Nghĩa của từ vorwiegend bằng Tiếng Việt
@vorwiegend
- {chiefly} người đứng đầu, hợp với thủ lĩnh, trước nhất, nhất là, chủ yếu là
- {mainly} chính, chủ yếu, phần lớn
- {predominant} chiếm ưu thế, trội hơn hẳn
- {preponderant} nặng hơn, trội hơn, có ưu thế, có quyền thế lớn hơ
Đặt câu có từ "vorwiegend"
1. Dazu gehören Greifvögel, vegetarische Hühnervögel sowie vorwiegend insektenfressende, vorwiegend beeren- und körnerfressende Singvögel.
2. Er macht vorwiegend Tanzfilme.
Kênh chủ yếu chiếu phim hoạt hình.
3. Sich vorwiegend pflanzlich ernähren.
◯ Ăn nhiều rau quả.
4. Sie dienten vorwiegend geselligen Zwecken.
Chủ yếu dùng cho mục đích khoan nhồi vữa.
5. Vorwiegend gibt es hier Feuchtfarmen.
Chủ yếu là những trại hơi ẩm.
6. Finanzierung von vorwiegend forstwirtschaftlichen Kohlenstoffdioxid-Emissionsminderungsprojekten
7. Offsetdrucktücher (vorwiegend nicht aus textilem Material)
8. Sie leben vorwiegend auf dem Boden.
Chúng chủ yếu ở trên mặt đất.
9. Doppelbodensysteme, vorwiegend bestehend aus Fußbodenstützen aus Metall und deren Bestandteilen sowie vorwiegend aus Metall bestehenden Fußbodenplatten
10. Wahrscheinlich ist das gespeicherte Hormon vorwiegend Wachstumshormon.
11. Inhalt dieser Austauschprogramme sind vorwiegend musikalische Sendungen.
Kênh truyền hình cáp chủ yếu phát sóng các chương trình âm nhạc.
12. Ihre Karbonatanteile (75->90%, vorwiegend Aragonit) unterscheiden sich deutlich von jenen der entsprechenden Gesamtproben (50 bis 65%, vorwiegend Calcit).
13. Zubereitete oder gekochte Gerichte, vorwiegend aus Mehlspeisen bestehend
14. Bekleidungsstücke, vorwiegend aus Papier, nämlich Wegwerfwindeln und Einweglätzchen
15. Daher werden vorwiegend Organisationen aus diesen Bereichen empfohlen.
Theo đó, các lực lượng dự bị chủ yếu cũng được bố trí tại các khu vực này..
16. Kinder denken vorwiegend in konkreten Schwarz-Weiß-Kategorien.
Con trẻ có khuynh hướng suy nghĩ cụ thể, trắng đen rõ ràng.
17. Lebensraum: vorwiegend in den Kastanienwäldern — Wachstumszeitraum Mai-September.
18. Und damit ist sie vorwiegend an Psychologie interessiert.
Và do đó, họ chủ yếu dành sự quan tâm cho môn tâm lý học.
19. Die Mitglieder sind vorwiegend, aber nicht ausschließlich, US-Amerikaner.
20. Die Wahrnehmung dieses Auftrags erfolgt in einem vorwiegend englischsprachigen Umfeld.
21. Wässriger oder alkoholischer Extrakt von Algen, der vorwiegend Kohlehydrate enthält.
22. Dies gilt allerdings vorwiegend für den Fall einer guten Konjunkturlage.
23. Diese Bibliothek beeindruckt mit einer Vielzahl seltener, vorwiegend altertümlicher Instrumente.
24. Chirurgische Kits, vorwiegend bestehend aus Laryngopharyngealschlauch, Schlauchklemme, Sicherungsband und Zungenspatel
25. Leitungen, Rohrleitungen und Kabelschächte, alle vollständig oder vorwiegend aus Gummi
26. Wesentliche Ausnahme hiervon sind die vorwiegend niedrig malignen MALT-Lymphome.
27. Die Pathogenese ist noch ungeklärt. Die Dysplasien sind vorwiegend ektodermal.
28. [Nicht zulässig] Inhalte auf Landingpages, die vorwiegend der Anzeigenauslieferung dienen
[Không được phép] Nội dung đích đến được thiết kế cho mục đích chính là hiển thị quảng cáo
29. Vorwiegend aus Kunststoff bestehende Präge-, Transfer- und Laminierfolien sowie Folienstreifen
30. Elektrische Signaltafeln (vorwiegend aus rostfreiem Stahl, Aluminium oder aus Aluminiumlegierungen gefertigt)
31. Snack-Mischung, vorwiegend bestehend aus Crackern, Brezeln und/oder Popcorn
32. Platten, Bleche, Bänder und Folien vorwiegend aus Aluminium oder Aluminiumlegierungen
33. Platten, Bleche, Bänder und Folien vorwiegend aus Aluminium kombiniert mit Plastikmaterialien
34. Platten, Bleche, Bänder und Folien vorwiegend aus Aluminiumlegierungen kombiniert mit Plastikmaterialien
35. Vorwiegend aus Milch bestehehende Cocktails mit einem Alkoholgehalt über 1,2 % Volumenprozent
36. Diese werden zur Rekonstruktion nach Tumoroperationen und bei Osteoradionekrosen vorwiegend eingesetzt.
37. Nur ein Prozent der Bevölkerung dieses vorwiegend buddhistischen Landes sind Christen.
Các Ky Tô hữu chỉ là 1 phần trăm dân số của quốc gia phần đông theo Phật Giáo này.
38. Seitenkanalmaschinen werden vorwiegend mit geraden, radial angeordneten oder vorwärtsgekrümmten Laufschaufeln ausgeführt.
39. Verhandlungen auf EU-Ebene werden vorwiegend von der EU-Kommission geführt.
Ủy hội châu Âu làm việc chủ yếu thông qua các công ước.
40. In selteneren Fällen traten Miktionsbeschwerden auf, vorwiegend leichte bis mäßige Dysurie
41. Snack-Mischung, vorwiegend aus Crackern, Brezeln, Nüssen und/oder gepufftem Popcorn
42. Obwohl vorwiegend auf dem Boden lebend, ist sie ein guter Kletterer.
43. Fruchtfleisch: weich, Achänen vorwiegend leer, Blütenboden fast vollständig mit bernsteinfarbener Masse gefüllt
44. Fertigwände und Fertigdecken, Ziegeldecken, Deckenelemente, Deckenbalken und Überlager (vorwiegend nicht aus Metall)
45. Handtücher, vorwiegend für Sport, einschließlich Wasser-, Surf-, Schlittschuh-, Schnee-, Ski- und Snowboardsport
46. Baumaterialien aus Metall oder vorwiegend aus Metall, alle im Zusammenhang mit Türen
47. Sets und Geschenksets, vollständig oder vorwiegend bestehend aus den vorstehend genannten Waren
48. Aufgehängte und/oder begehbare Fußbodensysteme, die vorwiegend aus nicht metallischen Materialien bestehen
49. Gehalt an mesophilen Bakterien: > 107 KBE/g, vorwiegend Milchsäurebakterien und Coccaceae.
50. Der Moschee gegenüber liegt eine Besucherherberge, in der sich vorwiegend die Frauen aufhielten.