Nghĩa của từ hình bằng Tiếng Đức

@hình
- [Appearance] Anschein, Aussehen, Erscheinung, Äusseres
- [shape] Form, formen, Gebilde, Gestalt, Profilteil
- [figure] Bild, Figur, Gestalt, Statur, Zahl, Zeichen, Ziffer, Ziffer
- [Photograph] Fotografie
- [picture] Abbildung, Bild, Darstellung, Film, Foto, Fotografie, Gemälde

Đặt câu có từ "hình"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "hình", trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ hình, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ hình trong bộ từ điển Tiếng Việt - Tiếng Đức

1. Dạng hình, hình học

2. Hình học-Hình tứ giácStencils

Geometrie-TrapezoidStencils

3. Các học sinh chọn hình chúng thích, hình kim cương, hay hình vuông, hình tam giác, hay hình thang-- và chúng cố gắng làm những hình ban đầu thành những hình to hơn và giống hình ban đầu.

Sie nehmen also eine Form, die sie mögen -- einen Diamanten oder ein Quadrat oder ein Dreieck oder ein Trapez -- und dann versuchen sie, die nächstgrößere Form der gleichen Form und dann die nächstgrößere zu machen.

4. Mỗi khung hình của một hình ảnh truyền hình bao gồm các đường vẽ trên màn hình.

5. Hình vuông và hình tròn.

Ein Quadrat und ein Kreis.

6. Hình như là chữ tượng hình.

7. BN: Hình vuông và hình tròn.

Patient: Ein Quadrat und ein Kreis.

8. Hình học-Hình tròn hoàn hảoStencils

Geometrie-Perfekter KreisStencils

9. Hình thang Hình bình hành ^ giác

10. Ở hình ellipse, hình chữ nhật cơ sở là hình ngoại tiếp ellipse.

11. Đây sẽ là tình hình điển hình.

12. Nhờ đó hình tam giác trông khác với hình vuông, khác với hình tròn, và khác với các hình khác.

13. Bạn có thể kéo trình phát hình trong hình đến cuối màn hình.

Ziehe den BiB-Player zum unteren Bildschirmrand.

14. Các hình phạt cụ thể có ngũ hình và các hình phạt khác.

15. Hình diều bao gồm cả hình thoi.

16. Hình ý quyền "hình, thần kiêm bị".

17. luôn luôn là hình tròn, và hình khối mà luôn tạo ra bóng hình tròn chính là hình cầu. Bài toán trái đất hình cầu đã được chứng minh.

18. Cấu hình bảo vệ màn hình ngẫu nhiên

19. Các hình ảnh có thể mô tả các sóng điện (dao động ký), hình ảnh (truyền hình, màn hình máy tính), mục tiêu radar hoặc những hình ảnh khác.

20. Kẻ vô hình với lưỡi dao vô hình.

Der mit dem unsichtbaren Messer.

21. Quả đại kép hình trứng hoặc hình trụ.

22. Nhiều màn hình Môđun này cho phép cấu hình hỗ trợ nhiều màn hình của KDE

Mehrere Monitore Dieses Kontrollmodul ermöglicht die Einrichtung von KDE für die gleichzeitige Benutzung mehrerer Monitore

23. Các "đối tượng" có thể là hình hình học, hình ảnh và mẫu lặp lại, chẳng hạn như mẫu hình giấy dán tường.

24. Hình ảnh sẽ xuất hiện cả trong thư viện hình ảnh và trong hình thu nhỏ.

Die Bilder werden in der Bildergalerie und in den Miniaturansichten angezeigt.

25. Hình ảnh động. Hình dạng của xương vai (trái).

26. Bernard Luimes (hình trái) và Wolfgang Kusserow (hình giữa) đã bị bọn Quốc Xã hành hình

Bernard Luimes (oben) und Wolfgang Kusserow (Mitte) wurden unter dem NS-Regime hingerichtet

27. Trong tư liệu, có hình vuông, hình hộp nhỏ.

In diesen Dokumenten gibt es kleine Vierecke, kleine Kästen.

28. Từ năm 1996, Nga đã quy định đình hoãn hình phạt tử hình, dù hình phạt tử hình chưa bị pháp luật bãi bỏ.

29. Một hình khối để anh chơi trò xếp hình?

Ein Puzzle, das du bald gelöst hast?

30. Máy thu hình nhận được những hình ảnh này

31. Chia sẻ màn hình Môđun này cho phép bạn cấu hình sự chia sẻ màn hình KDE

Einrichtung der Arbeitsflächen-Freigabe Mit diesem Modul können Sie die Freigabe der KDE-Arbeitsfläche einrichten

32. Ban đầu thì nói là hình cầu, sau đó là hình oval, giờ lại là hình khối

33. Một hình thái tổ chức xã hội hình thành.

Skizzen einer gesellschaftlichen Organisationsform.

34. Tiết diện của nó có thể là hình vuông, hình chữ nhật, hình tròn hay hình bầu dục và không gây nguy hiểm cho cầu thủ.

35. Với 4 cái, bạn tạo ra một hình vuông, một hình ngũ giác, một hình lục giác, bạn tạo ra tất cả các hình đa giác.

Mit vieren macht man ein Quadrat, man macht ein Fünfeck, man macht ein Sechseck, man macht alle diese Arten von Polygonen.

36. 22 Chụp hình, thâu hình và thâu băng: Cần nhắc nhở tử tế về máy chụp hình và dụng cụ để thâu hình / thâu thanh.

37. Nếu bạn là 98% giống những người khác, bạn sẽ nhận ra hình tròn, hình trùng biến hình như Bouba, và hình sắc nhọn như Kiki.

38. Chúng được truyền hình rộng rãi qua hai con đường truyền hình cáp và truyền hình vệ tinh.

39. Trong vườn có ba đồng hồ mặt trời: một hình khối, một hình tròn và một hình trụ.

40. Bạn có thể thay đổi hình nền trên màn hình khóa và Màn hình chính của điện thoại.

Sie können die Hintergrundbilder auf dem Startbildschirm und dem Sperrbildschirm Ihres Smartphones ändern.

41. Bộ bảo vệ màn hình có âm thanh/hình ảnh

Medien-Bildschirmschoner

42. Mô hình tài chính là nhiệm vụ xây dựng một mô hình trừu tượng (một mô hình) về tình hình tài chính trong thế giới thực.

43. Hãy hình dung bối cảnh lúc đó, như hình bên.

Das Bild rechts versetzt uns gedanklich an den damaligen Schauplatz.

44. Bạn hình dung hình vóc của Giô-sép thế nào?

Wie könnte Joseph ausgesehen haben?

45. Hình trống.

46. Và mỗi hình nón màu cam này báo hiệu một hình ảnh được coi là thuộc mẫu hình này.

Jede dieser orangefarbenen Kegel repräsentiert ein Bild, das als zu diesem Modell gehörend entdeckt wurde.

47. Và cô ấy nhìn thấy các hình ảnh hoạt hình.

48. Hình nón.

Kegelförmig.

49. (Xem Hình).

50. HÌNH BÌA: