Nghĩa của từ сжигание bằng Tiếng Việt

° сжиѓание с.
- [sự] đốt cháy, tiêu hủy, thiêu cháy, đốt, thiêu

Đặt câu có từ "сжигание"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "сжигание", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ сжигание, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ сжигание trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Сжигание ветвей (стих 7)

Thiêu cháy các cành (câu 7)

2. достехиометрическое сжигание, т.е. сжигание обогащенной топливной смеси в режиме, когда несгоревшее топливо действует в качестве восстановительного агента;

3. Он обратил внимание на то, как влияет на здоровье сжигание дерева и сжигание угля.

Và anh ta xem xét vấn đề ảnh hưởng đến sức khỏe từ việc đốt sử dụng củi so với than.

4. 12. а) С чем сегодня можно сравнить сжигание фимиама?

12. (a) Việc dâng hương trong sự thờ phượng thời xưa được so sánh với điều gì thời nay?

5. Сжигание фимиама при медитации — приемлемо ли это для христиан?

Đốt hương liên quan đến việc ngồi thiền có thích hợp cho tín đồ Đấng Christ không?

6. Столетия назад сжигание кошек живьём было популярным развлечением у наших предков.

Hàng thế kỷ trước, tổ tiên của chúng ta thiêu sống chó mèo như một thú tiêu khiển được ưa chuộng.

7. Наконец, для производства телефонов требуется топливо, сжигание которого напрямую влияет на изменение климата.

Cuối cùng, việc sản xuất điện thoại cũng cần dầu mỏ, một trong những yếu tố chính gây biến đổi khí hậu.

8. супрастехиометрическое сжигание, т.е. использование обедненной топливной смеси для уменьшения количества выделяющейся при горении теплоты;

9. Мы — учёные, оправдываем сжигание, т.к. оно убирает отмершие породы и позволяет расти растениям.

Chúng tôi bào chữa cho việc đốt rừng với tư cách là các nhà khoa học vì nó thực sự loại bỏ các thực vật chết và giúp cho cỏ cây mọc lên.

10. Сжигание нефти, угля и газа и всех ископаемых видов топлива, значительно изменило атмосферу.

Và tất cả việc đốt dầu, than đá và khí gas, các loại nhiên liệu hóa thạch, đã làm khí quyển biến đổi mạnh mẽ.

11. достехиометрическое сжигание, т.e. использование обогащенной топливной смеси, в которой кислород служит ограничивающим фактором (топливо также выступает в качестве восстановительного агента);

12. Типичными мерами пассивации являются дренирование или сжигание избыточного ракетного топлива, разряд аккумуляторных батарей и сброс давления в баллонах.

13. К числу других вызывающих озабоченность источников непреднамеренного образования ГХБД принадлежат процессы сжигания (например, выбросы транспортных средств, процессы сжигания ацетилена, сжигание остатков хлора).

14. Он больше не страдает, и никакие ритуалы и обряды, как например: сжигание свечей, благовоний, бутафорских денег или приношение мяса и фруктов,— не могут принести ему пользу.

Người chết không còn ý thức và tiếp tục hiện hữu ở một nơi nào đó (dù ở trên trời hay ở địa ngục). Đúng hơn, họ trở về với cát bụi.

15. Сжигание ископаемых топлив, таких как уголь, нефть и природный газ, является основной причиной эмиссии антропогенного CO2, вырубка лесов является второй по значимости причиной.

Các nhiên liệu hóa thạch như than và dầu mỏ bị đốt là nguyên nhân chính trong sự gia tăng của CO2 do con người tạo ra; Sự tàn phá rừng là nguyên nhân thứ hai.

16. Переработка пластмасс во многих развивающихся странах означает инсинерацию пластика, сжигание пластика, при котором в атмосферу выбрасывается огромное количество токсинов, что, в свою очередь, убивает людей.

Tái chế nhựa ở nhiều quốc gia đang phát triển nghĩa là quá trình đốt rác nhựa, quá trình đốt nhựa, và sẽ thải ra những chất độc hóa học không thể tưởng và, một lần nữa, giết con người.

17. Но вредные производства, сжигание токсинов и отсутствие экологических стандартов в Азии создаёт такое загрязнение воздуха, что оно доходит до нас за океаном и сводит на нет наши усилия в Калифорнии.

Những người nghèo dính đòn trước và tệ nhất Nhưng sản xuất độc hại, việc đốt chất độc sự lỏng lẻo về tiêu chuẩn môi trường ở châu Á mới thực sự tạo ra ô nhiễm không khí nhiều như vậy.

18. Сжигание в кипящем слое представляет собой технологию сжигания не только каменного и бурого углей, но и других видов твердого топлива, в частности, таких, как нефтяной кокс, низкосортные виды топлива, отходы, торф и древесина.

19. Сжигание в кипящем слое (СКС) − это технология сжигания не только каменного и бурого углей, но и низкосортного топлива, например, отходов, торфа и древесины, которые в данной главе не рассматриваются.

20. Шесть с половиной лет спустя, сто восемьдесят исследователей, сделавших кое-какие удивительные разработки в лаборатории, и сегодня я покажу три из них, которые позволят нам прекратить сжигание нашей планеты, а вместо этого позволят генерировать всю необходимую нам энергию, прямо на месте, чисто, безопасно и дешёво.

Sáu năm rưỡi sau, một trăm tám mươi nhà nghiên cứu, họ đã mang lại những tiến triển bất ngờ trong phòng thí nghiệm, và hôm nay tôi sẽ giới thiệu với các bạn ba trong số những phát minh này, những phát minh giúp chúng ta ngừng đốt rụi hành tinh của mình và thay vào đó, chúng ta có thể tạo ra tất cả năng lượng mà mình cần ở ngay nơi chúng ta đang ở, sạch, an toàn, và tiết kiệm.