Nghĩa của từ mehrstimmig bằng Tiếng Việt

@mehrstimmig (Musik)
- {concerted} có dự tính, có bàn tính, có phối hợp, soạn cho hoà nhạc
- {polyphonic} nhiều âm, phức điệu

Đặt câu có từ "mehrstimmig"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "mehrstimmig", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ mehrstimmig, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ mehrstimmig trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Das Singen in unseren Zusammenkünften ist auch ein passender Rahmen dafür, die Melodien mehrstimmig zu singen.

Chúng ta cũng có cơ hội để hát phần hòa âm của bản nhạc tại các buổi họp.

2. Für einige Lieder in dem gegenwärtig verwendeten Liederbuch Singt Jehova Loblieder wurde im Interesse derer, die gern mehrstimmig singen, der übliche vierstimmige Satz gewählt.

Một số bản nhạc trong sách nhạc mà chúng ta có hiện nay, cuốn Hãy ca hát ngợi khen Đức Giê-hô-va, vẫn còn giữ lại lối bốn giai điệu hòa âm dành cho những ai thích hát bè.

3. Ganz gleich, ob man mehrstimmig oder einstimmig singt, der Gesang wird sich angenehm anhören und harmonisch sein, wenn man seine Lautstärke den neben einem Stehenden anpaßt.

Dù hát hòa âm hoặc hát đồng âm, nếu bạn hát theo cùng giọng với những người chung quanh thì điều này sẽ làm cho bài hát dễ nghe và hài hòa.