Nghĩa của từ disposizione delle finestre bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {fenestration} (kiến trúc) sự bố trí của cửa sổ trong nhà, (y học) thủ thuật trổ cửa sổ (ở tai giữa để chữa bệnh điếc), (sinh vật học) sự có lỗ cửa s

Đặt câu có từ "disposizione delle finestre"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "disposizione delle finestre", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ disposizione delle finestre, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ disposizione delle finestre trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Finestre.

Cửa sổ kìa.

2. Una nuova disposizione per ripassare il programma delle assemblee

Sự sắp đặt mới cho phần ôn chương trình hội nghị

3. L’immagine delle “cateratte”, o finestre, del cielo utilizzata da Malachia è particolarmente istruttiva.

Hình ảnh các “cửa sổ” trên trời do Ma La Chi sử dụng là bài học hữu ích nhất.

4. State lontani dalle finestre!

Tránh xa cửa sổ ra!

5. Sanno adeguare la forza delle proprie conclusioni alla forza delle prove che hanno a disposizione.

Họ có khả năng điều chỉnh sức mạnh của sự kết luận với sức mạnh của bằng chứng.

6. Le mura hanno da ogni parte finestre ogivali che si alternano con delle feritoie.

Mỗi cấp đều có tường hoa với hoa văn bao quanh.

7. 4 Astrologia e chiaroveggenza. Finestre sul futuro?

4 Chiêm tinh và bói toán—Cánh cửa đến tương lai?

8. Ma delle stanze hanno alte finestre per mantenere l'aria condizionata dentro e gli insetti fuori.

Nhưng vài phòng có cửa sổ cao để giữ điều hòa không khí và tránh côn trùng.

9. Tutte le candele in tutte quelle finestre.

tất cả những ngọn nến cháy bùng trên những ô cửa sổ.

10. Ha tre frecce a disposizione.

Ông có ba mũi tên.

11. Non ci sono finestre, o orologi.

Không có cửa sổ, hay đồng hồ.

12. Cosa prevedeva la disposizione della spigolatura?

Việc mót thổ sản được sắp đặt như thế nào?

13. Abbiamo a disposizione strumentazioni tecniche, armi, satelliti...

Tôi có dụng cụ chiến lược, vũ khí, thiết bị liên lạc đang chờ sẵn.

14. Dev'essere un gioco di riflessi tra finestre, torri e grattacieli.

Hẳn là sự tương tác giữa những cửa sổ và những tòa tháp và những cao ốc.

15. Vede che quelle due finestre all'ultimo piano?

Tầng thứ ba bên phải.

16. Ha la porta centrale e due porte finestre.

Nhà có một cửa chính và hai cửa sổ bằng tre.

17. I Romani avevano perfezionato le finestre di vetro.

Người Rome có những cửa sổ kính cực kỳ hoàn hảo.

18. Ci alzavamo verso le quattro del mattino e prendevamo la corriera (che spesso aveva solo delle tendine al posto delle finestre) per raggiungere un centro abitato distante.

Chúng tôi thường thức dậy vào khoảng bốn giờ sáng, đón xe buýt (thường có vải bạt kéo lên xuống thay cho các cửa sổ) đến một thị trấn ở xa.

19. Cosa insegnò Geova con la disposizione della spigolatura?

Đức Giê-hô-va dạy điều gì qua sự sắp đặt về lệ mót thổ sản?

20. Il frigo è a tua disposizione.

Cứ tự nhiên dùng đồ trong tủ lạnh nhé.

21. Le luci furono spente e le finestre oscurate.

Đèn đều được tắt và cửa sổ đều được che kín.

22. Era chiusa dall'esterno e le finestre hanno le sbarre.

Nó được khóa từ bên ngoài và cửa sổ duy nhất thì có chấn song.

23. Un vecchio cottage di legno bianco con le finestre azzurre.

Tớ biết chỗ đó, ngôi nhà có ngói màu trắng và khung cửa sổ xanh dương.

24. Li-2R versione per ricognizione, con finestre al di sotto dell'abitacolo.

Li-2R Phiên bản "trinh sát", với các cửa sổ phình ra ở phía sau buồng lái.

25. La distruzione è arrivata in città e ha abbattutto gli alberi, ha distrutto le finestre e scoperchiato i tetti delle case.

Thị trấn vừa bị tàn phá nặng nề Những cái cây bị bật gốc, cửa sổ vỡ vụn, những ngôi nhà bị tốc mái.