Nghĩa của từ héo bằng Tiếng Đức

@héo
- [faded] abgefärbt, verblasste
- [dead] abgestorben, außer Betrieb, gestorben, tot, Toter, öde
- [withered] gewelkt, verblühte

Đặt câu có từ "héo"

1. Hoa héo rồi.

2. Cỏ xanh khô héo,

3. làm cậu khô héo.

Äh, der Penner trocknet einen aus.

4. Bạch Mộc khô héo.

Der Weiße Baum verdorrte.

5. 7 Cỏ xanh cũng héo,

6. 12 Cây nho khô héo,

7. Cây héo do đất cạn.

8. Em đang héo dần đây.

9. Bên trên, cành hắn héo tàn.

10. Cánh tay ông sẽ khô héo?

Dass dein Arm verkrüppelt?

11. Đừng làm héo mòn chính mình.

12. ♫ giữa một đám héo úa ♫

♫ inmitten eines kochenden Mobs, ♫

13. Một cây có ‘lá chẳng tàn-héo’

Ein Baum, „dessen Laub nicht welkt“

14. Mẹ cũng héo hon vì nhớ con.

Ay, mijo, es war, als fehle ein Stück meines Herzens.

15. 9 Xứ khóc than* và héo hon.

16. Cây cối đều khô héo trơ trụi.

17. Mọi cây trên đồng đều khô héo;+

18. Nhưng bông hồng đã bắt đầu héo úa

19. Tuy nhiên, ngày hôm sau cây dưa héo.

Doch am nächsten Tag verdorrte die Pflanze.

20. Già héo hon thành da mát non,

21. Rồi nó héo và bị quăng bỏ.

22. Và làm khô héo mọi cỏ cây.

23. Nó đã khô héo trước các loài khác.

24. hạt bị khô héo tàn, hư mất dần.

auf felsigen Grund wir dort sä’n.

25. Và chẳng bao giờ phải héo hon nữa”.

26. Ba-san và Cạt-mên ra héo khô,+

27. Đó chỉ là một nhánh cây khô héo.

28. Hoa tàn, trái cây mùa hạ cũng héo đi.

29. Nhưng bông hồng đã bắt đầu héo úa.

Aber die Rose welkt bereits.

30. Giới cao trọng của xứ đều héo hon.

31. Cả đạo quân chúng thảy sẽ héo hon

32. Cây cỏ khô héo trên mọi cánh đồng?

33. 16 Một cây có ‘lá chẳng tàn-héo’

16 Ein Baum, „dessen Laub nicht welkt“

34. Giọng nói tan vỡ của em đã héo tàn.

35. Hết thảy chúng con sẽ héo như chiếc lá,

36. Kẻ quăng lưới trên mặt nước sẽ héo hon.

37. Mùi hoa héo càng làm tôi muốn bệnh hơn.

Der Geruch der Blumen machte mir Kopfschmerzen.

38. Không lâu sau dây giưa bị khô héo hết đi.

Bald ist sie vollständig verdorrt.

39. Các vựa bị phá sập vì ngũ cốc khô héo.

40. ♪ Giờ đã héo úa tàn lụi cả rồi ♪

41. Nếu lá héo thì không thể làm kèn được.

42. Bài học từ cây vả bị héo khô (19-26)

43. Rồi trẫm thấy bảy gié lúa lép xẹp, héo úa.

Danach habe ich sieben dünne, vertrocknete Ähren gesehen.

44. Khi tôi thức dậy, mọi thứ bắt đầu khô héo.

Und als ich aufwachte, fing alles an zu sterben.

45. Cô ấy sẽ héo mòn nơi làng quê vắng vẻ này.

46. Không có gì tệ hơn hoa thủy tiên bị héo úa.

47. Không có tình yêu thương, người ta trở nên héo hon.

Ohne Liebe verkümmert der Mensch.

48. Mình đến đó, và đó là cỏ héo, cỏ gai.

Und hat man es dann unter den Füßen, ist es braun und stachelig.

49. Ngài héo rơi lạc hậu khi Cha đã wit hơn;

50. Anh muốn tìm hiểu xem anh ta có héo hon không.

Sie wollen herausfinden, ob er leidet.