Nghĩa của từ plancton bằng Tiếng Việt
@plancton
* danh từ giống đực
- (sinh vật học) sinh vật nổi
Đặt câu có từ "plancton"
1. Gloire à Plancton.
2. Les maquereaux (Scomber et Rastrelliger) filtrent le plancton avec leurs longs peignes branchiaux.
3. La coquille Saint-Jacques se nourrit de plancton (on voit ici la bouche).
4. L’empoisonnement des mers met en danger la flore marine, et particulièrement les diatomées, qui font partie du plancton.
5. Durant cette phase de développement, leur alimentation est naturelle (plancton et benthos), toutefois enrichie d'un mélange de céréales sans additifs
6. Parmi les espèces exotiques figurent le minuscule plancton qui flotte dans la colonne d’eau, des coquillages et des poissons.
7. En eau douce, le coho se nourrit d’insectes aquatiques et terrestres, de plancton et, à l’occasion, de petits poissons.
8. Durant cette phase de développement, leur alimentation est naturelle (plancton et benthos), toutefois enrichie d'un mélange de céréales sans additifs.
9. Cette méthode rehausse de façon significative la sensibilité de la détection des spores par la méthode de centrifugation du plancton.
10. Le requin-baleine se nourrit de minuscule plancton et de krill “qui descendent par l’œsophage dans l’immense salle de banquets élastique qu’est le cardia”.
11. Enuite on a les poissons qui se nourrissent de plancton, comme ces petites demoiselles, ces petits animaux qui flottent dans l'eau.
Rồi sinh vật phù du, cá thia biển nhỏ, những động vật nhỏ nổi trên mặt nước.
12. Dans le plancton des eaux de ballast de 15 navires inspectés dans la baie de Chesapeake, on a détecté la bactérie du choléra.
13. Le plancton et les micro-organismes rejettent de l'oxygène dans l’atmosphère, à tel point que chaque bouffée d'air que vous respirez provient de l'océan.
14. Quand la concentration de plancton atteint son pic, les raies manta nagent toujours plus proches dans un mouvement rotatif par lequel elles s'alimentent.
Khi sinh vật phù du tăng đến đỉnh, cá đuối bơi gần nhau hơn tạo thành tập quán đặc trưng gọi là bữa ăn vũ bão.
15. c) contrôler la présence possible de plancton toxique dans les eaux de production et de reparcage et de biotoxines dans les mollusques bivalves vivants;
16. Lorsque les concentrations de plancton sont faibles, les raies manta se nourrissent seules et elles font des pirouettes arrières, en boucle, comme un chiot qui poursuit sa queue.
Khi sinh vật phù du ít đi, cá đuối kiếm ăn một mình và chúng nhào lộn về phía sau liên tục, cứ như chú chó con chơi trò vờn đuôi.
17. Alors qu'elles tourbillonnent dans cette formation étroite, la colonne de raies manta crée son propre vortex, aspirant et apportant le plancton droit dans la bouche caverneuse des raies.
Khi chúng xoáy nhau chặt chẽ, tạo thành cột nhiều tầng cá đuối hút các sinh vật phù du vào ngay miệng của những con cá đuối.
18. En ce qui concerne les mollusques bivalves et les autres espèces qui ne sont pas nourries par l’homme, mais qui se nourrissent de plancton naturel, les règles ci-après s’appliquent:
19. Parmi ces éléments se trouvent des concentrations de chlorophylle, ainsi que le produit chimique censé constituer l'écran solaire naturel du plancton, l'acide aminé de type mycosporine (micosporine-like amino acid - MAA).
20. L'équipe explique que les changements au niveau du style de vie du plancton sont associés au déclin des stocks halieutiques et des oiseaux friands de poissons de la mer du Nord.
21. Il peut être difficile de voir à travers l’eau, même l’eau près de la surface, s’il s’y trouve beaucoup de plancton ou s’il y a beaucoup de turbulence au fond de l’eau.
22. Lorsque la densité de plancton augmente, les raies s'alignent en queue leu leu et forment ces longues chaînes. Chaque bouchée délicieuse qui échappe à la première est gobée par la deuxième ou la suivante.
23. D’autres espèces, dit- il, peuvent émettre une lueur qui imite un petit groupe de plancton lumineux, tandis que d’autres encore vont à la “pêche” en s’éclairant d’un falot au bout d’un long tentacule céphalique.
24. De l’imposant séquoia, haut comme un immeuble de 30 étages, au minuscule plancton végétal, qui pullule dans les océans et produit une bonne partie de notre oxygène, la puissance créatrice de Jéhovah est partout manifeste.
Từ những cây cù tùng cao lớn lạ thường, cao hơn cả tòa nhà 30 tầng cho đến thực vật cực nhỏ đầy khắp các đại dương, cung cấp phần nhiều lượng khí oxy chúng ta thở; quyền năng sáng tạo của Đức Giê-hô-va bộc lộ hiển nhiên.
25. Dans les étangs d'alevinage de l'aire géographique délimitée, l'alimentation des poissons est principalement composée d'aliments naturels, à savoir de plancton et de benthos provenant des eaux de l'aire géographique délimitée, toutefois complétée par un mélange de céréales sans additifs.
26. Il s'agissait notamment d'expériences à petite échelle en laboratoire et à plus grande échelle à l'échelle de l'écosystème (mésocosme) exposant des communautés de plancton au changement climatique en fonction de l'augmentation des températures et de l'acidification des océans (AO).
27. Cette aire géographique délimitée est particulièrement propice à la production de plancton et de benthos nécessaires à/pour assurer une alimentation naturelle à forte teneur en nutriments pour les carpes, production à laquelle contribuent également les conditions climatiques et géographiques particulières décrites au point 5.1.
28. Dans les étangs plus grands, dans lesquels la carpe atteint sa taille commerciale, les poissons sont également nourris principalement au moyen d'aliments naturels, à savoir de plancton et de benthos provenant des eaux de l'aire géographique délimitée, ainsi que de céréales qui ne sont pas nécessairement issues de l'aire géographique délimitée.
29. À propos des craintes nourries pour l’Antarctique, le Canberra Times rapporte : “ Des recherches scientifiques menées à la base américaine de Palmer, sur l’île Anvers, montrent qu’un fort rayonnement ultraviolet nuit aux formes inférieures de vie comme le plancton et les mollusques et pourrait commencer à affecter progressivement la chaîne alimentaire.