Nghĩa của từ tirare una boccata di fumo bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {take a puff on a cigarette}

Đặt câu có từ "tirare una boccata di fumo"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tirare una boccata di fumo", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tirare una boccata di fumo, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tirare una boccata di fumo trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. La sua asma peggioro'... e ogni dieci sigarette, doveva tirare una boccata dal suo inalatore.

Bệnh hen càng ngày càng tệ hơn. Và cứ 10 điếu, anh lại phải hít thuốc hen một lần.

2. Stai cercando di tirare una delle grandi leve, vero?

Cậu đang cố thực hiện một trong những đòn bẩy quan trọng nhất đúng không?

3. Prendere una boccata d’aria e fare un po’ di esercizio può darti una sensazione di calma e benessere.

Ra khỏi nhà và tập thể thao sẽ làm bạn khuây khỏa và vui vẻ hơn.

4. Una cortina di fumo per assumere il controllo del Ministero.

Đánh lạc hướng nhằm nỗ lực chiếm quyền kiểm soát của Bộ pháp thuật.

5. Hai dimenticato di nuovo di tirare l'acqua, piccolo imbecille.

Mày lại quên dội cầu nữa, thằng hôi háng.

6. Provate a tirare una di queste spire e vedete che cede facilmente.

Bạn kéo một trong các vòng này ra, nó liền bung ra.

7. Ma credo che potrei tirare su una buona lotta.

nhưng dám chắc tôi cũng không chịu thua.

8. Puzzava di alcol e... di fumo.

Bà ấy bốc mùi rượu và... thuốc lá.

9. Vorrebbero vederti tirare.

Họ muốn xem ngài bắn cung!

10. Ho fatto una ricerca sul fumo nei diversi stati.

Tớ chỉ biết nhiều chuyện tầm phào về việc hút thuốc tại các tiểu bang khác.

11. Ero nervosa e dovevo tirare qualcosa...

Tôi buồn và muốn ném đồ đạc cho nhẹ lòng.

12. che salirà in nuvole di fumo.

Chúng sẽ thành khói cuồn cuộn bốc lên.

13. Comunque, in macchina c'e'puzza di fumo.

Dù sao thì, xe của bố như có mùi khói thuốc ấy.

14. + 40 Ma dalla città cominciò a salire il segnale, una colonna di fumo.

+ 40 Nhưng ám hiệu từ thành Ghi-bê-át bốc lên như một cột khói.

15. E'come tentare di afferrare il fumo.

Nó như bắt người nghiện cai thuốc.

16. Dovranno cambiare il rilevatore di fumo.

Họ phải thay còi báo cháy thôi.

17. E il fumo, è circondato la testa come una corona.

Và hút thuốc lá, bao quanh đầu của mình như một vòng hoa.

18. Devi tirare più forte, stavolta.

Chọi đi, nhưng lần này chọi mạnh hơn.

19. Andiamo a tirare qualche palla.

Đi ném bóng nào

20. Per compito doveva fare una ricerca sull’AIDS, sul fumo e sull’alcolismo.

Một trong những bài em được chỉ định làm là soạn tài liệu về AIDS và sự nghiện thuốc lá và rượu chè.

21. Per loro il fumo di ginepro è sacro.

Họ tin rằng khói bách xù rất linh thiêng.

22. Il fumo causa cancro polmonare.

Hút thuốc lá gây ra bệnh ung thư phổi.

23. Forse pensano di saperne abbastanza per “tirare avanti”, spiritualmente parlando.

Có lẽ họ cảm thấy rằng họ đã biết khá đủ để “theo được” về mặt thiêng-liêng.

24. Se fai tirare un carro carico di fasci di travi ad una mucca, faticherà, ma raggiungerà l'est da costruire.

Nếu bắt một con bò kéo xe, nó sẽ đổ mồ hôi, gánh vác kéo các cột về hướng đông để xây dựng.

25. Contraccettivi orali, fumo, diabete, obesita'.

Thuốc tránh thai uống, hút thuốc, bệnh tiểu đường, chứng béo phì.