Nghĩa của từ non guardare in faccia a nessuno bằng Tiếng Việt

• danh từ
  - {put number one first}
  - {say what one think}
  - {to be afraid of nobody}

Đặt câu có từ "non guardare in faccia a nessuno"

1. Mettiamo la gente qui per non guardare la morte in faccia.

Chúng ta cho người bệnh vào đây vì không muốn đối diện với cái chết...

2. Sul palco, non dimenticare di guardare diritto in faccia i giudici.

Trên sân khấu, Đừng quên là phải nhìn thẳng vào ban giám khảo.

3. In basso a sinistra, beh, non c'è nessuno.

Phía dưới bên trái, chẹp, hiện tại không có ai.

4. Non sventolarmela in faccia così.

Đừng có quơ thứ đó trước mặt tôi.

5. Ha fatto in modo che nessuno faccia più surf a National City per i prossimi 10mila anni.

Cô ta đã đảm bảo sẽ không ai còn tới National City lướt sóng trong 10,000 năm nữa.

6. Quando vieni trattato a pesci in faccia, tu non ritorni.

Khi ai đó chọc tức anh, anh không phải nhân nhượng.

7. I suoi discepoli continuarono a guardare in alto, ma lui non c’era più.

Các môn đồ cứ chăm chú nhìn lên trời, nhưng ngài đã biến mất.

8. Batterlo in un combattimento di spada, Onestamente, faccia a faccia.

Hạ hắn trong một cuộc đấu kiếm, công bằng và sòng phẳng, mặt đối mặt.

9. Non faremo male a nessuno.

Ông Butterfield, chúng tôi không có ý quấy rầy bất cứ ai.

10. Non faccia caso a quelle stupidaggini.

Đừng nghe những chuyện vô lý đó.

11. Puntargli un mitra in faccia non aiuta.

Chõ súng vào mặt họ không giúp được gì đâu.

12. In cuor suo, non vuole fare del male a nessuno.

Trong thâm tâm, nó không muốn hại ai cả.

13. Offendere in questa situazione non porterà benefici a nessuno, Hope.

Buông lời diễu cợt sẽ không giúp gì đâu, Hope.

14. Beh, in tal caso, non si faccia problemi a rispondere al fuoco.

Nếu có, mời anh cứ thoải mái mà bắn trả.

15. Non puntarmi quel coso in faccia, Tribbiani.

Đừng trỏ cái đó vào mẹt tớ, Tribbiani.

16. Questi non li do a nessuno.

Tôi sẽ không chia sẻ chúng đâu.

17. Non l'ho detto a nessuno è un segreto quindi prometti che non lo dirai a nessuno.

Okay, Em chưa kể ai nghe, nên chị phải hứa giữ bí mật.

18. Ha sputato in faccia a quel tizio

Cậu đã nhổ nước bọt vào mặt của gã đáng sợ đó

19. A me piaceva guardare in televisione gli incontri di pugilato.

Hồi trước tôi thích xem quyền anh trên truyền hình.

20. Non da pace a nessuno, eh?

Không biết lão ăn cái gì mà bủn xỉn thế không biết?

21. Non l'ho mai detto a nessuno.

Tôi chưa bao giờ kể cho ai chuyện này

22. Siete pronti a guardare a queste annose questioni sociali in modo differente?

Bạn đã sẵn sàng nghĩ khác đi về các vấn đề xã hội dai dẳng này chưa?

23. Terry non rende conto a nessuno.

Terry không báo cáo cho ai cả.

24. Si fermano alla superficie, non pensano mai... a guardare dentro.

Chúng chạm đến bề mặt và chẳng bao giờ nghĩ đến việc nhìn sâu bên trong.

25. Cominciai a guardare per terra più attentamente, ma non vidi nulla.

Tôi bắt đầu nhìn xuống đất một cách chăm chú hơn nhưng không thấy gì cả.