Nghĩa của từ approuvé bằng Tiếng Việt

@approuvé
* động tính từ quá khứ (không đổi)
- (Lu et approuvé) đã xem và chuẩn y (ghi ở cuối một chứng thư)

Đặt câu có từ "approuvé"

1. Approuvé par :

2. Le président n'a rien approuvé.

Tổng thống chưa phê chuẩn kế hoạch đó.

3. Il vient juste d'être approuvé.

Vừa được chấp thuận bởi Cục Quản Lý Thực Phẩm và Dược.

4. Tu as approuvé un transfert?

Chú chấp nhận chuyển nhượng sao?

5. SouthJet 227, 30 ° à droite approuvé.

SouthJet 2-2-7, 30 độ bên phải được chấp thuận.

6. Conserver une copie du PAI approuvé.

7. Le Comité a approuvé la proposition.

8. Le rapport a été approuvé à l’unanimité.

9. Dieu a approuvé le sacrifice offert par Abel.

Đức Chúa Trời chấp nhận lễ vật của A-bên

10. On fait référence au régime approuvé (NN #/A

11. Je n'ai pas approuvé ce transfert, agent Prentiss.

Anh không chấp thuận việc chuyển nhượng này, đặc vụ Prentiss.

12. Ça prendra combien de temps pour être approuvé?

Mất bao lâu để cấp chứng nhận?

13. Le Comité consultatif recommande que l’effectif proposé soit approuvé.

14. 10 Jéhovah n’a jamais approuvé ces fêtes religieuses factices.

10 Đức Giê-hô-va không bao giờ chấp nhận những lễ hội tà giáo như thế.

15. Ils ont approuvé les relations sexuelles préconjugales et l’homosexualité.

Họ tán thành việc sống chung với nhau trước hôn nhân và cho phép ngay cả việc đồng tính luyến ái.

16. Le congrès américain n'a pas encore approuvé le fast track.

17. Un premier plan d'aménagement est approuvé par l'État en 1964.

Một bản thiết kế quy hoạch được chính phủ phê chuẩn năm 1964.

18. Mon mari a approuvé un don humanitaire de 80 millions.

Chồng tôi đã chính thức phê chuẩn gói viện trợ nhân đạo 80 triệu đô la.

19. a) Les inscriptions portées dans les champs d'un bordereau de paiement approuvé en faveur d'un compte créditeur pouvaient être modifiées, alors même que le bordereau était toujours approuvé

20. Les dépenses annuelles effectives pour 2002 n’ont pas dépassé le budget approuvé.

21. 1. avoir une connaissance globale du programme d'entretien de l'aéronef approuvé;

22. Trois ans auparavant, les citoyens bernois ont approuvé une Constitution cantonale libérale.

23. Le Conseil, statuant à l'unanimité, a approuvé le statut de ces agents (6).

24. Une publication jésuite, Perspectiva de Diálogo, a approuvé la formation du Frente Amplio.

25. Le plan de démarquage réoptimisé est rapporté, approuvé et mis en œuvre.

26. En 2014, le Haut-Commissaire a approuvé des allocations de fonds plus substantielles.

27. Il a approuvé l’affichage de versions préliminaires non éditées des documents sur Internet.

28. J'ai un groupe d'intervention approuvé pour le capturer, et je veux en être.

Cháu có một đội đặc nhiệm được phê chuẩn để bắt hắn, và cháu muốn tham gia.

29. Il a approuvé l'affichage de versions préliminaires non éditées des documents sur Internet

30. Au nom du CAC, le CCQPO a approuvé le document en mars 2000.

31. Le cycle d’accumulation de kilométrage approuvé par l’Agence américaine de protection de l’environnement (EPA)

32. Une fois approuvé par Santé Canada, le NeuroBras sera commercialisé à l’échelle mondiale.

33. Matières draguées composées de sédiments naturels accumulés caractéristiques du lieu de chargement approuvé.

34. Les contributions ont cessé quand le pont de Port Jefferson a été approuvé.

Dòng tiền ngừng lại ngay sau khi dự án xây cầu ở cảng Jefferson được phê chuẩn.

35. Le cycle d'accumulation de kilométrage approuvé par l'Agence américaine de protection de l'environnement (EPA)

36. APPROUVÉ – Augmentation de la hauteur de l'antenne de son émetteur CKDO-FM-1 Oshawa.

37. Oshawa (Ontario) Approuvé — Acquisition d'actifs des stations de radio CKGE-FM et CKDO Oshawa.

38. Le régime visé au point a) est approuvé et réexaminé périodiquement par le Conseil.

39. i) l’approche est exécutée en utilisant un mode de guidage de trajectoire vertical approuvé;

40. Un règlement de zonage a été établi et approuvé par le conseil de bande.

41. Mais nous devons nous assurer que ce que nous faisons est approuvé par Dieu.

Nhưng chúng ta cần phải biết chắc là Đức Chúa Trời chấp nhận những điều chúng ta làm.

42. Permettre aux gens de faire des choix favorisant la santé (texte approuvé ad referendum

43. Le projet de rails et de signalisation approuvé en 1997 chapeaute cinq projets ferroviaires liés.

44. Est-ce que ceux qui ont approuvé... l'utilisation de l'agent orange sont des criminels?

45. Bonnyville (Alberta) Approuvé — Diminution de la hauteur de l'antenne pour l'émetteur CKLM-FM-1 Bonnyville.

46. Pour pouvoir diffuser des annonces via Ad Exchange, un fournisseur doit avoir été explicitement approuvé.

Tất cả các nhà cung cấp phải được chấp thuận rõ ràng để chạy trên Ad Exchange.

47. Le régime prévu au paragraphe a. ci-dessus est approuvé et réexaminé périodiquement par le Conseil.

48. Le Bureau a approuvé l'affichage sur Internet des versions préliminaires non révisées des documents en anglais

49. En 2003-2004, le Budget principal des dépenses approuvé pour Communication Canada s’élevait à 99 M$.

50. Votre téléphone peut être rechargé avec tout chargeur sans fil compatible Qi ou approuvé par Google.