Nghĩa của từ tirare troppo la corda bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {overdo things}

Đặt câu có từ "tirare troppo la corda"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tirare troppo la corda", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tirare troppo la corda, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tirare troppo la corda trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Mi passi la corda.

Thả dây chùn xuống!

2. Libera l'altra corda.

Thả dây bên kia ra đi.

3. La prima corda è la corda del bordone che produce un suono continuo come quello di una cornamusa.

Thứ nhất là dây " drone " phát ra một chuỗi âm thanh liên tục như bộ khí ( kèn, sáo ).

4. Loro pregavano nel mettermi la corda al collo?

Chúng có cầu nguyện khi chúng vòng dây thừng quanh cổ tao không?

5. La corda in sé non rende bella la collana.

Chỉ sợi dây không thôi thì không tạo ra một chuỗi hạt hấp dẫn.

6. Vorrebbero vederti tirare.

Họ muốn xem ngài bắn cung!

7. Una scala di corda.

Một chiếc thang dây.

8. Dovrebbe buttarlo nel cesso e tirare la catena.

Ông ta nên xối mẹ nó hết xuống toa Lét.

9. Ero nervosa e dovevo tirare qualcosa...

Tôi buồn và muốn ném đồ đạc cho nhẹ lòng.

10. Non dobbiamo tirare a indovinare per avere la risposta.

Chúng ta khỏi cần phải đoán câu trả lơi.

11. Si tocca la linea viaggio... Sarà tirare liberi che innescano.

Bạn cảm ứng dòng chuyến đi... nó sẽ kéo kích hoạt miễn phí.

12. Devi tirare più forte, stavolta.

Chọi đi, nhưng lần này chọi mạnh hơn.

13. Andiamo a tirare qualche palla.

Đi ném bóng nào

14. E'troppo giovane, troppo testarda, troppo... troppo libertina!

Nó còn quá trẻ, quá cứng đầu, quá... lăng nhăng!

15. E'una crudelta'forzare un uomo ad annodarsi la corda al collo.

Là việc khó đấy. Ép 1 người bện dây treo cổ chính mình.

16. Se è morto chi ha dato la corda agli orologi?

Nếu hắn đã chết... vậy ai đang bảo dưỡng đồng hồ?

17. Pertanto, non lavorerà più qui per dare la corda agli orologi.

Bởi vậy, ông ta sẽ không được thuê để bảo dưỡng đồng hồ ở đây nữa.

18. La cucina è troppo grande.

Bếp hơi to.

19. Abbiamo spinto troppo la nave.

Bọn tôi chạy con tàu quá mức.

20. È semplicemente troppo grande, troppo vasto, troppo infinito.

Đơn giản là nó quá mênh mông, bất tận.

21. Ma sta dando corda al killer, alimentando la leggenda che si e'creato.

Nhưng anh đang nuông chiều kẻ giết người này bằng cách duy trì thủ đoạn hắn tạo ra.

22. La corrente é troppo forte!

Nước chảy siết quá!

23. Allora devi tirare indietro il cane.

Ồ. Thế thì cô nên mở chốt an toàn đã.

24. Hai dimenticato di nuovo di tirare l'acqua, piccolo imbecille.

Mày lại quên dội cầu nữa, thằng hôi háng.

25. Stai cercando di tirare una delle grandi leve, vero?

Cậu đang cố thực hiện một trong những đòn bẩy quan trọng nhất đúng không?