Nghĩa của từ geworden bằng Tiếng Việt

@es war dunkel geworden
- {darkness had come}
= was ist daraus geworden? {what has become of it?}+
= ihm ist gerade klar geworden, daß {it has just dawned on him that}+

Đặt câu có từ "geworden"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "geworden", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ geworden, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ geworden trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Wenn Bildung so viel teurer geworden ist, ist sie auch besser geworden?

Hãy tự hỏi, nếu giáo dục trở nên đắt hơn nhường ấy, liệu nó có tốt hơn nhường ấy không?

2. Carm ist schlecht geworden.

3. Nikolai ist enthaltsam geworden.

4. Ist ganz weinerlich geworden.

Hắn sướt mướt lắm.

5. Du bist kräftig geworden.

Cậu vẫn béo nhỉ.

6. Rick ist eiskalt geworden.

Rick trở nên lạnh lùng.

7. Er ist rücksichtslos geworden.

Ông ta trở nên liều lĩnh.

8. Sind Sie nass geworden?

Bà bị ướt hết rồi phải không?

9. Er sei ohnmächtig geworden.

Cậu ngất xỉu.

10. Du bist fett geworden.

Cậu có vẻ lên cân đấy.

11. Bist du verrückt geworden?

Ông anh dở hơi à?

12. Wtl.: „einmütig (gleichgesinnt) [geworden]“.

13. Wir sind wohl unwichtig geworden.

14. Mein Urin ist schwarz geworden.

15. Bist du plötzlich gesprächig geworden?

Tôi không muốn ông cảm thấy thân thiện sau tất cả những sự cố vừa rồi.

16. Deshalb bist du Commander geworden.

Đó là cách cô trở thành Thủ Lĩnh.

17. Sie sind nachlässig geworden, Graham.

Anh bỏ quên nhiều thứ quá, Graham.

18. Bin ich wieder ohnmächtig geworden?

Con lại bệnh và ngất đi sao?

19. Ist seine Hoffnung Wirklichkeit geworden?

Hy vọng của chủ bút Russell có thành sự thật không?

20. Sie sind viel ruhiger geworden

21. Und der ist Gespenst geworden?

Sao ổng lại giả làm hồn ma?

22. Ich muss ohnmächtig geworden sein.

Tôi vừa bị ngất.

23. Bist du auch nicht geworden!

Chú có đấu chuyên nghiệp đâu!

24. Malcolm war ein Afroamerikaner geworden.

25. Wir sind ein Weiberverein geworden

26. Bist du weich geworden, Tom?

Mềm lòng à, Tom?

27. Es ist zu gefährlich geworden.

Nó trở nên quá nguy hiểm...

28. Sie waren zu Raubrittern geworden.

Anh ấy có cạo râu không?

29. Ich selbst bin bekannt geworden.

Tôi trở lên hiểu bản thân mình.

30. Du bist kräftig geworden, Bruder.

31. Sie sind viel ruhiger geworden.

32. Du bist noch hübscher geworden.

33. Bist du ein Teebeutler geworden?

34. Außerdem bin ich reifer geworden.

Tôi cũng trưởng thành về phương diện thiêng liêng.

35. Sie sind alle Akupunkteure geworden.

36. Die Männer sind empfindlich geworden.

37. " Ich muss ohnmächtig geworden sein. "

" Chắc là tôi đã bị ngất.

38. Warum war das erforderlich geworden?

Tại sao cần quyên góp?

39. Extremismus ist zu Toleranz geworden.

Sự cực đoan trở thành sự khoan dung.

40. Mein Anzug ist schwarz geworden.

Bộ đồ của con chuyển màu đen nhưng con nghĩ có điều gì đó không hay.

41. Jetzt sind Muscheln daraus geworden

42. Ich bin zum Avatar geworden.

43. Du bist aber groß geworden.

44. Dann sind Sie ohnmächtig geworden?

Và sau đó cháu ngất đi.

45. Wir sind überall vorstellig geworden.

Các cuộc khởi nghĩa nổi lên khắp nơi.

46. Bist du etwa schüchtern geworden?

Đừng nói anh đã biết ngượng chứ.

47. Der Boden ist unfruchtbar geworden.

Đất đai cằn cỗi.

48. Er ist wirklich gut geworden, Papa.

49. Zwei Dinge sind mir klar geworden:

Hai chuyện đã sáng tỏ.

50. WEII, würde ich Judy schwanger geworden.

Phải, ta tưởng Judy mang thai.