Nghĩa của từ plain bằng Tiếng Việt

@plain
tính từ
- trơn, một màu (huy hiệu)
- (từ cũ, nghĩa cũ) bằng phẳng
=Pays plain+ xứ bằng phẳng
danh từ giống đực
- (hàng hải) mực thủy triều cao nhất
=aller au plain+ mắc cạn giữa triều lên
* danh từ giống đực
- như pelain
# đồng âm
=Plein.

Đặt câu có từ "plain"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "plain", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ plain, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ plain trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. R : Plain est utilisé pour les dictionnaires plain text - la plupart des dictionnaires StarDict.

2. (39) «Plain vanilla» concernant des instruments structurés.

3. Il s'agit d'un groupe de # étudiants accompagnés de quatre coordonnateurs des Premiéres nations de Long Plain qui sont ici dans le cadre du projet «Youth for Tomorrow» de Long Plain

4. “Avec le décret sur l’œcuménisme, l’Église catholique entre de plain-pied dans le mouvement œcuménique.”

5. Agence de logement y compris hôtels, appartements, appartements de plain-pied, villas, greniers reconvertis, hôtels particuliers et pensions de famille

6. Vente, location et crédit-bail d'appartements, appartements de plain-pied, constructions, résidences, immeubles en copropriété et autres habitations résidentielles

7. Rez-de-chausée de plain-pied dans une maison de vacances disposant d'une piscine privée pour les locataires et un coin grillades!

8. » M. Kingsley a souligné que presque tous les bureaux de scrutin sont accessibles de plain-pied, ainsi qu'en témoigne le symbole de fauteuil roulant inscrit sur les avis de confirmation d'inscription.

9. Situé au cœur du musée, l’auditorium dispose de 224 places assises et d’un espace de plain-pied pour les personnes à mobilité réduite.

10. Au XIIe siècle, l'écrivain Wace fait la distinction entre « Li païsan et li vilain, Cil del boscage et cil del plain. », c'est-à-dire entre les paysans du bocage et ceux de la plaine.

11. DESCRIPTIF Très belle maison de 7 pièces, d'une surface habitable de 160 m2 de plain pied, sur un grand terrain arboré et paysagé de 2 700 m2, dans un quartier résidentiel au calme.

12. Le journal Plain Dealer a parlé de la source de cette instruction en annonçant l’arrivée des témoins dans la ville. Nous citons : “Ils apportent leur livre de chevet, la Bible, qui, pour eux, est l’autorité décisive.

13. Quand, pendant les années 80, les yakuzas ont vu la facilité avec laquelle on pouvait emprunter et gagner de l’argent, ils ont fondé des sociétés et sont entrés de plain-pied dans le secteur immobilier et sur le marché boursier.

14. Dès lors, comment peut- on dire qu’‘avec le décret sur l’œcuménisme, l’Église catholique est entrée de plain-pied dans le mouvement œcuménique’ quand le pape a choisi le jour même de sa publication pour réaffirmer des dogmes totalement inacceptables pour la majorité des membres du COE?

15. Les infrastructures existantes ont été remplacées par des équipements de pointe autonomes et amarrés, situés à des emplacements clés par rapport au cycle du carbone: ESTOC près des Iles Canaries, PAP (Porcupine Abbyssal Plain) à l'ouest de l'Irlande et CIS (Central Irminger Sea).

16. L'objectif de l'invention est de rénover un pont dans sa partie du joint de dilatation (3). A cet effet, au moins les composants proches de la surface du dispositif de revêtement à remplacer sont démontés et la construction des voies de circulation dans les parties adjacentes au dispositif de revêtement à remplacer côté culée et côté superstructure est éliminée lors de la formation de creux formés plus profondément que la surface des voies de circulation, un solution provisoire de revêtement de plain pied étant montée de manière à pouvoir être retirée.