Nghĩa của từ сжатый bằng Tiếng Việt

° сж́ат|ый прил.
- (уплотнённый давление) [bị] nén, ép, bóp, co hẹp
= ~ в́оздух không khí nén
- (сокращённый, краткий) rút gọn, ngắn gọn, vắn tắt, cô đặc
= ~ое излож́ение sự trình bày vắn tắt
= в ~ые ср́оки trong thời hạn rất ngắ

Đặt câu có từ "сжатый"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "сжатый", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ сжатый, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ сжатый trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Сжатый файл

Tập tin đã nén

2. Пистолет использует сжатый воздух.

Khẩu súng sử dụng khí nén.

3. Вместо использования электрических моторов, электромеханических силовых приводов, мы используем сжатый воздух.

Thay vì sử dụng các động cơ điện, máy kích cơ khí điện tử, thì chúng tôi dùng khí nén.

4. Сначала шелкопряд закрепляется в определённом месте, натягивая основу, а затем начинает наматывать плотно сжатый кокон.

Đầu tiên, con tằm dính chặt với môi trường xung quanh nó tạo ra một kết cấu căng dãn tối đa sau đó bắt đầu xoay tròn, rồi nén lại thành kén.

5. Эта речь подразумевает не просто пересказ или сжатый обзор. Тебе нужно показать, как эту информацию применить.

Nhiệm vụ của bạn là chỉ rõ cách áp dụng thay vì chỉ ôn lại hay tóm tắt tài liệu.

6. И не только иридием, но и стеклянными шариками, и зёрнами кварца, который был подвержен невероятному давлению: сжатый кварц.

Và không chỉ có iridium, nó còn chứa tinh thể nấm men và tinh thể thạch anh trải qua một lực ép cực lớn: Cú sốc thạch anh.

7. Если проблема не затяжная и до конца служебного года остается еще достаточно времени, то, возможно, сжатый график — это все, что нужно, чтобы наверстать упущенное.

Nếu vấn đề ngắn hạn và xảy ra vào đầu năm công tác, chỉ cần rao giảng bù là đủ.

8. И когда он покидал пределы земного притяжения, он повернул камеры и заснял на пленку полный оборот Земли за сутки, сжатый здесь до 24-х секунд.

Và khi bay ra khỏi trọng trường Trái Đất, nó xoay các camera ra xung quanh và chụp một chuỗi ảnh trong suốt vòng quay một ngày, ở đây được nén lại trong 24 giây.

9. Сотрудникам предложены четыре варианта: скользящий график работы, сжатый график работы (девять дней вместо десяти), запланированные перерывы в работе на обучение вне Организации и дистанционное присутствие на рабочем месте с помощью компьютера.

10. "Аэрозоли или аэрозольные распылители ‐ сосуды одноразового использования, отвечающие требованиям раздела 6.2.2, изготовленные из металла, стекла или пластмассы и содержащие сжатый, сжиженный или растворенный под давлением газ, с жидкостью, пастой или порошком или без них, и снабженные выпускным устройством, позволяющим производить выброс содержимого в качестве твердых или жидких частиц в суспензии в виде газа, пены, пасты или порошка либо в жидком состоянии или в газообразном состоянии.