Nghĩa của từ essere in fermentazione bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {brew} sự chế, sự ủ (rượu bia); sự pha (trà), mẻ rượu bia, chất lượng rượu ủ; chất lượng trà pha, chế, ủ (rượu bia); pha (trà), (nghĩa bóng) chuẩn bị, bày, trù tính, trù liệu ((thường) việc xấu), chế rượu; pha trà, (nghĩa bóng) đang tụ tập, đang kéo đến, đang được chuẩn bị, đang được trù tính, mình làm, mình chịu

Đặt câu có từ "essere in fermentazione"

1. La fermentazione produce calore e sostanze che eliminano altri batteri.

Sự lên men tạo ra nhiệt cũng như những chất khử các vi khuẩn khác.

2. La fermentazione che è iniziata al passaggio numero tre continua durante tutti questi altri passaggi.

Sự lên men đã bắt đầu ở công đoạn 3 sẽ tiếp tục trải qua các giai đoạn khác.

3. Il L. casei è anche la specie più usata per la fermentazione naturale delle olive verdi siciliane.

L. casei cũng là loài chiếm ưu thế trong olives xanh Sicilian lên men tự nhiên.

4. Non essere in fuga.

Không phải trốn chạy.

5. Durante la fermentazione si producono le vitamine B2 e K e minerali come ferro, calcio e potassio.

Trong tiến trình lên men, sinh tố B2, K cùng những chất khoáng như sắt, can-xi và ka-li được tạo ra.

6. Gli otri nuovi, invece, erano più elastici e potevano resistere alla pressione provocata dalla fermentazione del vino nuovo.

Trái lại, bầu da mới thì mềm hơn và chịu được áp suất do quá trình lên men của rượu tạo ra.

7. In quale corso vorreste essere?

Bạn chọn khoá nào?"

8. Voleva essere lasciata in pace.

Cô ấy muốn được an nghỉ.

9. In politica bisogna essere pratici.

Chính trị là một nghề có tính thực tế.

10. Si', adoro essere imboccato in pubblico.

Phải, tôi thích được mớm ăn nơi công cộng lắm.

11. “Il cuore può essere in pena”

Khi ‘lòng buồn-thảm’

12. Sta per essere portato in tribunale.

hắn chuẩn bị được đưa tới tòa án.

13. Sembra essere in qualche modo afrodisiaco.

Chúng dường như là một loại thuốc kích dục

14. Potrebbe essere in numerosi di linguaggi diversi.

Nó có thể là bất kỳ ngôn ngữ thực hiện nào.

15. Potrebbe essere in gioco la vostra vita!

Nếu không, bạn có thể chết cóng vì lạnh!

16. Non ti muovere, tu essere in arresto!

Đứng im, cậu đã được bắt giữ!

17. In un essere umano, qui potrebbe essere: produci globuli rossi, genera un cancro.

Đối với con người là : tạo ra những tế bào máu, bắt đầu ung thư.

18. Pensa di essere in zona di guerra.

Hắn nghĩ hắn đang ở trong vùng chiến sự.

19. Questi possono essere anche in formato JSON.

Đây cũng là cách dùng trong hình thức La-tinh hoá JSL.

20. Tutto questo deve essere trasformato in qualcos'altro.

Giáo dục phải được nhào nặn thành một thứ gì khác.

21. Non temete di essere presi in giro.

Đừng e ngại bị chế giễu.

22. Mi sembrava di essere in un film...

Nó cứ như thể chuyện xảy ra trong phim...

23. Questo eseguibile è un altro programma, potrebbe essere in linguaggio assembly, potrebbe essere bytecode.

Và việc thực thi này là 1 chương trình khác, có thể là ngôn ngữ Assembly, có thể là bytecode.

24. Devono essere al livello di Cheon Song Yi per essere chiamati in quel modo.

Phải như Chun Song Yi của chúng ta, thì hoàn toàn đủ tư cách đó.

25. Solo MacPherson poteva essere in grado di farlo.

Chỉ có chủ nghĩa Marx-Lenin là có thể làm được điều đó.