Nghĩa của từ tenersi vicino a bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {hug} cái ôm chặt, (thể dục,thể thao) miếng ghì chặt (đánh vật), ôm, ôm chặt, ghì chặt bằng hai chân trước (gấu), ôm ấp, ưa thích, bám chặt, đi sát, (+ on, for) to hug oneself tự hài lòng (về...), tự khen mình (về...)

Đặt câu có từ "tenersi vicino a"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tenersi vicino a", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tenersi vicino a, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tenersi vicino a trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. È SAGGIO tenersi stretti a Geova.

Thật khôn ngoan khi gắn bó với Đức Giê-hô-va!

2. Tenersi stretti o tenersi costantemente saldi alla verga di ferro?

Việc Nắm Lấy so với Việc Liên Tục Bám Chặt Thanh Sắt

3. Esortò tutti a nuotare o a tenersi a galla fino a riva.

Ông bảo mọi người hãy bơi hoặc bám vào các mảnh gỗ để vào bờ.

4. A lui non serve un letto ambulante per tenersi dentro le viscere.

Anh ta không cần một cái giường bệnh viện di động để giữ nội tạng ở đúng chỗ.

5. Meglio che tenersi quella vecchia carretta.

Tốt hơn chiếc xuồng chạy trên xa lộ đó.

6. Pensano principalmente ad accumulare ricchezze o a tenersi stretto quello che possiedono.

Họ tập trung vào việc tích lũy của cải hoặc giữ những gì mình có.

7. Perché tenersi impegnati nel ministero è una protezione?

Bận rộn trong công việc của Đức Giê-hô-va che chở chúng ta như thế nào?

8. Puoi tenersi i suoi piccoli e stupidi segreti!

Cứ giữ lầy những bí mật ngu xuẩn của mình.

9. Ora i due devono ‘tenersi stretti’ l’uno all’altro.

Hai người phải “dính-díu” hay gắn bó với nhau.

10. Deve essere stato qualcuno vicino a lui.

Thì phải là ai đó thân cận với ông ấy.

11. Adoro stare vicino a quelle enormi pale.

Tôi thích ở xung quanh hệ thống phong điện lớn.

12. Amabella tende a tenersi tutto dentro e quello sgarbo potrebbe averla ferita piu'di quel tentativo di strangolamento.

Và một sự coi nhẹ về mặt xã hội có thể gây tổn thương về mặt tâm lý nhiều hơn là một lần bị bóp cổ.

13. Salve, vicino.

Ồ, chào hàng xóm

14. Restaci vicino.

Giữ bánh lái.

15. Qui vicino... c'è un'uscita vicino alla giostra.

Đằng kia có một lối thoát, ở gần chỗ quay ngựa.

16. Il sogno di Lehi: tenersi saldi alla verga di ferro

Giấc Mơ của Lê Hi: Bám Chặt vào Thanh Sắt

17. Sei vicino a me, adesso tutto va bene.

Có em bên cạnh thì bây giờ mọi thứ đều ổn cả rồi.

18. Da vicino.

Rất chặt chẽ.

19. Ciao, vicino.

Chào anh bạn hàng xóm.

20. Stammi vicino.

Bám sát anh.

21. Scrivi questo principio vicino a un’altra gamba del tavolino.

Viết nguyên tắc đó bên cạnh một cái chân ghế kia.

22. Con gentilezza mi descrisse com’era la vita alla Betel e sottolineò che per viverci bene l’importante è tenersi stretti a Geova.

Anh ân cần giải thích cho tôi biết hoạt động nhà Bê-tên như thế nào và nhấn mạnh sự gắn bó mật thiết với Đức Giê-hô-va là cần thiết để thành công với cuộc sống ở đây.

23. Ricordo che c'e'un ruscello la', vicino a una cascata.

Theo tôi nhớ, có dòng suối gần thác nước.

24. Come va, vicino?

Chào, hàng xóm.

25. Vicino, ma no.

Gần đúng, nhưng không có bánh thánh.