghe, corna a spirale, o zanne agganciato ".
Với thanh kiếm, cưa, sừng xoắn ốc, răng nanh nối. "
11. è per lui come le corna di un toro selvatico.
Đối với chúng, người như sừng của bò rừng đực.
12. Aveva... delle corna.
Cô ta có... gạc nai.
13. Sa, il bue, l'asino, le corna, quella roba li'.
Kiểu chó chê mèo lắm lông ấy.
14. Se provochi il toro, ti becchi le sue corna.
Nếu mày gây sự với 1 con bò tót, mày sẽ bị cái sừng nó xiên.
15. Sono enormi, squamosi, grosse corna.
Cái con mà to to, có vảy, mà sừng như này này.
16. — “Corna” delle N.U. devastano
— Các “sừng” của Liên Hiệp Quốc
17. Presto berrò birra da corna ricurve.
Chẳng bao lâu nữa, ta sẽ được uống rượu trong sừng
18. Mettere le luci lo e'.
Chừng mực nào đó thì việc gắn đèn lên nóc xe là bất hợp pháp.
19. Egli è per loro come le corna di un toro selvatico.
Đối với chúng, họ như sừng của bò rừng đực.
20. ♪ Prima devi mettere le radici ♪
♪ Trước tiên con phải có rễ chắc bền ♪
21. Poi Abraamo vide un montone che era impigliato per le corna in un cespuglio.
Rồi Áp-ra-ham thấy một con cừu bị mắc sừng trong bụi rậm.
22. Un Dio che può mettere le cose a posto
Một Đức Chúa Trời có thể chỉnh đốn mọi việc
23. L'unico inconveniente è che non puoi mettere le infradito?
Em cảm thấy bất tiện khi mang dép xỏ ngón sao?
24. Farò mettere alla prova la tua teoria dai miei ragazzi... ... mentre io vado a mettere le palle su ghiaccio.
Tao sẽ sai người gửi học thuyết của mày tới đề nghị viện hàn lâm xem xét trong khi chườm đá cho của quý của tao.
25. Quali sono i mezzi per mettere in sicurezza le frontiere?
Chúng ta đang nói về những bước nào để bảo vệ biên giới của ta?