Nghĩa của từ acclimatation bằng Tiếng Hà Lan

acclimatation [aklimatasjõ] acclimatisering

Đặt câu có từ "acclimatation"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "acclimatation", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ acclimatation, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ acclimatation trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan

1. Acclimatation

2. source, conditions d'encagement, acclimatation, alimentation, etc. ;

3. Certains organismes manifestent une acclimatation réversible aux effets toxiques.

4. Le maximum thermique critique était de 37,4 °C après une période d’acclimatation à 5 °C, de 39,7 °C après une acclimatation à 23 °C et de 41,3 °C après une acclimatation à 30 °C.

5. Ils ont toutefois obtenu certains résultats en procédant à une acclimatation progressive, c

6. Mots clés : graisse brune, protéine découplante, hibernation, température corporelle, poids corporel, acclimatation au froid.

7. Le seigle d'hiver, après induction à froid ou acclimatation, produit une famille de protéines antigel qui sont similaires aux protéines apparentées aux pathogènes.

8. Toutefois, la probabilité que ces chevaux soient utilisés pour la reproduction durant les jeux et durant la période précédente nécessaire à leur acclimatation est négligeable.

9. La morphologie de l'opistonéphron a été examinée à intervalles réguliers chez de jeunes lamproies anadromes adultes Petromyzon marinus L. durant leur acclimatation graduelle à l'eau de mer de plus en plus concentrée.

10. Il a comme sujets principaux la décision du héros de partir loin, son acclimatation et la conquête de la planète où il a atterri, et ses efforts pour revenir sur Terre pour prendre sa revanche.

11. Sélectionnés au hasard, les animaux seront marqués pour être identifiés individuellement. En vue de leur acclimatation aux conditions de laboratoire, ils seront conservés dans leur cage pour une période d’au minimum 5 jours avant le début de l’essai.

12. La durée de l'étude, après acclimatation et évaluation du cycle œstral préalable au traitement, dépend du comportement de la femelle et s'étend sur environ 63 jours (14 jours avant l'accouplement, un maximum de 14 jours pour l'accouplement, 22 jours de gestation, 13 jours de lactation).

13. Ainsi que l’a souligné la juridiction suprême du Canada (49), en s’appuyant sur de multiples jugements rendus dans des États signataires de la convention de La Haye de 1980, l’approche hybride, préférée à l’approche centrée sur la seule « acclimatation » de l’enfant (50) et à celle attribuant un poids prépondérant à l’intention parentale (51), correspond désormais à une tendance qui se dégage de la jurisprudence relative à cette convention au niveau international.

14. Si les articles 27 et 28 de la décision-cadre 2002/584 constituent le reflet, dans le système du mandat d’arrêt européen, de deux éléments traditionnels du droit de l’extradition que sont la règle de spécialité et son corollaire, la règle de prohibition de toute remise ultérieure (7), les règles qu’ils énoncent ont fait l’objet d’une «acclimatation» à la logique propre du mandat d’arrêt européen, un instrument de coopération judiciaire reposant sur le principe de reconnaissance mutuelle (8) et de confiance (9) réciproque entre États membres, appelé à se substituer aux relations de coopération classiques de droit international (10), et lui-même adapté à l’objectif spécifique de construction d’un espace de liberté, de sécurité et de justice poursuivi par l’Union (11) garant des droits fondamentaux des personnes visées (12).