Nghĩa của từ meiner bằng Tiếng Việt

@meiner
- {mine}

Đặt câu có từ "meiner"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "meiner", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ meiner, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ meiner trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Mit meiner Frau und meiner Tochter

Tôi thấy cá tính của mẹ biến chuyển tốt

2. Meiner Hüfte?

Hông tôi?

3. Das ist ein Bild aus meiner Vergangenheit, aus meiner Jugend.

Đó là một hình ảnh từ quá khứu của tôi, tuổi trẻ của tôi

4. Wird man mich wegen meiner Religion oder meiner ethnischen Herkunft meiden?

Liệu người khác có tránh né tôi vì cớ tôn giáo hay chủng tộc của tôi không?’

5. Meiner taucht ab.

6. Vor meiner Nase.

Dễ thấy nhỉ.

7. Wegen meiner Arthritis.

8. Aus meiner Tasche.

Từ túi của tôi.

9. Meiner Stimme nach!

Đi theo giọng dẫn đường của tôi.

10. Oder meiner Rasse?

Hay vì nòi giống của mình?

11. Friede meiner Seele

Bình Yên cho Tâm Hồn Tôi

12. Ich dachte: "Wie wird das Gesicht meiner Mutter an meiner Beerdigung aussehen?"

Tôi đã nghĩ rằng, " Gương mặt mẹ tôi sẽ thế nào vào ngày tang lễ của tôi?"

13. Ich meine, auf meinen Armen, meinen Beinen und meiner... meiner Leiste.

Khắp chân, tay lẫn háng.

14. In meiner Unterhose.

Dưới quần lót!

15. Wegen meiner Luftaufnahme!

16. Eine meiner Flammen.

Cô gái chạy kế bên này.

17. Ich sprach mit meiner Frau darüber. Sie schloss sich meiner Meinung an.

Tôi chia sẻ cảm nghĩ của mình với vợ tôi, bà cũng rất ủng hộ tôi.

18. Die Ohrenschützer meiner Großmutter.

Bịt tai của bà ngoại tôi.

19. " nicht vor meiner Tür ".

" Không phải ở sân sau của tôi nhé ".

20. Sogar bei meiner Frau.

Ngay cả đối với vợ tôi.

21. Das Sommerhaus meiner Familie.

Ngôi nhà nghỉ hè của gia đình tôi.

22. Die Verunglimpfung meiner Kunst.

Khinh rẻ tài nghệ của một người.

23. Kommt zu meiner Mühle.

Hãy đến chỗ cối xay của tôi mà xem.

24. Die Brust meiner Schwägerin.

Đó là vú của chị dâu.

25. Meiner wollte immer nicht.

Cha tôi chẳng bao giờ muốn dạy tôi.

26. In meiner rechten Arschbacke.

Là trong mông bên phải của tôi đó.

27. Poorboy mit meiner Medizin.

28. Das Lieblingsvideo meiner Familie?

Và đoạn phim gia đình tôi thích nhất?

29. Teil meiner neuen Ausstellung.

Một phần của nhà triển lãm mới.

30. Trauzeuge bei meiner Hochzeit.

Làm phù rể trong đám cưới anh.

31. Eines meiner ersten Bilder.

Một trong những bức tranh đầu tiên của tôi.

32. Mit meiner Frau heute

Bên cạnh vợ tôi ngày nay

33. Geheim, über meiner Gehaltsstufe.

34. Ehrlich, ist nicht meiner!

Thiệt tình, nó không phải của tôi.

35. Einer meiner absoluten Lieblingsmomente.

36. „Zusammenkünfte in meiner Sprache!“

“Buổi nhóm họp trong ngôn ngữ của tôi!”

37. Eine Kostprobe meiner Zauberkunst.

Không có gì đâu, chỉ là thể hiện trò ảo thuật nhỏ thôi..

38. Einer meiner V-Männer.

Chim lợn của tôi.

39. Nicht auf meiner Schicht.

không phải trong ca trực của tôi.

40. Den Tod meiner Schwester.

Cái chết của chị ta.

41. Zur Besprechung... meiner Privatangelegenheiten?

Để đàm phán... chuyện tình riêng của tôi ư?

42. Wie geht's meiner Maus?

Bé con của mẹ thế nào?

43. Dem Arzt meiner Mutter.

Bác sĩ của mẹ anh.

44. Ich bin es, die rülpsend vorm Fernseher sitzt... mit meiner Hand in meiner Hose.

45. Ich beherzige zwar den Rat meiner Jugendführer und meiner Eltern, aber manchmal nur murrend.

Tôi tuân theo lời khuyên dạy của các vị lãnh đạo và cha mẹ của tôi, nhưng đôi khi tôi càu nhàu về điều đó.

46. Den Kompass meiner Mama

47. Der Ehering meiner Mutter?

Nhẫn cưới của mẹ tớ?

48. Bleib bei meiner Strategie.

Cậu phá kế hoạch của tôi.

49. Zuhause bei meiner Frau.

Sữa Bạc đã về nhà với vợ chú.

50. Sehr zu meiner Überraschung saß an der Bar einer meiner alten Freunde vom Drogenhandel.