Nghĩa của từ tenere i libri bằng Tiếng Việt
- danh từ
- {keep the books (Finance)}
Đặt câu có từ "tenere i libri"
1. Vendettero tutti i libri.
Họ bán hết sạch số sách của mình.
2. I libri possono fuorviare.
Sách có thể làm ta mê muội.
3. Per ripulire i libri contabili.
Để bưng bít sổ sách cho ông.
4. Metterò via tutti i libri.
Anh đã bỏ quên sách vở.
5. Le mie hanno portato, a varie riprese, Scritture, materiale per le lezioni, biberon, libri per tenere tranquilli i bambini, carta e pastelli.
Vào nhiều thời điểm khác nhau, cái túi của tôi đựng thánh thư, các tài liệu học tập, bình sữa, sách giải trí cho các em nhi đồng, giấy, viết chì màu.
6. E gli spacciatori ritirano i libri.
Và người bán hàng kiểm tra sách.
7. E non può sparargli con i libri.
Và anh không thể dùng cuốn sách luật bắn trả lại hắn.
8. Tratto libri.
Tôi làm trong nghành kinh doanh sách.
9. Dove sono archiviati i libri di tattica militare?
Sách dạy binh pháp được cất ở đâu?
10. Dobbiamo tenere viva questa " macchina per i soldi ".
Cần giữ con bò sữa này sống
11. I testi di angelologia sono fra i libri religiosi più venduti.
Các sách viết về thiên thần được xếp hạng cao trong danh sách các loại sách tôn giáo bán chạy nhất.
12. I libri col bollino arancione sono al 50 percento.
Những cuốn có dấu chấm màu da cam, 50%.
13. Vorrei preservare questi libri per i posteri, Vostra Santita'.
Tôi phải bảo quản những cuốn sách này cho hậu thế, thưa Đức cha.
14. Tua mamma era impazzita e aveva comprato tutti i libri.
Mẹ cậu đâm ra chết mê chết mệt, bà cụ đã mua bao nhiêu sách và vật phẩm về anh ta.
15. Perché dobbiamo tenere a freno i sentimenti di gelosia?
Tại sao chúng ta phải cẩn thận để chế ngự cảm nghĩ ghen tị?
16. Voi avete partecipato alla guerra per tenere schiavi i negri.
Anh tham gia cuộc chiến để kéo dài chế độ nô lệ với người da đen.
17. La fondazione Getty porta i suoi libri all ́ Università UCLA dove abbiamo un centro di scansione dove digitalizziamo i libri i cui diritti d ́ autore sono scaduti.
The Getty đang chuyển sách của họ tới UCLA nơi có những trung tâm scan, và scan sách không bản quyền.
18. La fondazione Getty porta i suoi libri all' Università UCLA dove abbiamo un centro di scansione dove digitalizziamo i libri i cui diritti d' autore sono scaduti.
The Getty đang chuyển sách của họ tới UCLA nơi có những trung tâm scan, và scan sách không bản quyền.
19. Nella legatoria le segnature vengono unite per ottenere i libri.
Tại khâu đóng sách, các tay sách được ghép lại với nhau thành những cuốn sách.
20. Anche i libri di caccia scoraggiano l'uccisione di questi uccelli.
Thậm chí hướng dẫn săn bắn thể thao cũng ngăn cản bắn giết chim sếu.
21. * Tenere un registro
* Giữ Một Bản Ghi Chép
22. Ma non penso che i tuoi libri stiano provando a parlarti.
Nhưng bố vẫn không nghĩ cái kệ sách đang muốn nói chuyện với con.
23. Sai, i tuoi libri sono una fortuna nei noiosi viaggi d'affari.
Những quyển sách của anh luôn là bạn đồng hành trên những chuyến công tác buồn tẻ.
24. Iniziò inoltre a scrivere libri che illustravano i pericoli del comunismo.
Là một vị trí, ông đã xuất bản những cuốn sách nhắc nhở về những nguy hiểm của chủ nghĩa cộng sản.
25. Per l'uomo invisibile aveva consegnato i libri e fagotto nel cortile.
Đối với Invisible Man đã bàn giao sổ sách và đóng gói trong sân.