Nghĩa của từ あらわに bằng Tiếng Việt

• adv
• thẳng thắn; một cách thành thực mà nói; nói thẳng ra; thể hiệ

Đặt câu có từ "あらわに"

1. あらわにされた隠れた根

2. 本心があらわになるとき

3. 天は邪悪な者のとがをあらわにする』― ヨブ 20:4,5,26‐29。

4. 6 (イ)どんな意味でバビロンの裸はあらわにされますか。(

5. (主にアルルの)敵対者にはサディスティックな一面をあらわにすることもある。

6. それから程なくして,エホバは預言者ナタンを遣わしてダビデの罪をあらわにされました。

7. ワンピースは重くなり 縫い目からはがれてきて 肌もあらわになってしまうでしょう

8. ところが,それらユダヤ人のヘレニストたちはサウロを裏切り者とみなし,憎しみをあらわにします。

9. 6 エホバはあざけりの言葉を続け,こう言われます。「 あなたの裸をあらわにすべきである。

10. 同様に,あなたの行儀も,良かれあしかれ,あらわになる,と言うことができるでしょう。

11. 言葉の裏にある態度の ほんの少しの違いで 言葉のアイロニー(皮肉)と 呼ばれるものがあらわになる

12. ミオシン・フィラメントの頭の突起の一つはアクチン・フィラメントのあらわになった活性部位の一つと結合し,架け橋を作ります。

13. ところが,婚約を発表した後,人は本来の自分の姿を一層あらわにするようになるかもしれません。

14. 25 片足で立って,他方の足をうしろにからませるのは,落ち着きのないことをあらわに示すものです。

25 Đứng trên một chân, rồi chân kia cuộn vòng đằng sau chân này, cũng như đứng với tay thọc vào túi, đều chứng tỏ rõ ràng là diễn giả thiếu điềm đạm.

15. 職場で若い女性を悩ませたり乱暴にも婦女暴行に及んだりして,「肉の業」をあらわにするのは男性です。(

16. そのうちの一つは肉を求める叫びですが,エホバがうずらをお与えになったとき,貪欲があらわになります。

17. 冒頭で紹介したジョンは,「子どもの前で意見の違いをあらわにしないことが大切だと思います」と言います。

18. 二人が中国への物資の輸送を取り仕切る役人に近づくと,役人は不快感をあらわにし,こう言い放ちました。「

19. ニューヨーク・タイムズ紙によると,「性をあらわに扱ったオンライン情報への関心という点で,女性と男性とのギャップが次第に縮まっている」。

20. 西ドイツのシュトゥットガルトでは,反トルコ感情をあらわにする団体がトルコ人を従業員名簿にとどめる会社に報復処置をとると脅しました。

21. 真のクリスチャン愛がなんであるかは,クリスチャンの証人たちが仲間の兄弟姉妹の援助におもむくにつれて,あらわに示されました。

22. 族長ヤコブは息子のヨセフが死んだと告げられたとき,「自分のマントを引き裂き」,悲しみをあらわにしたと聖書は述べています。

23. 創 17:1; 啓 16:14)「すべてのものはその目に裸で,あらわにされて」いますし,この方は『終わりのことを初めから告げる』方です。(

24. それら指導者たちは,どれほどうまく身を隠していると思ったとしても,神の目には「裸で,あらわにされて」いるのです。 ―ヘブライ 4:13。

25. 例えば,アイルランド中部のアスロンの町では,一人の女性がやかんの熱湯を兄弟たちに浴びせかけて,兄弟たちに対する怒りをあらわにしました。

26. 6 ゆえにわたしは必ずサマリアを野の廃虚の山とし+,ぶどう園を設ける所とする。 その石を谷に注ぎ落とし,その土台をあらわにする+。

27. 海岸近くの海底が非常に浅く平たいところでは,干潮の時に水が何百メートルも遠くへ引き,広い地域のあらわになることがあります。

28. ヤコブ 5:13‐16)もし好奇心から妻や子供に聞かれたとしても,長老は会衆の内密な事柄をあらわにするようなことはいたしません。

29. ロビンはこう回想します。「 僧職者は怒りをあらわにしながら,人々に伝統宗教を捨てるよう強要しているとしてわたしたちを非難しました。

30. 加盟国間の紛争に際して,それを非とするそぶりを見せるにすぎず,戦争を中止させる力はほとんどないことをあらわにしてきました。

31. 人種や宗教や階級の違いを理由に,人間が他の無数の人間を殺そうとしてこれほどの性向と欲望をあらわにした時代はかつてなかった」。

32. 11 そのたくらみは功を奏したかに思えました。 もっとも,その一部始終がエホバの前にあらわになっていることをダビデは知っているべきでした。(

33. しかし,識別力の豊かな人は沈黙を守る者である。 中傷する者として歩き回る人は内密の話をあらわにし,霊の忠実な者は事を覆い隠している」。

Kẻ đi thèo-lẻo tỏ ra đều kín-đáo; còn ai có lòng trung-tín giữ kín công-việc”.

34. 他方,エホバの律法に対する重大な違犯で,それを犯した人が厚顔無恥な態度をあらわにしていない場合でも,『貪欲さ』が関係しているかもしれません。

35. エホバの証人の王国会館に初めてやって来た時,ドミンゴスは人への不信感をあらわにし,礼儀も欠けていました。 その背景を思えば無理からぬことです。

36. ですから,同政権の政策や行き過ぎがあらわになり,それも特に戦争に敗れたことが明らかになって初めて,異議が反対へと変わっていったのです。

37. 世の人々は,激しい議論をし,腹立たしくなると相手に辛らつなことを言ったり,大声でののしったりして怒りをあらわにすることがあります。

Người thế gian có thể tranh luận một cách sôi nổi và tỏ sự giận dữ bằng cách nói gay gắt hoặc chửi bới những người làm họ bực mình.

38. ガラ 5:19‐21)また,うそをつくことや欺くことを習わしにし(エス 3:8),自分の計画がくじかれて,糾弾された時には卑屈な憶病者であることをあらわにしました。(

39. 1)ジェリーが無神経だった。( 2)フランクが自分のいらだちを,ジェリーを怒らせるような言い方であらわにした。( 3)二人とも,かっとなった。( 4)どちらも,譲歩しようとしなかった。

40. 同世界の僧職者の堕落した状態もあらわにされ,同世界の霊的な状態はおおむね闇に包まれていることがすべての人に分かるよう暴露されました。

41. その年の夏は特に暑かったため,雪がほとんど解け,さもなくばどれほどの期間うずもれたままになっていたか知れない遺体があらわになったのです。

42. 使徒たちが自分たちの間でだれが一番偉いかをめぐり何度も言い争って野心的な態度をあらわにしたとき,イエスがどれほど落胆されたか想像してみてください。(

43. そのことについてこう記されています。「 しかし,兄弟たちが祭りに上って行ってしまうと,そのときご自身も,あらわにではなく,忍ぶようにして上って行かれた」。

44. マタイ 6:33)サッカーの試合であらわにされる激しい競争心や強烈な対抗心,さらには憎しみや心霊術の行ないなど,いずれも聖書の教えに反すると感じ,良心が痛むようになりました。

45. 政府の公式機関誌「モニトルル・オフィチャル」(ルーマニア語)は,1939年7月12日付の紙面でそうした敵対的な見解をあらわにし,エホバの証人とそのすべての法人組織は「全面的に禁止されている」と述べました。

46. オーベルアンメルガウの劇では,「あらゆる霊は地獄から出る」という言葉があったり,「わたしはサタンを地獄へ突き出す」という主の言葉が引用されたりしており,非聖書的な伝統の影響をあらわにしています。

47. 中央墓地では埋葬室の壁が外側に倒れ,ひつぎがほうり出されて壊れ,口を開けたので,気味の悪い遺体が衆人の目にあらわになりました。 これは聖書のマタイ 27章51,52節に記録されている出来事と似ています。

48. そうです,敬けんな態度で聖書を研究する人は,サタンの世,なかでも,実際に汚れ,病み,死にひんした,キリスト教世界の状態をあらわにする,暴露を目的とした大運動が展開されることを期待するようになります。

49. 7 聖書に基づいた信仰を持っていれば,マタイ 24章48節から51節の「よこしまな奴隷」の精神をあらわにする人たちがかき立てる,憎しみに満ちた運動にもたじろぐことなく堅く立つよう強められます。

7 Đức tin dựa trên Kinh-thánh sẽ giúp chúng ta đứng vững chống lại những âm mưu xúi giục hận thù của những người biểu lộ tinh thần “đầy-tớ xấu” được nói đến nơi Ma-thi-ơ 24:48-51.

50. さらに重要な点として,「隠されているもので明らかにならないものはなく,また,注意深く秘められているもので知られずに終わり,あらわにならずに済むものは決してないのです」と,聖書は述べています。(