Nghĩa của từ сержант bằng Tiếng Việt

° серж́ант м. 1a
- trung sĩ
= ст́арый ~ thượng sĩ

Đặt câu có từ "сержант"

1. Сержант!

Trung sĩ.

2. Так, сержант?

Sao Trung Sĩ?

3. Так точно, сержант.

Vâng, thưa Trung sĩ.

4. Да, Сержант?

Gì thế, Sarge?

5. Да, сержант.

Biết, Trung sĩ.

6. Отставить, сержант.

Chờ đấy, trung sĩ.

7. Сержант Ангельские Глазки!

Trung sĩ Angel Eyes!

8. Да, это сержант Салливан.

Yeah, tôi là trung úy Sullivan.

9. Сержант, вы меня поняли?

Trung sĩ, có đồng ý không?

10. Спасибо, сержант Лэмсон.

Cám ơn Trung sĩ Lamson.

11. Каждые выходные, сержант.

Mỗi cuối tuần, trung úy.

12. Сержант Маккаски, третья линия.

Trung sĩ McCaskey, bắt máy đường số 3.

13. Никак нет, сержант.

Không, thưa Trung Sĩ.

14. Сержант любит пошутить.

Trung sĩ thích giỡn chơi.

15. Все зависит от помола, сержант.

Tôi xay cà phê, Trung sĩ.

16. Сержант, это Спартанец О-1.

Trung sĩ, đây là Spartan O-1.

17. Нет, вы не слышали, сержант.

Không, mày không biết đâu.

18. Я японский сержант, Танака Эйкетсу.

Anh là sĩ quan Nhật, Điền Trung Anh Kiệt!

19. " Сержант Логан Тай-Болт "

Trung sỹ Logan Thigh-bolt.

20. Сержант Харн докладывает, сэр.

Thưa ngài, trung sĩ Harlen có mặt.

21. Что у вас там, сержант?

Anh có gì cho tôi, trung sĩ?

22. Это сержант Ал Поуелл...

Đây là Trung sĩ Al Powell...

23. Я знаю, господин сержант.

Tôi biết, thưa trung sĩ.

24. Сержант, не ходи туда.

Trung sĩ, không được đi xuống đấy.

25. Сержант, возьми этого проклятого ребёнка!

Trung sĩ, bồng con bé chết tiệt này đi!

26. У меня нож в ноге, сержант.

Có con dao ở chân tôi, Trung Sĩ.

27. ƒержите, сержант, пока не размокло.

Đây, trung sĩ, dùng ngay khi còn khô.

28. А я всего лишь взводный сержант.

Tôi chỉ là một trung sĩ quân đội.

29. Сержант Байона прочесал местность и задержал подозреваемого.

Trung Sĩ Bayona kiểm sóat khu vực đã bắt được kẻ tình nghi

30. Сержант, принесите сюда бритву и воду.

Trung sĩ Fredericks, lấy nước và dao cạo.

31. Ты тут ничего не изменишь, сержант.

Anh sẽ không làm thay đổi được bất kỳ cái gì ở đây đâu, Trung sĩ.

32. По-моему, ваш сержант не особо ласков!

Ổng là một người thông minh.

33. Но есть неписаное правило Судной ночи, сержант.

Lễ Thanh Trừng vẫn có những luật lệ ngầm, Trung sĩ à.

34. Цель заостренный часть монстра, не так ли, сержант?

Nhắm thẳng vào mũi nhọn phía sau... trên người mấy con quái vật, phải không, Trung sỹ?

35. Сержант Сталь говорит, что ночью вас ограбили.

Trung sĩ Staehl đây nói với tôi tối qua anh bị trộm.

36. Я снова отрапортовал: «Так точно, сержант-инструктор».

Tôi lại hét to lên: “Thưa Trung Sĩ Huấn Luyện Viên, có ạ.”

37. Сержант, не выдавать больше ни бритвенных приборов, ни мыла.

Sẽ không còn cấp đồ dùng cạo râu hay xà-bông.

38. Что? По-моему, ваш сержант не особо ласков!

Tôi không nghĩ tay Trung sĩ là một người dịu dàng quá vậy.

39. Сержант, хочу вас познакомить с Ричардом и Деном.

tôi muốn giới thiệu cho cậu Richard và Dan.

40. Эй, сержант, давай споем " Братья в синей форме "!

Này, Trung úy, Brothers in Blue, ta hát bản đó nhé?

41. Наверное, это сержант Стрелец возвратился, чтобы ещё пофлиртовать.

Có thể là tên trung sỹ Nhân Mã trở lại để đc tán tỉnh nhiều hơn.

42. Сержант, гангрена пожирает мою ногу... а не глаза.

Trung sĩ, chứng hoại tử ăn mất chân tôi, chứ không phải mắt tôi.

43. Как и полагается, я отрапортовал: «Так точно, сержант-инструктор».

Như đã được lệnh, tôi hét lên: “Thưa Trung Sĩ Huấn Luyện Viên, vâng ạ.”

44. " Сержант Кейл часто опаздывает с составлением донесений с поля боя ".

" Cale thường không hoàn tất báo cáo đúng thời hạn. "

45. Сержант, убери этого бюрократа с глаз м-ра МакКлейна, быстро.

Trung sĩ, đưa tên quan liêu này đi khuất mắt ông McClane.

46. Этот симпатичный штаб-сержант сегодня у нас стал папочкой.

Anh chàng Sĩ Quan đẹp mã hôm nay đã trở thành 1 người cha!

47. В этом году саблей награждается кадет сержант Дэмиен Торн.

Năm nay người được nhận là Trung sĩ Khóa sinh Damien Thorn.

48. Сержант Войт уже на пути наверх вместе с подозреваемым.

49. Разрешите напомнить Вам, штаб - сержант, что Вы пока ещё низший чин.

Có thể tôi nên nhắc nhở anh, trung sĩ.

50. Человек, возглавляющий этот Кавалерийский патруль был сержант Тиббс, Тиббс " Лисица " звали его люди.

Người cầm đầu toán Kỵ binh tuần tra đó là Trung sĩ Tibbs.