Nghĩa của từ vorwahl bằng Tiếng Việt

@die Vorwahl
- {code} bộ luật, luật, điều lệ, luật lệ, quy tắc, đạo lý, mã, mật mã
= die Vorwahl (Technik) {preselection}+

Đặt câu có từ "vorwahl"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "vorwahl", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ vorwahl, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ vorwahl trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Vorwahl für Südost-Michigan.

Là mã vùng của khu đông nam Michigan.

2. Faxnummer (mit internationaler Vorwahl): ...

3. Telefonnummer mit internationaler Vorwahl.

4. Oder eine Vorwahl.

Hoặc mã vùng.

5. Was ist die Vorwahl von Amman?

Mã vùng Amman là gì?

6. Yeah, es ist eine Vorwahl von Miami.

Ừ, đó là mã vùng của Miami.

7. "Kennen Sie die internationale Vorwahl für den Libanon?" fragte Dima.

Dima hỏi : "Bạn có biết mã số điện thoại quốc gia của Li Băng không?"

8. Der Vorwahl der Telefonnummer zufolge heißt der Ort Burgas.

Mã thành phố của số điện thoại là Burgas.

9. c)Telefonnummer des Unternehmens, einschließlich der internationalen Vorwahl;

10. Vergessen wir nicht, die New Hampshire-Vorwahl ist morgen.

Đừng quên, cuộc bầu cử ở New Hampshire diễn ra vào ngày mai.

11. Sie trifft sich nicht wegen der Vorwahl mit ihr.

Cô ta sẽ không đáp ứng được những yêu cầu của cuộc bầu cử.

12. Selbstwählferndienst, Vorwahl: BRD - 0049, Österreich - 0043, Schweiz - 0041 Es gibt Karten- sowie Münzautomaten.

13. Wie schädlich kann so eine Umbesetzung kurz vor der Vorwahl in Ohio sein?

14. In einer open primary kann jeder Wähler in der Vorwahl einer Partei abstimmen.

Trong một bầu cử mở, bất cứ cử tri nào cũng có thể bầu trong bất cứ một bầu cử sơ bộ của bất cứ đảng nào.

15. Die Herrscher von tausend Königreichen in jeder Vorwahl von Iowa bis zum Super-Tuesday.

Thủ lĩnh của cả ngàn vương quốc trong mỗi cuộc bầu cử sơ bộ từ Iowa cho tới ngày Siêu thứ ba.

16. Strickland gewann am 2. Mai 2006 die Vorwahl der Demokratischen Partei mit 80 Prozent der Stimmen.

Strickland thắng bầu cử sơ bộ dễ dàng ngày 2 tháng 5 năm 2006 với đa số 80% phiếu.

17. - nach harmonisierten Grundsätzen angemessene Nummern- und Adressenbereiche, Vorwahl- und Kurzrufnummern und gegebenenfalls Namen für alle öffentlichen Telekommunikationsdienste bereitgestellt werden;

18. Bei all diesen Systemen kann ein Wähler nur an einer Vorwahl teilnehmen, d. h., wenn er für einen republikanischen Kandidaten gestimmt hat, darf er nicht mehr für einen demokratischen Kandidaten stimmen, und umgekehrt.

Trong tất cả các hệ thống này, một cử tri chỉ có quyền tham gia một bầu cử sơ bộ mà thôi, có nghĩa là nếu một cử tri đã bỏ phiếu cho một ứng viên tổng thống thuộc Đảng Cộng hòa thì không thể bỏ phiếu cho một ứng cử viên tổng thống thuộc Đảng Dân chủ hay ngược lại. ^ “Presidential primary and caucus dates” (PDF).