Nghĩa của từ hân hoan bằng Tiếng Đức
@hân hoan
- [merry] fröhlich, lustig
- [joyful] erfreulich, freudig
Đặt câu có từ "hân hoan"
1. Hân hoan, hân hoan.
2. Ôi, bao hân hoan!
3. Hân hoan. Tuyệt đẹp.
Es war wunderbar.
4. Một dịp hân hoan
Ein freudiger Anlaß
5. Chúng tôi rất hân hoan.
Spannung!
6. Và họ cũng rất hân hoan.
Und ihre Freude darob war groß.
7. ngày ta hân hoan nói trong tâm:
8. mình hân hoan rao giảng không thôi,
9. Sướng vui, hân hoan và vinh dự
10. Có u sầu mới đến hân hoan.
Durch die Trauer, kommt die Begeisterung.
11. Như người hân hoan chia chiến lợi phẩm.
12. Gánh Nặng Hân Hoan để Làm Môn Đồ
Freudig die Last eines Jüngers tragen
13. suốt đời hân hoan, vui tươi biết mấy!
14. 3 Anh em sẽ hân hoan múc nước
15. Khắp chốn an vui, điệu nhạc hân hoan.
vor Herzensfreude jeder singt.
16. Ta trông đợi và hân hoan mừng rỡ
17. Tại sao chúng ta luôn hân hoan không ngừng?
18. khiến họ hân hoan cất cao giọng reo vui,
Wächst dann ihr Glaube, sprechen auch sie
19. Đó sẽ là một lễ cưới đầy hân hoan!
20. Ta vui mừng, hân hoan khi đi giảng rao
21. Dân Y-sơ-ra-ên hân hoan xiết bao!
22. Con sẽ hân hoan nơi Đức Giê-hô-va,+
23. Có một chút thú vị, một chút hân hoan.
24. 13 “Bấy giờ, trinh nữ hân hoan nhảy múa;
25. Nay ta cùng hân hoan rao tin khắp nơi,
26. Khiến họ hân hoan cất cao giọng vui tươi
Wächst dann ihr Glaube, sprechen auch sie
27. 13 Nhưng các người lại ăn mừng và hân hoan,
28. lòng ta hân hoan truyền đến cho dân mọi nơi.
darf endlich dann bei ihm zu Hause sein.
29. Hân hoan, ôm hôn, tiếng khóc, tiếng cười vỡ oà.
30. Được bà hỏi tới tim họ rộn rã hân hoan.
31. Lòng ta hân hoan làm chứng cho dân mọi nơi.
32. Nơi nó sẽ có sự hân hoan và vui mừng,
33. Đó là một trạng thái sung sướng, hân hoan thật sự.
Freude ist ein Zustand echten Glücks; man hat sogar Grund zum Jubeln.
34. * “Hân hoan trong” một điều gì đó có nghĩa là gì?
* Was bedeutet es, sich an etwas zu „erfreuen“?
35. Gương mặt em có một nét hân hoan thật khó tin.
36. Cùng nhau ta hân hoan đi rao báo cho khắp các nước,
Die Botschaft mit Eifer lasst hören weit und breit!
37. Chúng ta biết, khi không-tắc nghẽn, có hân hoan lạ thường.
38. Hân hoan đón nhận sự hướng dẫn của Đức Giê-hô-va
Ich habe die Führung Jehovas gern angenommen
39. Dưới tán lá rừng, từ trong hơi ẩm của niềm hân hoan...
40. Để coi: " Vẻ mặt hân hoan, Một chàng hiệp sĩ dũng cảm,
Das ging so: " Ein Kämfer und Streiter, ein kühner Reiter,
41. Và con bò qua đường, và hân hoan như một con bò thánh."
Und die Kuh überquerte die Straße, und alle jauchzten über die heilige Kuh".
42. Martin hân hoan rời đi Palmyra ngay lập tức với tập bản thảo.
Beschwingt machte sich Martin mit dem Manuskript sofort nach Palmyra auf.
43. 33 Bao hân hoan và vui mừng đã biến khỏi vườn cây trái,
44. 18 Hãy hoan hỉ và mãi hân hoan về điều ta tạo dựng.
45. Giống như Lê Hi, các em sẽ cảm thấy “hân hoan cực độ.”
Wie Lehi wirst du „überaus große Freude“ verspüren.
46. Trong niềm hân hoan tột cùng mong đợi một đứa bé ra đời.
Ich bin froh, dass euer Kind hier zur Welt kommen wird, Jurij.
47. Ngay lúc mà mọi người hân hoan về điều này thì đùng một cái
48. Hạnh phúc là sự toại ý , niềm vui, sự hân hoan, sự toại nguyện.
Freude bedeutet Zufriedenheit, Glück und Wonne.
49. Sự vui mừng được định nghĩa là “tình trạng vui sướng; sự hân hoan”.
Freude wird als „Gefühl des Frohseins, der Hochstimmung“ beschrieben.
50. * Chúng ta nên hân hoan với khái niệm về sự cứu rỗi—đúng thế.