Nghĩa của từ tirare dall'altra parte bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {pull through}

Đặt câu có từ "tirare dallaltra parte"

1. Lui vive dall'altra parte.

Abdullah sống ở phía bên kia.

2. Quindi spostiamo 5y dall'altra parte

Vậy tôi sẽ thêm 5y vào vế bên kia

3. Mi giro dall'altra parte?

Hay là quay lại và chạy đi chỗ khác?

4. Joy era dall'altra parte.

Joy ngồi phía bên kia.

5. Ci vediamo dall'altra parte.

Chúng tôi sẽ gặp cậu ở phía bên kia.

6. Dall'altra parte della strada.

Bên kia đường ấy.

7. Vivi dall'altra parte della strada?

không.Anh sống bên kia đường ah?

8. Lavori dall'altra parte della strada?

Cô làm bên kia đường hả?

9. Proprio lì, dall'altra parte della baia.

Ngay phía bên kia vịnh.

10. E questo affare, vedete, va dall'altra parte.

Và các bạn thấy chưa, vật thể đó di chuyển theo hướng khác.

11. Vivo dall'altra parte della strada.

Tôi sống ở bên kia đường

12. E se i turchi vanno dall'altra parte?

Và nếu Thổ Nhĩ Kỳ tham gia cuộc chiến ở phía bên kia thì sao?

13. Ma l'epicentro era dall'altra parte del mondo.

Tâm vụ chấn động phải cách chúng ta cả nửa vòng trái đất.

14. La casa piu'vicina e'qua, dall'altra parte della strada.

Nhà gần chỗ đó nhất là ở đây, nằm phía bên kia đường.

15. Ma è dall'altra parte del porto!

Đó là mặt trái của bến tàu!

16. Io farò il giro dall'altra parte.

tao dẫn người qua bên kia.

17. Lo sanno tutti che hanno un accampamento dall'altra parte.

Ai chẳng biết họ cũng có trai khác ở bên kia?

18. Il colpo parte dall'altra parte della stanza e manca i punti vitali e l'omero?

Một phát đạn đi dọc căn phòng, không trúng vào cơ quan trọng yếu hay xương nào ở bó cơ đa đầu của anh sao?

19. Dall'altra parte, suonavo il violino da tutta la vita.

Mặt khác, tôi đã chơi violin trong suốt cuộc đời mình.

20. Un jet privato sta decollando dall'altra parte della città.

Tôi thấy một máy bay tư nhân cất cánh bên kia thành phố.

21. C'è un fienile vicino ad un'insenatura dall'altra parte del paese.

Chúng nói có một quán rượu và một kho thóc dưới con lạch phía bên kia thị trấn.

22. Il fatto che la casa di Gatsby è dall'altra parte della baia.

Rằng nhà của Gatsby lại ngay bên kia vịnh.

23. Lo so, ma a volte in qualche strada i pari sono dall'altra parte.

Tớ biết, nhưng đôi khi ở vài con đường thì số chẵn nằm ở hướng ngược lại.

24. Ci ha appena mostrato il mondo intero in fiamme, non potete girarvi dall'altra parte.

Anh ta vừa cho chúng ta thấy cả thế giới trong biển lửa.

25. E, poiche'insiste nella ricerca di una femmina, trasporta queste spore dall'altra parte della foresta.

Và khi liên tục tìm kiếm con cái, nó đã mang các bào tử nấm đến những phần khác của khu rừng.