Nghĩa của từ essere elastico bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {stretch} sự căng ra, sự duỗi ra, quãng (đường); dải, khoảng (đất), nghĩa rộng, nghĩa suy ra, (hàng hải) mạch đường (khoảng đường đã đi được theo một hướng buồm), (từ lóng) một năm tù; thời hạn ở tù, một hơi, một mạch, không nghỉ, lâu, lâu lắm rồi, kéo ra, căng ra, giăng ra, duỗi ra; nong ra, lợi dụng, lạm dụng; nói phóng đại, nói ngoa, (từ lóng) treo cổ (ai), trải ra, chạy dài ra, giãn ra, rộng ra; co giãn, ((thường) + out) nằm sóng soài, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bị treo cổ, đưa thẳng tay ra, bước dài bước, đánh ai ngã sóng soài dưới đất

Đặt câu có từ "essere elastico"

1. Che ne dici del trampolino elastico?

Ném nó nên bạt lò xo nhỉ?

2. Ha una macchina del gelato allo yogurt e un tappeto elastico.

Nhà cậu ấy có máy làm sữa chua đông lạnh và bạt nhún lò xo nữa.

3. Davvero, me lo potrei infilare come un elastico per capelli.

Tôi nghiêm túc đấy, tôi sẽ dùng anh ta để buộc tóc.

4. Altalena, tappeto elastico, sembra un parco giochi. Ma senza pedofili.

Xích đu, bạt lò xo, giống như sân chơi vậy, nhưng không có thằng ấu dâm nào.

5. Abbiamo una macchina del gelato allo yogurt e un tappeto elastico.

Nhà tớ cũng có máy làm sữa chua đông lạnh và bạt nhún lò xo nữa.

6. Essere “pacifici” significa letteralmente essere “pacificatori”.

Theo tiếng nguyên thủy, từ được dịch “hiếu hòa” có nghĩa là “người làm hòa”.

7. Essere una persona normale, essere uguale agli animali.

là một con người bình thường, bình đẳng với muôn thú.

8. Essere emozionati.

Sự bồn chồn.

9. Essere intelligenti significa semplicemente essere pronti ad imparare.

Thông minh chỉ đơn giản là bạn có thể học và bạn sắn sàng

10. Devono essere nutrienti, e devono essere prodotti localmente.

Đó phải là những thực phẩm giầu chất dinh dưỡng, và phải sản xuất được ở địa phương.

11. Temo di essere rimasto l'unico ad essere stato curato.

E rằng tôi là người được chữa bệnh còn sống duy nhất.

12. Per essere un buon capo non basta essere stronzi.

Trở thành lãnh đạo nó khác với việc là một thằng đểu đó.

13. Anche tu dovresti essere orgogliosa di essere sua moglie!

Lẽ ra mẹ phải là vợ ông ấy!

14. Non essere ridicolo.

Đừng có lố bịch.

15. Meglio non essere.

Tôi chỉ là một thầy tu.

16. Voglio essere coraggioso... voglio essere altruista... intelligente, sincero e cordiale.

Anh muốn trở nên dũng cảm, vị tha... thông minh, chân thật và tốt bụng.

17. Disse: " Vuoi essere un culo, o vuoi essere uno stivale? "

Anh ta nói " anh muốn trở thành người chà đạp hay người bị chà đạp? ".

18. Non essere ridicola.

Đừng có ngớ ngẩn.

19. Non essere cosi'sorpreso.

Đừng ngạc nhiên thế chứ.

20. Devo essere svenuto.

Tôi vừa bị ngất.

21. Perche'deve essere lei?

Nhưng sao lại phải là con bé?

22. ● Non essere appiccicosa.

● Đừng đeo bám.

23. Devi essere stanchissimo.

Chắc là anh kiệt sức rồi.

24. Vogliamo essere positivi, prepararci bene ed essere regolari nel ministero.

Chúng ta muốn giữ một thái độ tích cực, sửa soạn kỹ lưỡng và rao giảng đều đặn.

25. Potrebbe essere un'ernia.

Nghe như bệnh sản khí.