Nghĩa của từ 저 bằng Tiếng Việt
tôi
cái kia
cái đó
kia
mình
ta
tao
tui
tớ
đó
Đặt câu có từ "저"
1. (웃음) 결정타로 저 분홍색, 저 망할 분홍색.
(Tiếng cười) Cuối cùng là cái màu hồng.
2. 저 주문이 틀리다면 저 우리는 조금도 버티지 못할테니까
Xà lim không giữ được thứ đó nếu khu bảo vệ không đúng.
3. 저 햄버거같이, 저흰 저 빌어먹을 바베큐를 반으로 잘랐어요.
Giống như ảnh bánh kẹp, chúng tôi chỉ đơn giản cắt cái bếp nướng làm đôi.
4. 저.. 가려워서요
5. 로켓이 저 높은 하늘로, 우주로, 저 높은 곳으로 발사되었죠.
Luôn có những tàu tên lửa phóng lên bầu trời, đi vào không gian, lên trên đó.
6. 저 단어들을 보세요, 저 페이지에 앉아서 의기양양하고 만족스러워 하는군요.
Hãy nhìn xem, chúng ngồi trên trang giấy, chảnh choẹ và tự mãn.
7. 저 놈들 우릴 미워한다구, 저 놈들은 우리가 아니기 떄문에..
Họ điên lên vì không có cơ hội như ta
8. 저 고양이가 갈색입니다.
9. 저 관절염이 있어서요
10. 저 로버를 멈춰!
Ngăn ả Rover lại!
11. 저 사람들은 누구야?
Bọn chúng là lũ chó nào thế?
12. 저 머저리들은 뭐야?
Mấy kẻ ngốc đó là ai?
13. 저 사진들은 인터넷에서 저 가격으로 광고되고 있는 실제 아파트들의 실제 사진들입니다.
14. 저 여자 똥병신이잖아요
15. 저 멍청이들 뭐하는거야?
16. 저 헤라클레스호를 타
17. 저 시체판에서 말야!
18. 우리라면, 저 아닙니까?
Và với từ chúng ta, ý anh là chính tôi, phải không?
19. 저 여자의 연필로?
Bằng bút của người phụ nữ đó?
20. 그리고, 저 아시잖아요.
21. 저 방송에 나오나요?
22. 저 사람 누구야?
Nãy là cái quái gì vậy?
23. 저 위는 조금 더 밝았기에, 저 사람들은 굉장히 흥미로운 해법을 찾았던거죠.
Mặt trời hơi chói chang một chút, thế là mọi người đã tìm ra một giải pháp thông minh thế này.
24. 보게 저 용맹한 타조를!
Hãy nhìn những chú đà điểu kỳ diệu.
25. 우린 저 밧줄이 필요하겠어
Ta cần lấy số dây thừng đó.
26. 저 꼰대는 누가 불렀어?
Gã thỏ đế này đâu ra thế?
27. 저 사람이 잘랐나봐, 쉐인
Chính hắn đã cắt hết dây điện trong xe, Shane.
28. 어쩌구 저.. 검은 양
Bleh, bleh, cừu đen.
29. 왜 저 사진을 썼을까요?
Tại sao bức hình đó?
30. 저 암초는 얼마나 떨어져있나?
Cách rạn san hô bao xa?
31. 저 이빨 좀 보십시오!
32. 저 자식 뭉개버릴 거야
Tao sẽ tông nó.
33. 저 만의 클럽을 만들거예요
Tôi sẽ mở một câu lạc bộ riêng.
34. 엄마가 저 분을 좋아할까요?
Cậu nghĩ mẹ con có thích chàng ấy không?
35. 저 지금 갑옷을 입고있다고요!
Mình đang mặc một bộ giáp đó!
36. 저 똥도 좀 가져오고.
Cho tí phân kia vào nữa.
37. 저 아이를 겁주면 안되잖아
38. 저 광활한 땅과 하늘
Vật muôn nơi, trời, đất cùng ánh sao
39. 먼저 저 자신의 이야기인데요.
40. 저 통을 뺏어 잠깐만
41. “저기는 저 수달들의 집입니다.
42. 저 나는 머슬킹은 누구야?
Gã đẹp trai kia là ai thế?
43. 푸르게 이글거리는 저 눈은
Sương như mắt xanh và u buồn
44. 저 기계 진짜 멍청해요
Và đây là cái máy ngu ngốc nhất.
45. 아이고, 저 꼴 가관이네
46. 저 밖에 대기가 있어요?
47. 저 좀 내버려 두라구요!
Để con yên!
48. "저 분은 미스아메리카 선이야.
Cô này là Á Hậu Mỹ đấy.
49. 저 바퀴옆에 있는게 사람입니다.
Đó là một người dưới cái bánh xe.
50. 저 골짝 내 걸어가도