Nghĩa của từ non essere incline bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {disincline} làm cho không thích, làm cho không ưa, làm cho chán ghét

Đặt câu có từ "non essere incline"

1. Sareste incline ad assolvere l’imputato?

Bạn sẽ có ý muốn tha bổng bị cáo không?

2. Forse sono stato troppo incline a condannarlo.

Có lẽ tôi đã quá vội vàng lên án nó.

3. Caino divenne sempre più incline alla gelosia, alla contesa e agli scoppi d’ira.

Ca-in càng ngày càng bị giày vò bởi sự ghen ghét, ganh đua, và những cơn giận.

4. Non essere ridicolo.

Đừng có lố bịch.

5. Meglio non essere.

Tôi chỉ là một thầy tu.

6. Non essere ridicola.

Đừng có ngớ ngẩn.

7. Non essere cosi'sorpreso.

Đừng ngạc nhiên thế chứ.

8. ● Non essere appiccicosa.

● Đừng đeo bám.

9. Non essere cosi'modesto.

Đừng khiêm tốn thế chứ.

10. Non essere maleducato.

Đừng bất lịch sự.

11. Non essere patetico.

Đừng có đáng thương thế chứ.

12. Non essere sciocco.

Đừng lố bịch thế.

13. Non essere cosi'pessimista.

Cô không cần phải bi quan như vậy.

14. Va bene non essere d’accordo, ma non va bene essere scortesi.

Việc bất đồng ý kiến là hợp lý nhưng việc gắt gỏng cau có thì không hợp lý .

15. Non essere in fuga.

Không phải trốn chạy.

16. Non vogliamo essere trattenuti.

Chúng tôi không muốn có bất cứ gì làm chậm chân.

17. Non può essere diffuso.

Nó không thể lan toả ra.

18. Non doveva essere qui.

Em ấy đáng nhẽ ra không có ở đây.

19. Essere rette non significa essere perfette o non commettere mai degli sbagli.

Sống ngay chính không có nghĩa là hoàn hảo hoặc không bao giờ phạm lỗi lầm.

20. Non essere così accondiscendente!

Giời ạ, cậu đừng có cười vào mặt tớ.

21. Non può essere casuale.

Đây không thể là ngẫu nhiên.

22. Non voglio essere avido.

Tôi không muốn tỏ ra quá tham lam.

23. Non voglio essere trasferito.

Tôi không muốn chuyển nhượng.

24. Per essere un buon capo non basta essere stronzi.

Trở thành lãnh đạo nó khác với việc là một thằng đểu đó.

25. Forse non volevano essere conquistati.

Có lẽ họ không muốn bị chinh phạt.