Nghĩa của từ accordée bằng Tiếng Hà Lan

accordée [akɔrde] bruid, meisje, verloofde

Đặt câu có từ "accordée"

1. Permission accordée

2. L'entraide judiciaire est également accordée:

3. Montant total de la compensation accordée (PLN)

4. Veuillez noter que l'admission au Canada est accordée pour une période précise et ne peut être accordée qu'à un point d'entrée du Canada.

5. L’amnistie a été accordée à environ 3.500 personnes...

6. Une attention particulière est accordée aux aspects suivants:

7. Aide financière accordée à la compagnie aérienne italienne Alitalia.

8. Permission accordée, mais soumise à l’accord des prêtres locaux.

9. Objet: Aide financière accordée à la compagnie aérienne italienne Alitalia

10. Avantages fiscaux L'aide accordée prend la forme d'un amortissement accéléré.

11. 9 Quelle faveur Jéhovah a accordée à la “ nouvelle création ” !

12. La liberté de commerce est accordée aux marchands russes.

13. Une attention particulière devrait être accordée, le cas échéant:

14. La priorité absolue accordée à l'enfant comporte les éléments suivants

15. La priorité absolue accordée à l'enfant comporte les éléments suivants:

16. Les hausses de prix réduisent la valeur absolue de l'aide accordée.

17. Une hauteur de son est sortie, accordée et présentant une intonation précise.

18. Les taux de l'aide accordée sont conformes à la législation communautaire.

19. L'exonération totale des droits à l'importation est accordée pour les palettes.

20. Le Groupe d’experts attend que lui soit accordée l’autorisation d’accéder au matériel.

21. Toutefois, l’aide accordée aux fromages frais aromatisés de la catégorie VI de l’annexe du règlement (CE) no 2707/2000 avant la date d'application du présent règlement peut encore être accordée jusqu’au 31 août 2004.

22. Cela exigera qu’une subvention additionnelle soit accordée à partir des contributions volontaires.

23. La révision préjudicielle est accordée uniquement lorsque le recours est recevable et fondé.

24. Une attention particulière a également été accordée à l’extraction artisanale de diamants alluvionnaires.

25. La priorité avait été accordée aux technologies de l'information et au commerce électronique.

26. L'attribution des quotas additionnels est accordée sur base des coefficients figurant à l'annexe B .

27. Une priorité absolue doit être accordée à la sécurité des soldats de la paix.

28. En particulier la protection territoriale limitée accordée aux franchisés est indispensable pour protéger leur investissement .

29. Une déduction fiscale fixe est normalement accordée pour chaque nuit passée hors de chez soi

30. En supposant que la subvention est fiscalisée au même rythme que les amortissements, la subvention accordée au terrain n'est donc pas taxée et il n'y a pas d'impôt à retrancher à la subvention accordée au terrain.

31. c) l'aide financière accordée aux sociétés 5 utilisant des technologies environnementales (Nordic Environment Finance Corporation).

32. La demande a été accordée et la libération du failli a été ajournée sine die.

33. Une aide financière est accordée après l’évaluation du projet par un conseiller en technologie industrielle.

34. dans les procédures visant à la confiscation des instruments et des produits des infractions pour lesquelles l’entraide devrait être accordée et dans les procédures pour dommages et intérêts dérivés des faits pour lesquels l’entraide avait été accordée

35. b) Pourquoi “ la dignité du royaume ” fut- elle accordée à contrecœur au successeur d’Auguste César ?

36. La préférence sera accordée aux actions ciblant plusieurs pays et 5 % de leur population (15 points),

37. Réparation accordée : paiement de 50 journées de travail en compensation des jours de congé annuel accumulés

38. Certains chefs religieux essaient de rassembler les croyants en minimisant l’importance accordée à des dogmes controversés.

39. En supposant que la subvention soit fiscalisée au même rythme que les amortissements, la subvention accordée aux terrains n'est donc pas soumise à l'impôt, et il n'y a pas d'impôt à retrancher de la subvention accordée aux terrains.

40. Toutefois, des faits montrent que la confiance accordée au chien de tête donne généralement de meilleurs résultats.

41. Si l'autorisation est accordée, le contenu est fourni au terminal de l'utilisateur identifié par le ticket d'accès.

42. J'aimerais savoir si le comité recommandera que l'indemnité soit accordée à tous les propriétaires de maison.

43. Une trêve de 24 heures fut accordée afin d'enterrer les morts et de secourir les blessés.

44. En conséquence, le SIVU renonçait à la subvention accordée et se proposait de rembourser l'avance perçue.

45. Ce manque de compréhension est lié à la faible priorité accordée aux enjeux du développement durable.

46. DK: l’autorisation limitée d’exercer une certaine fonction peut être accordée pour dix-huit mois au maximum.

47. Cette garantie a été accordée le 24 septembre 2008 à la curatelle de CVSL, sans rémunération.

48. Une ampliation du temps de parole peut, exceptionnellement, être accordée sur demande accompagnée d’une motivation circonstanciée

49. Pour cette terre du bouddhisme et de l’idolâtrie, l’attention accordée à l’orateur en visite fut enthousiaste.

50. toute indemnisation accordée en vertu du règlement, qui peut être déduite d'une indemnisation complémentaire (amendement 59);