Nghĩa của từ essere in debito di bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {owe} nợ, hàm ơn, có được (cái gì...), nhờ ở (ai), (xem) grudge

Đặt câu có từ "essere in debito di"

1. Nyx, sono in debito con te.

Nyx, tôi nợ cậu 1 chầu.

2. Eravamo in debito e ti abbiamo ripagato.

Chúng tao sỡ hữu mày và trả tiền cho mày.

3. Possono essere contribuzioni fatte mediante bonifico bancario, assegno o vaglia, carta di credito o carta di debito.

Chuyển tiền qua tài khoản, thẻ ghi nợ hoặc thẻ tín dụng.

4. Quanto di questo grafico pensate possa essere coperto dal debito che l'Africa ha nei confronti dell'Occidente?

Bạn hãy thử đoán tỷ lệ trong biểu đồ này khoản tiền châu Phi nợ phương Tây

5. Non dimenticarti che sei in debito con me.

Đừng quên là em nợ chị những gì.

6. Saro'per sempre in debito con la tua ospitalita', Batiato.

Ta sẽ ghi nhỡ mãi lòng hiếu khách của ông, batiatus.

7. Hanno anche qualche debito.

Họ cũng chịu trách nhiệm đúc tiền.

8. Cosi'il governo ha pagato il debito di Lincoln?

Có nghĩa là chính phủ đã trả nợ hộ Lincoln?

9. Quando si tratta di pagare un debito, rendere un servizio o rispettare un accordo commerciale, il cristiano dovrebbe essere di parola.

Dù trả nợ, thực hiện một dịch vụ hoặc một hợp đồng buôn bán, một tín đồ Đấng Christ phải giữ lời.

10. Possono essere contribuzioni fatte mediante bonifico bancario, assegno o vaglia, carta di credito, carta di debito o trasferimento di denaro tramite dispositivi mobili.

Chuyển tiền qua tài khoản, thẻ tín dụng, thẻ ghi nợ hoặc thiết bị di động.

11. Invece io sono in debito con voi. Grazie per aver trovato il tempo di portarla.

Thực ra, tôi nợ anh lời cám ơn vì đã cất công đến tận đây báo tin.

12. Potresti saldare il tuo debito. no?

Vậy là anh sẽ trả hết nợ, phải không?

13. Abbiamo un debito con gli altri

Món nợ mắc với người khác

14. Un debito ugualmente condiviso da tutti.

một món nợ chia đều tất cả chúng ta.

15. E'un debito che non potro'mai ripagare.

Món nợ này cả đời ta trả cũng ko hết

16. Ho estinto il debito per generosita'.

Tôi xóa hết nợ cho gia đình anh ta để thể hiện lòng tốt của mình thôi.

17. 4: Rendere il debito coniugale (fy pp.

Số 4: Chiều nhau trong bổn phận vợ chồng (fy trg 156-158 đ.

18. No, io sono in debito con te, Athelstan, perche', in questo viaggio, tu hai sofferto tremendamente.

Không, ta nợ lại ngươi chứ Athelstan vì trong chuyến đi này, ngươi đã chịu nhiều khổ ải

19. In che modo marito e moglie dovrebbero considerare il rendersi il debito coniugale?

Vợ chồng nên xem việc làm bổn phận chăn gối như thế nào?

20. Poiché nessuno dei due era in grado di pagare, il creditore “rimise liberalmente il debito ad entrambi”.

Khi cả hai người đều không trả được nợ, chủ nợ bèn “tha cả hai”.

21. Packer: “Non aveva alcun debito da pagare.

Packer đã giải thích: “Ngài đã không có nợ phải trả.

22. Re Beniamino insegna l’importanza di servire Dio e il prossimo e che siamo in debito con Dio

Vua Bên Gia Min dạy về tầm quan trọng của việc phục vụ Thượng Đế và phục vụ lẫn nhau và về việc chúng ta vĩnh viễn mắc nợ Thượng Đế

23. Il Ragno Tessitore e'in debito con me.

Cố vấn tình báo có nợ ơn ta đôi chút.

24. Consideri pagato il mio debito nei suoi confronti.

Hãy xem như tôi đã trả sòng phẳng món nợ của tôi với ngài.

25. Il padrone, “mosso a pietà”, annulla il debito.

Người chủ “động lòng thương-xót” tha luôn món nợ đó.