Nghĩa của từ あとを追う bằng Tiếng Việt

Kana: あとをおう

  • theo gót

Đặt câu có từ "あとを追う"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "あとを追う", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ あとを追う, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ あとを追う trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 時にはゾウやカンガルーやトラクターのあとを追いかけ,山火事の炎を追うこともあります。 えさとなる昆虫を追い出してくれるものであれば,何でもよいのです。

2. 一日中動物を追跡し,夜になったら足を止めて眠り,翌日また獲物に追いつくまで追跡をつづけるということもあります。

3. 迫害する」という意味の,ヘブライ語動詞ラーダフとギリシャ語動詞ディオーコーは,「追跡する,後を追う,追い求める,追いかける」とも訳せます。 ―出 15:9; 申 1:44; ロマ 14:19; ルカ 17:23。

4. 伝道の書 3:1‐10,15前半)「追われるもの」は,悪人にしばしば追われる義なる人を指すこともあるようです。

5. 事件を追うごとに上がる。

6. ギリシャ語のディオーコー(“追い求める”)に関して,新約聖書神学新国際辞典はこう説明しています。 古典的著作において,この語は「字義[通りには],追いかける,追跡する,跡を追う......比喩[的には],何かを熱心に追い求める,何かを達成しようと努める,獲得しようと努める,という意味を持つ」。

7. 流行を追う人

8. アグニは後を追う。

9. Nearby がスマートフォンの個人情報の追跡やモニタリング、送信を行うことはありません。

10. 人生で何を追究することが最も価値あることなのでしょうか。

11. むなしい業は徒労に終わり,それを追い求めることは「風を追う」ようなものです。(

12. そうしたユダヤ人のある者たちが,イエスとパウロの名を唱えて悪霊を追い出そうとします。

Vài người trong họ nỗ lực trục xuất các ác thần bằng cách nhân danh Chúa Giê-su và Phao-lô.

13. さらに,容疑者を追跡して捕まえるという興奮もありました」。

14. こうして裏をかかれたコウモリは追跡をやめるのである。

15. 憤慨のあまり,宗教という宗教をすべて追放する決意をしました。

16. リストに追加すると効果のありそうなキーワードの候補をご提案します。

Hãy thử sử dụng Công cụ lập kế hoạch từ khóa để giúp bạn nghĩ tới những từ khóa bổ sung mà bạn có thể muốn thêm vào danh sách của mình.

17. 空想を追い払う

18. 盛りのついた強情なしまうまのようにアッシリアの後を追ったこともあります。(

19. クリーンとは 資金の流れを追うことです

20. 一つのことを深く追うことで、より普遍的な物語を語れることがあります

Đôi khi bạn có thể kể chuyện ở tầm vĩ mô một cách cô đọng.

21. モノスピナーが 質素を追求する試みだとすると このプロペラが8枚ある オムニコプターは 過剰を追求する試みです

22. 再生リストに追加: [追加ボタン] をダブルタップすると、[動画を追加] アラートが開きます。

Thêm vào danh sách phát: Nhấn đúp vào "nút Thêm vào" để mở thông báo "Thêm video vào".

23. 「「誕生日ディナー」という <予定> を追加」

24. たとえば、カフェがあるフィットネス クラブの場合、「カフェ」というカテゴリを追加することはできません。

25. 王イエスの追随者たちが寄付を要求されることはあるのでしょうか。

Môn đồ của Vua Giê-su có bị ép phải đóng góp không?