Nghĩa của từ trattamento d'onore bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {red-carpet treatment}

Đặt câu có từ "trattamento donore"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "trattamento donore", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ trattamento donore, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ trattamento donore trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. È un uomo d'onore.

Đó là 1 hiệp sĩ anh hùng.

2. È davvero una persona d'onore.

Quân tử không bao giờ lộ mình.

3. Avrò le attenuanti per i motivi d'onore.

Có một thứ luật gọi là luật bất thành văn.

4. Vuoi la Legion d'Onore, tu?

Em muốn Bắc đẩu Bội tinh?

5. Quel trattamento?

Ca mổ nào?

6. Fara'un trattamento completo.

Cậu ta đến làm một chầu từ A đến Z.

7. Ma erano tutti damigelle d'onore al matrimonio di Amanda?

Nhưng đâu phải ai cũng là phù dâu ở đám cưới Amanda đâu nhỉ?

8. E può aiutare ad avere la Legion d'Onore.

Nó còn có thể giúp anh có được Bắc đẩu Bội tinh.

9. Un uomo d'onore rispetta sempre la parola data

Người luôn coi trọng danh dự, luôn giữ đúng lời hứa.

10. Ci ho fatto qualche giro d'onore.

Tôi đã vài lần chạy quanh mừng chiến thắng khi đó.

11. Sembra sopravvissuta al trattamento!

Có vẻ như cổ đã sống sót qua ca mổ.

12. Sai cos'è una dichiarazione anticipata di trattamento?

Bố có biết " chỉ dẫn trước về y tế " là gì không?

13. Ora, il posto d'onore in questa pratica è dato alla compassione.

Vị trí cao quý trong thực tiễn này chính là lòng từ bi.

14. È un trattamento all'avanguardia per l'ipertensione.

Đây là biện pháp chữa trị tiên phong cho chứng tăng huyết áp.

15. Alcuni pazienti possono non necessitare mai di trattamento.

Những bệnh nhân không có khả năng chi trả được điều trị miễn phí.

16. L'ha preso in trattamento, diciamo, 18 mesi fa?

Ông bắt đầu chữa trị anh ta, khoảng 18 tháng trước?

17. I medici non equivalgono al trattamento sanitario.

Những nhà y khoa không tương xứng với sự chăm sóc y tế.

18. Tuo padre e'morto per colpa del suo stesso codice d'onore.

Bố em chết bởi chính luật của mình.

19. Il Tenente mi assegno'alla Guardia d'Onore per la visita di alcuni politici...

Chỉ huy trưởng đưa tôi vào đội gác danh dự cho nhóm chính trị gia...

20. Problema n. 3: accettare un trattamento diverso

Thử thách 3: Đối mặt với sự phân biệt đối xử

21. Questo trattamento del silenzio comincia a stancare.

Thì mối quan hệ của tớ và bố tớ càng trở nên lạnh nhạt chừng nấy.

22. È anche un'espressione di fede nella macchina politica come forza d'onore.

Nó cũng là cách diễn tả về lòng tin coi bộ máy chính trị như nguồn gốc danh dự.

23. Nonostante quel trattamento, il padre mantenne la calma.

Mặc dù bị bạc đãi như vậy nhưng cha em vẫn bình tĩnh.

24. Non sapevo fosse un trattamento approvato dalla A.M.A per la sclerosi.

Hội Y học Mỹ không phê chuẩn điều trị đa xơ cứng bằng phương pháp này.

25. Spetta al paziente decidere se e quale trattamento accettare.

Bệnh nhân phải quyết định phương pháp chữa trị nào ông sẽ chấp nhận.