Nghĩa của từ disputare il titolo bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {contest the title}

Đặt câu có từ "disputare il titolo"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "disputare il titolo", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ disputare il titolo, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ disputare il titolo trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Il titolo rimarra'alla sua famiglia.

Chức vị đó được duy trì với gia đình cô ấy.

2. La Cuddy deteneva il titolo.

Cuddy cũng từng có biệt danh này đấy.

3. Non mi interessa il titolo lavorativo.

Với tôi, chức danh không quan trọng.

4. Il trasferimento del Titolo e'gia'stato processato.

Việc chuyển nhượng chức vị đã được bắt đầu.

5. Il titolo significa “La donna sposata”.

Tên của bà có nghĩa là "người phụ nữ bí ẩn".

6. Il Signore disse loro:... perché il popolo dovrebbe mormorare e disputare a causa di questa cosa?

“...Chúa phán cùng họ..., tại sao dân chúng phải bàn tán và tranh luận về điều này như vậy?

7. Possiamo portarti via il titolo altrettanto facilmente.

Chúng tao cũng dễ dàng hạ mày xuống

8. E'un titolo del cazzo.

Chức danh nhảm nhí.

9. Il titolo è " What the Dormouse Said:

Tựa đề của cuốn sách là, " Chú chuột sóc hỏi:

10. Nel 1991 conseguì il titolo di professore.

Năm 1991, ông được phong chức danh Giáo sư.

11. «Non vi dirò il titolo» disse «ma il prossimo singolo, è...

Tôi sẽ không nói cho các bạn biết tên bài hát đâu, nhưng đĩa đơn tiếp theo, nó...

12. Il titolo del discorso sarà annunciato in seguito.

Chủ đề của bài giảng sẽ được thông báo sau.

13. Titolo garantito da ipoteca.

Chứng khoán bảo đảm qua thế chấp.

14. Insignita di titolo comitale.

Trực thuộc Bộ Tổng tham mưu.

15. Il titolo ufficiale di Stelu e'Vice Ministro della Difesa.

Chức vụ chính thức của Stelu là Ủy quyền bộ trưởng bộ quốc phòng.

16. Il titolo della canzone è un gioco di parole.

Tên bài hát chủ đề là một cách chơi chữ.

17. Giustamente, Dio stesso si attribuisce il titolo di “Onnipotente”.

Ngài hoàn toàn có lý do áp dụng danh hiệu “Toàn-năng” cho chính Ngài (Sáng-thế Ký 17:1).

18. Il titolo di “Redentore” ci porta a considerazioni simili.

Danh xưng “Đấng Cứu Chuộc” mang đến những hiểu biết tương tự.

19. Riferimento del titolo: "Wish You Were Here" è una canzone e il titolo di un album dei Pink Floyd del 1975.

"Wish You Were Here" là ca khúc tiêu đề nằm trong album cùng tên của ban nhạc Pink Floyd được phát hành vào năm 1975.

20. “Imitate il grande Insegnante” era il titolo del primo discorso del pomeriggio.

“Noi gương Thầy Dạy Lớn” là nhan đề bài giảng đầu tiên vào buổi chiều cùng ngày.

21. Ora ti sei guadagnata il titolo di sospettata numero uno.

Giờ... thì cô vừa vọt lên thành nghi phạm số một.

22. Un parassita con un titolo.

Một ký sinh trùng với một chức danh.

23. Riconoscente, il papa conferì ad Enrico VIII il titolo di “Difensore della fede”.

Vì biết ơn, giáo hoàng thưởng cho Vua Henry chức hiệu “Hộ tín” (Người bảo vệ đức tin).

24. Il titolo doveva inizialmente essere Tomorrow Never Lies (Il domani non mente mai).

"Tomorrow Never Lies" bởi Bột giấy (được gọi là "Tomorrow Never Dies").

25. Il significato basilare del titolo ‘angelo’ è ‘messaggero; portatore di messaggi’. . . .

Ý nghĩa căn bản của chữ «thiên-sứ» là «sứ giả; người mang thông điệp»...