Nghĩa của từ mettere in ridicolo bằng Tiếng Việt

  • {ridicule} sự nhạo báng, sự chế nhạo, sự giễu cợt, sự bông đùa, nhạo báng, chế nhạo; giễu cợt (người nào)

Đặt câu có từ "mettere in ridicolo"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "mettere in ridicolo", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ mettere in ridicolo, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ mettere in ridicolo trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. È ridicolo.

Thật lố bịch.

2. Sei ridicolo.

Anh đang trở nên lố bịch đấy.

3. Non essere ridicolo.

Đừng có lố bịch.

4. Ma è ridicolo.

Điều ấy thật lố bịch!

5. Il suo difetto e'che lancia in modo ridicolo.

Nhược điểm của cậu ấy là cậu ấy ném nhìn buồn cười.

6. Lo so che sembra ridicolo.

Tôi biết rằng điều này có vẻ lố bịch.

7. È ridicolo nascondersi dai morti!

Tôi không muốn núp hoài ở đây trong khi họ chết hết rồi.

8. Ridicolo, lo so.

Ngớ ngẩn, tôi biết.

9. Ma è ridicolo, Sherman.

Nghe kỳ cục quá, Sherman.

10. Zio, questo è ridicolo.

Chú, chuyện này thật vô lý.

11. Korihor, un anticristo, mette in ridicolo la dottrina di Cristo

Cô Ri Ho, kẻ chống báng Đấng Ky Tô, giễu cợt về giáo lý của Đấng Ky Tô

12. Mi hai messo in ridicolo davanti a tutti quei ragazzi.

Cậu lại biến tôi thành mục tiêu chế giễu trước mặt bọn họ.

13. È noto che gli ubriachi possono comportarsi in modo ridicolo, offensivo o immorale.

Người say rượu thường có hành vi lố bịch, chướng tai gai mắt hay vô luân.

14. Ma tale affermazione non ha determinato in nulla, ma disprezzo e ridicolo?

Nhưng tuyên bố như vậy không có kết quả, thế còn khinh miệt và nhạo báng?

15. Mettere in forma dopo il lavaggio.

Xếp gọn gàng sau khi giặt xong.

16. Mai mettere in discussione queste storie.

Đừng quá bắt bẻ những câu chuyện thế này!

17. Dobbiamo mettere suo figlio in coma.

Chúng cháu cần gây mê con trai bác.

18. Perché è ridicolo che esseri umani mettano in dubbio i propositi di Geova?

Tại sao việc loài người chất vấn ý định của Đức Giê-hô-va là lố bịch?

19. Non mi devi mettere in imbarazzo in questo modo!

Đừng làm anh bẽ mặt như thế này chứ?

20. Mettere in pratica lo schema di apprendimento

Áp Dụng Khuôn Mẫu Học Tập

21. Ciò che abbiamo visto stasera è stato ridicolo.

Cái ta xem đêm nay thật lố bịch.

22. Potrei mettere la tua foto in vetrina.

Tôi sẽ lấy hình cô đăng lên bảng hiệu.

23. Devo occuparmi di mettere in guardia Dunbar?

Tôi có nên mớm tin cho Dunbar không?

24. Mettere in corto quelli sbagliati non sarebbe bello.

Xử nhầm một cái thì chỉ có nước ăn hành thôi.

25. Non c'è bisogno che tu ti copra di ridicolo.

Không nên để anh dính vô vụ rùm beng kỳ cục này.