Nghĩa của từ approprié bằng Tiếng Việt

@approprié
* tính từ
- thích hợp, thích đáng
=Une réponse appropriée+ một câu trả lời thích đáng
=Chercher la solution appropriée à un problème+ tìm giải pháp thích hợp với một vấn đề
# phản nghĩa
=Impropre, inadapté, inadéquat, inapproprié

Đặt câu có từ "approprié"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "approprié", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ approprié, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ approprié trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. Les années folles — un nom approprié

2. Produit des parties de discours selon un tempo approprié

3. Quel avertissement approprié l’apôtre Paul a- t- il donné ?

4. Vérifier le parallélisme des roues directrices avec l’appareillage approprié

5. Il amène son arand chien.Il faudra un attirail approprié

6. En outre, leur caractère approprié pour l

7. • un mécanisme approprié de suivi des avances soit conçu,

8. L’éligibilité des parcelles agricoles est vérifiée par tout moyen approprié.

9. Quel est le ratio approprié hauteur sur largeur ?

Vậy tỉ lệ phù hợp giữa chiều cao và chiều rộng?

10. En tenant compte de l’ensemble des données convaincantes si approprié.

11. les additifs suivants sont insérés dans l’ordre numérique approprié

12. Ce n'est pas le meilleur dicton... mais c'est le plus approprié.

13. Un avant-dernier considérant approprié a également été ajouté.

14. Une overdose d'un anesthésiant approprié est une méthode d'euthanasie recommandée

15. L’assemblée fut clôturée par un cantique approprié et une prière.

16. L'éligibilité des parcelles agricoles est vérifiée par tout moyen approprié.

17. — régime de coupe ou de fauchage approprié (dates, méthodes, limites),

18. Des papiers-filtres, de format approprié au creuset filtrant (4.1.5).

19. Un composé acyclique substitué approprié est représenté par la formule: (1)

20. Justification Le mot "effectivement" est plus approprié que le mot "réels".

21. Contrôle du parallélisme des roues directrices à l’aide d’un équipement approprié.

22. Faites un usage approprié des versets cités ou donnés en référence.

Hãy tận dụng các câu Kinh Thánh trích dẫn và dẫn chứng.

23. a subi une fumigation ou tout autre traitement approprié contre Cryphonectria parasitica (Murrill.)

24. L'invention concerne également un matériau cible approprié pour la vaporisation et/ou l'ablation.

25. 23,24 Indiquez le mode approprié, c'est-à-dire aérien, ferroviaire, grand'route ou maritime.

26. En outre, leur caractère approprié pour l'analyse de routine sera pris en considération.

27. □ Pourquoi est- il approprié de comparer la vie du chrétien à une course?

□ Tại sao so sánh đời sống người tín đồ đấng Christ với cuộc đua là điều thích hợp?

28. Contrôle du parallélisme des roues directrices à l'aide d'un équipement approprié.

29. La SA Ducroire n'aurait pas pu assurer ces risques sans capital approprié.

30. Il est approprié et juste d’accorder de l’honneur à qui le mérite.

Qui công trạng cho người có công là điều hợp lý và công bằng.

31. L'élément « img » doit inclure un équivalent texte approprié pour la valeur de l'attribut « alt ».

32. Le cadencement d'allumage est ensuite ajusté pour libérer l'étincelle à l'instant approprié.

33. Elle doit s'appeler Union européenne, un nom qui par ailleurs est euphonique et approprié.

34. Pour de plus petites nations, cependant, un système fixe ou "chevillé" est plus approprié.

35. - assurant la mise en oeuvre d'un système de contrôle de qualité approprié.

36. Recueillir l'échantillon dans un récipient approprié, propre et sec, muni d'une fermeture hermétique.

37. Procédé pour fournir une représentation graphique numérique ajustée d'une vue et appareil approprié

38. • choisir un type de papier à imprimer approprié pour le négatif et les résultats désirés;

39. Le drainage de l'abcès, eventuellement suivi d'une colectomie élective secondaire, pourrait être le traitement approprié.

40. L'invention concerne un article abrasif lié, approprié pour traiter des matériaux durs, comme le saphir.

41. Pourquoi est- il approprié que notre examen tourne autour de la maîtrise de nos émotions?

Tại sao bài này thảo luận về việc kiềm chế các cảm xúc là thích hợp?

42. Il semblerait que le nom le plus approprié soit : Pont des Deux Serres.

43. Ce système assure un contrôle approprié de l'accès aux informations de nature confidentielle.

44. Aucun filtre approprié n' a été trouvé. Veuillez choisir un autre format cible

Không tìm thấy bộ lọc thích hợp. Hãy chọn định dạng đích khác

45. 17 Pour Zekaria et les autres Juifs, Shinéar était un lieu d’exil approprié pour « Méchanceté ».

46. Le chauffage est approprié si l'acide en ébullition se condense sur la paroi du ballon.

47. Dans ces conditions leur maintien en tant que droit ad valorem apparaît approprié.

48. Il nous paraît approprié de traiter ce moyen sous le chapitre de la recevabilité.

49. Il est parfois approprié de laisser le tract Pourquoi avoir confiance en la Bible.

50. Pour compter de 11 à 19, les Ibos ajoutent à 10 le chiffre approprié.