Nghĩa của từ meinungsforscher bằng Tiếng Việt

@der Meinungsforscher
- {pollster} ghuộm máu lấu thái nhầm của nhân dân về vấn đề gì)

Đặt câu có từ "meinungsforscher"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "meinungsforscher", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ meinungsforscher, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ meinungsforscher trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Ein Meinungsforscher ging sogar so weit, die Vereinigten Staaten als „eine Nation von biblischen Analphabeten“ zu bezeichnen.

Một người chuyên môn thăm dò ý kiến thậm chí còn nói nặng hơn nữa bằng cách miêu tả Hoa Kỳ là “một quốc gia dốt nát về Kinh Thánh”.

2. „Die Meinungsforscher stellten offene Fragen darüber, was richtig und was falsch ist, was moralisch bedenklich ist und welchen Sinn das Leben hat.

“Những người phỏng vấn đặt ra những câu hỏi bỏ ngỏ về các vấn đề đúng và sai, tình huống đạo đức khó xử và ý nghĩa của cuộc sống.

3. Der amerikanische Meinungsforscher George Gallup jr. beschäftigte sich mit diesem Thema und veröffentlichte seine Ergebnisse in dem Buch Adventures in Immortality.

Georges Gallup Jr., nhà chuyên thăm dò dư luận tại Hoa Kỳ đã khảo xét vấn đề này và đã xuất bản kết quả thu thập được trong cuốn sách «Phiêu lưu trong sự bất tử» (Adventures in Immortality).

4. Catholic (Januar 1979) hieß es von einer solchen Person: „Als der Meinungsforscher den Mann fragte, welcher religiösen Richtung er zugeneigt sei, entgegnete er: ‚Ich denke, ich sympathisiere mit den Zeugen Jehovas.‘

Catholic, số tháng 1 năm 1979) có đăng một bài nói về một người như thế: “Người thăm dò dư luận khi hỏi người đàn ông thích chọn tôn giáo nào thì được trả lời: «Tôi đoán tôi là một người ngưỡng mộ Đức Giê-hô-va (kiểu đứng bên lề)».