Nghĩa của từ tirar fuori la brace bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {rake out}

Đặt câu có từ "tirar fuori la brace"

1. Non voglio tirar fuori il collo per poi beccarmi la ghigliottina.

Tôi không muốn giơ đầu ra để chờ máy chém rơi xuống đâu.

2. Perche'ci hai detto dove trovarli se volevi tirar fuori queste stronzate?

Sao anh nói với chúng tôi chỗ tìm họ nếu anh định dừng chiến dịch này?

3. Sai, saltare davanti ai proiettili e tirar fuori le persone dagli edifici in fiamme...

Mọi người biết đấy, di chuyển trước những làn đạn và đưa mọi người thoát khỏi tòa nhà đang cháy.

4. E'riuscito a far cadere della brace.

Nó làm đám bùi nhùi bắt lửa.

5. Dalla padella alla brace, eh, ragazzi?

Tránh vỏ dưa gặp vỏ dừa hả, các đồng chí?

6. Certo, come se avessi 150 mila dollari nelle tasche, da tirar fuori per pagare il bar.

Tôi vừa bỏ 150.000 đô tiền túi ra để tự mua lại quán đó.

7. La notte era scura, eccetto per la brace che si spegneva.

Bóng tối của màn đêm buông xuống, ngoại trừ đám tro sắp tàn.

8. Come ha fatto suo figlio a far cadere la brace?

Con trai ông đã làm bùi nhùi bắt lửa thế nào?

9. Dove lavoravo prima, in Cisgiordania, si poteva filmare senza che ti sparassero, ma dove vogliamo lavorare, anche solo tirar fuori un telefono significa la morte, letteralmente.

Nơi tôi từng làm việc, ở Bờ Tây, một người có thể lấy camera ra, nhiều khả năng sẽ không bị bắn, nhưng ở nơi chúng tôi muốn làm việc, nếu bạn thử lấy điện thoại ra, bạn sẽ bị giết ngay.

10. Ho acceso il mio sigaro la brace bollente e'caduta sul foglio e ha preso fuoco

Tôi đốt thuốc, tro nóng rớt xuống và bản đồ bị cháy.

11. Avevano preso fuoco con la brace del mio sigaro e mi stavano andando a fuoco le palle!

Nó bị bắt lửa từ cái tàn thuốc và đang cháy dưới háng tôi!

12. L’ospitalità che si mostra ai fratelli, indipendentemente dalla loro provenienza, può tirar fuori il meglio, che si tratti dell’ospite o del padrone di casa. — Romani 12:13.

Tỏ lòng hiếu khách với anh em, bất kể gốc gác của họ, có thể bộc lộ những tính tốt nhất của cả khách lẫn chủ.—Rô-ma 12:13.

13. Ho appena saputo che qualcuno ha fatto alla brace gli Azzannatori alla buca.

Có kẻ đã thiêu trụi bọn xác sống ở chỗ bẫy.

14. Germi cattivi la fuori, cattivi.

Đám vi trùng xấu xa bên ngoài.

15. La voglio fuori domani mattina.

Em muốn bà ấy ra đi vào sáng mai.

16. 'Collare che Ghiro,'la Regina gridò fuori.

'Collar giống chuột nưa sóc,'Nữ hoàng rít lên.

17. Vedete una mucca con la lingua fuori.

Bạn nhìn thấy một con bò thè lưỡi ra.

18. Fuori, è verde- malattia carogne! fuori, bagagli!

Out, màu xanh lá cây- bệnh thối rữa! ra, bạn hành lý!

19. Alla fine la storia è venuta fuori.

Câu chuyện bắt đầu tuôn trào.

20. Avrebbe caduti appena fuori la sua scrivania!

Ông sẽ rơi ra khỏi bàn làm việc của ông!

21. Ed e'saltato fuori che e'lei la dominante.

Hóa ra cô ta là kẻ chủ mưu.

22. La terremo fuori dai registri questo trimestre.

Quý này, anh sẽ không có tên trong bảng lương.

23. Devi trascinare la vigilanza fuori dall' edificio

Tôi cần cậu lôi kéo bọn an ninh đi xa khỏi khu tổ hợp đó, hiểu chưa?

24. Li facciamo fuori con la gentilezza, eh?

Hãy bóp chết chúng bằng sự tử tế, được chứ?

25. Mio padre mi tirò fuori pagando la cauzione.

Cha đóng tiền bảo lãnh cho tôi được tạm tự do ở ngoài.