Nghĩa của từ plaidoirie bằng Tiếng Việt

@plaidoirie
* danh từ giống cái
- sự biện hộ
- lời biện hộ
- thuật biện hộ, nghề luật sư

Đặt câu có từ "plaidoirie"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "plaidoirie", trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ plaidoirie, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ plaidoirie trong bộ từ điển Từ điển Pháp - Việt

1. En étudiant la plaidoirie de Paul devant Philémon de considérer un esclave fugitif nouvellement converti comme un frère dans l’Évangile, les élèves ont appris que nous sommes frères et sœurs dans l’Évangile.

2. Si une partie s'abstient de plaider, son silence ne sera jamais interprété comme valant acquiescement à la plaidoirie développée par une autre partie si l'argumentation en cause a déjà été réfutée à l'écrit.

3. Si une partie s’abstient de plaider, son silence ne sera jamais interprété comme valant acquiescement à la plaidoirie développée par une autre partie si l’argumentation en cause a déjà été réfutée à l’écrit.

4. L’un d’eux l’a réprimandé pour avoir tenté de manipuler la cour, en citant dans sa plaidoirie contre frère Margaryan l’œuvre de prédication et le défaut d’enregistrement des Témoins de Jéhovah, alors qu’aucun de ces faits n’est considéré comme délictueux par l’article 244.

Một thẩm phán đã gắt gao phê phán ông đã tìm cách làm Tòa Án có định kiến khi đưa công việc truyền giáo và tình trạng chưa đăng ký của Nhân Chứng Giê-hô-va vào bản cáo trạng kết tội anh Margaryan—cả hai điều này đều không bị coi là tội danh trong Điều Luật 244.

5. Dans sa plaidoirie à l'appui de la position de l'appelant, le représentant de l'appelant a soutenu que les marchandises en cause doivent être classées dans la position no 69.04, car cette position englobe les briques résistant aux acides, qui sont plus ou moins vitrifiées et qui sont destinées à être utilisées dans des usines de produits chimiques.