Nghĩa của từ あぶれる bằng Tiếng Việt

  • v1
  • thất nghiệp; không thu hoạch được gì

Đặt câu có từ "あぶれる"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "あぶれる", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ あぶれる, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ あぶれる trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 宵町しのぶ(よいまち しのぶ) 善男があこがれているアイドル。

2. それはかさぶたであったのである。

3. 要 が あ れ ば 呼 ぶ 。

Nó là thằng cừ đấy.

4. あぶ,疫病,はれもの

5. これをいぶしたものがベーコンである。

6. 歓喜あふれ 天地叫ぶ

7. 10 あなたも多分,刑罰を恐れてしぶしぶ法に従う人たちを見たことがあるでしょう。

10 Có lẽ bạn đã thấy những người có khuynh hướng miễn cưỡng vâng theo luật pháp, vì sợ bị trừng phạt.

8. 断わる人,しぶしぶ受け入れる人,あるいは最後までやり遂げない人がいるかもしれない。

9. ミントに罵られることに喜ぶマゾヒストな面もある。

10. 公園には、ベンチに座っている人もいれば、あたりをぶらぶら歩いている人もいた。

Trong công viên, có người thì ngồi trên ghế bành, có người thì đi dạo quanh quanh.

11. 火あぶりにされる,二人のワルド派の老女

12. 13 これ は 1 万物 ばんぶつ の 中 なか に あり、 万物 ばんぶつ に 2 命 いのち を 与 あた える 光 ひかり で あり、 万物 ばんぶつ が 治 おさ められる 3 律 りっ 法 ぽう 、すなわち 御 み 座 ざ に 着 つ き、 永遠 えいえん の 懐 ふところ に あり、 万物 ばんぶつ の ただ 中 なか に おられる 神 かみ の 力 ちから で ある。

13. 放火犯は火あぶりにされた」。

14. 13 「次いで神は言われた,『さあ,わたしは,全地の表にあって種を結ぶすべての草木と,種を結ぶ木の実のあるあらゆる木をあなた方に与えた。

15. がぶがぶ飲もう そうすれば健康になれる

Tôi sẽ uống nó thật nhiều.

16. ライターであぶったクリップでやけどをさせられることもありました」。

Chúng còn dùng bật lửa hơ nóng đồ kẹp giấy để làm tôi bị phỏng”.

17. ある国々で見られるもったいぶった礼儀とか冷やかなあいさつに慣れている者には,アフリカ人の気取らない歓迎ぶりに圧倒されるほどでした。

18. それはあっと言う間の出来事でした。 しかし,ぶらぶらしていたくはありませんでした。

19. ある出会いが実を結ぶ

Một cuộc gặp tình cờ đem lại kết quả

20. 梅雨末期の雨を荒梅雨(あらづゆ)あるいは暴れ梅雨(あばれづゆ)とも呼ぶ。

21. しかし,ぶどう酒は他の意味でもある人をあざけるかもしれません。

Tuy nhiên, rượu cũng có thể khiến cho một người trở nên lố bịch bằng cách khác.

22. 代り に 火 で あぶ っ て み る か

23. 同様に、グリム童話「白い花嫁と黒い花嫁」と、「米嚢粟嚢〔こめぶくろ・あわぶくろ〕」には、AT 403が当てられる。

24. “パーティーに出ること”や“ぶらつくこと”にもある種の魅力はあるかもしれません。

25. 医師たちはしぶしぶではありましたが,わたしの願いどおりにすることを承知してくれました。