Nghĩa của từ tenore di vita bằng Tiếng Việt

danh từ
- {standard of living} (Econ) Mức sống.+ Gọi là mức MỨC PHÚC LỢI XÃ HỘI, THOẢ DỤNG hay thu nhập thực tế. Mức độ phúc lợi vật chất của một cá nhân hay hộ gia đình, thường được tính bằng số lượng hành hoá và dịch vụ được tiêu dùng.

Đặt câu có từ "tenore di vita"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tenore di vita", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tenore di vita, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tenore di vita trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Cosa assai strana, visto il tenore di vita degli abitanti di allora.

Các mặt hàng này có giá cả cao so với mức sống của người dân Việt Nam khi đó.

2. Da quel momento in poi ridusse il lavoro e il tenore di vita.

Kể từ đó, anh giảm bớt công việc và giảm chi tiêu.

3. È vero che accontentarsi di un tenore di vita più basso è difficile, però è necessario.

Chấp nhận tiêu chuẩn sống thấp hơn rõ ràng là một thách đố, nhưng cần thiết.

4. Per esempio, immaginate di vivere in un paese relativamente ricco, con un elevato tenore di vita.

Để minh họa, giả sử chúng ta sống trong một nước tương đối giàu với mức sống cao.

5. Dalla fine della seconda guerra mondiale in molti dei paesi che erano stati coinvolti nella guerra le persone hanno cercato di compensare le privazioni sofferte assicurando alla famiglia un alto tenore di vita.

Kể từ sau Thế Chiến II, tại nhiều nước đã từng tham chiến, người ta tìm cách bù trừ sự mất mát bằng cách tạo cho gia đình họ một nếp sống dư giả.