Nghĩa của từ 나 bằng Tiếng Việt
tôi
mình
ta
tao
tớ
anh
bà
bác
bác gái
bố
cha
cháu
chú
chị
cô
cậu
dì
dượng
em
mẹ
mợ
thím
tui
ông
chớ
cái mễ
của nả
ná
Đặt câu có từ "나"
1. 나 바쁘니까 지금 나 건들지마
2. 의식이 「관찰자로서의 나」, 즉 「보고 있는 나」일 때에는, 「이격」이라고도 할 수 있지만, 의식이 「존재자로서의 나」「보여지고 있는 나」일 때에는, 「보고 있는 나」를 느끼고 「기척 과민증세」가 된다.
3. 나 미쳐가는 건가요?
Em có phát điên không?
4. ··· 나 여호와가 말하노라.
Ta sẽ đặt luật-pháp ta trong bụng chúng nó và chép vào lòng.
5. 그래, 나 자유로와
6. 용기로 자란 나
Các thiếu nhi luôn trung kiên!
7. 나 향수병 걸렸어.
8. 나 겁먹은거 아니야
9. 앞줄 왼쪽이 나
Tôi ở bên trái phía trước
10. 아직도 피가 나
Vẫn còn chảy máu này.
11. 나 후끈하게 만들려고?
Đang cố làm em bẽ mặt đấy à?
12. 나 갖고 놀아요?
Em giỡn mặt anh đó à?
13. 나 염장 지르려고?
Anh ở đây để cười thối mũi tôi à?
14. 나 하루에 200달러씩 벌거든?
Tôi kiếm 200 $ một ngày đó, cô nương.
15. 아, 나 수업끝나고 과외해
16. " 나 지금 바가지 쓴거임? "
17. 그 문을 붙드는 나.
Cái níu kéo ở cửa.
18. 나 손 절대 안치워
Không bỏ tay ra đâu.
19. 알았어, 나 놀리지 마
Đừng chọc anh đấy
20. 주여, 나 일어나는 것과
Cha hay khi con đi trên mỗi nẻo đường,
21. ‘나 여호와는 공의를 사랑하느니라’
“Ta, Đức Giê-hô-va, ưa sự chánh-trực”
22. 감기에 걸려서 열이 나.
23. 나 머리 아파 죽겠어
Tôi bị đau đầu cực kỳ.
24. 나 좀 도와줘, 피쉬
25. 글로리아에게 나 대신 키스해줘
26. 이런, 나 이거 받아야되.
Tớ phải nghe máy thôi.
27. 나 배 안 고파요
28. 나 드보라가+ 일어날 때까지,
Họ chẳng còn nữa, đến khi tôi là Đê-bô-ra+ trỗi dậy,
29. 나 완전 썅년인 거 같아요
Tôi thấy nó như là cái đít thối.
30. 안 건들어 나 초짜 아니야
31. 26 환하게 빛나는 해*나
26 Nếu tôi nhìn thấy mặt trời chiếu rọi
32. 슈퍼 뚱맨) 나 영웅 안해!
33. 특히 나 같은 사람에게 말이다
Đặc biệt là người như ta đây
34. 그도 나 처럼 심부름꾼일 뿐이야.
35. 멜, 나 안 까먹게 알려줄래?
36. “나 여호와 너희 하느님은 거룩하다”
“Ta, Giê-hô-va Đức Chúa Trời các người, vốn là thánh”
37. 정평이 나 있지만 의심스러운 실험
Cổ điển nhưng lại khả nghi
38. 나 골반이 부러진 것 같아
39. 나 꼭 처량한 가정주부같이 느껴져
Em cảm thấy như là cô vợ nội trợ đáng khinh.
40. 석포면 방면으로만 도로가 나 있다.
41. 나 그런 여자 아냐 알잖아
42. 후두부 아래말이다 균열이 나 있어요
Nhìn xuống dưới chẩm
43. 10달러 줄테니 나 좀 쳐라
44. 난 나 하나도 겨우 건사했다
45. " 나" 에 초점이 맞추어져 있습니다.
46. 처음에는 마운트아이자에 증인이라곤 나 혼자뿐이었습니다.
47. 이제 내가 나 자신을 드높이겠다.
Bây giờ ta sẽ làm cho mình được ca tụng.
48. 강연자: "헨리, 나 좀 도와줄래?"
49. 나 좀 혼자 내버려 둬요.”
Bây giờ hãy để cho tôi yên nào.”
50. 아니, 고데기에 나 혼자 데인거야