Nghĩa của từ accompagnateur bằng Tiếng Hà Lan

accompagnateur [akõpanjatœr] begeleider, metgezel

Đặt câu có từ "accompagnateur"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "accompagnateur", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ accompagnateur, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ accompagnateur trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Pháp - Hà Lan

1. Pendant ses études, il dirige un orchestre amateur et travaille comme accompagnateur.

2. Un accompagnateur m'a fait traverser l'aéroport dans un fauteuil roulant.

3. Un seul accompagnateur (époux, épouse ou partenaire) sera admis par délégué.

4. Pendant de nombreuses années, Michael Endres a été le pianiste accompagnateur du baryton Hermann Prey.

5. Kvapil était un excellent accompagnateur, connu pour sa facilité dans la lecture à vue.

6. Nick se rend à Breslau en 1919, y travaillant comme accompagnateur, professeur de piano et critique musical.

7. Bonsoir et bienvenue au "Trouvez le présentateur TED qui était avant un accompagnateur sur Broadway" (Rires) OK.

8. Castafiore, son accompagnateur Igor Wagner, et sa bonne Irma arrivent; Castafiore annonce qu'elle va rester un certain temps.

9. • L’entrée est gratuite pour les enfants de 2 ans et moins qui partagent le siège de l’adulte accompagnateur.

10. Après avoir choisi de s'installer è Paris, il a obtenu les diplômes français de pianiste accompagnateur et de professeur de formation musicale spécialisée pour les danseurs.

11. En 1815, il rentre en France pour devenir premier violon de la musicique de la Chambre du Roi de Louis XVIII et accompagnateur musical de la duchesse de Berry.

12. Dans ses mémoires, Moore avait écrit que ses services n'étaient pas requis au festival d'Aldeburgh de Benjamin Britten, « étant donné que le génie présidant les lieux était le plus grand accompagnateur au monde ».

13. Mme Clowe ne pouvait pas accéder au Beech 1900D en utilisant son fauteuil élévateur et une passerelle d'embarquement, et les aéronefs Beech 1900D n'ont pas de sièges voisins, ne permettant pas ainsi à son accompagnateur de s'asseoir directement à côté d'elle pour répondre à ses besoins durant les vols.

14. Moritz Eggert a étudié le piano et la composition dans diverses institutions de Munich, Francfort et Londres, et est aujourd’hui actif sur la scène internationale dans les deux disciplines: il joue en effet régulièrement comme soliste, accompagnateur ou chambriste, tout en étant lui-même joué par de nombreux ensembles.

15. Montréal – C’est dans le cadre du festival « Violons en rafale » de Pro Musica que la violoniste Veronika Eberle et son talentueux accompagnateur Oliver Schnyder viendront donner un récital Schubert, Debussy et Schumann le lundi 8 mars 2010 prochain au Théâtre Maisonneuve de la Place des Arts de Montréal.