Nghĩa của từ серьезность bằng Tiếng Việt
° серьёзность ж. 8a
- [tính] nghiêm túc, chính chắn, đứng đắn; nghiêm chỉnh
- (важность) [sự] quan trọng; (опасность) [sự, tính chất] nghiêm trọng, trầm trọng, nguy hiểm; nguy ngập, nguy kịch, hiểm nghèo
Đặt câu có từ "серьезность"
1. Простив, я преуменьшу серьезность проступка.
Nếu tha thứ, mình làm giảm lỗi lầm.
2. Теперь уже несложно проследить всю серьезность проблемы, к которой мы приближаемся.
Vì vậy bạn có thể thấy được mức độ của vấn đề mà chúng ta đang đối mặt.
3. Не перебивайте его и не приуменьшайте серьезность его состояния шаблонными фразами.
Đừng ngắt lời hoặc nói những câu gây hiểu lầm rằng bạn xem nhẹ tình trạng của người đó.
4. б) Как мир пытается преуменьшить серьезность ситуации, в которой он оказался?
(b) Thế gian cố làm giảm tình trạng nghiêm trọng của nó như thế nào?
5. Люди просто стали называть его иначе в надежде, что это приуменьшит его серьезность.
Người ta chỉ cố làm nhẹ bớt tính nghiêm trọng của nó bằng cách dùng một cách gọi khác.
6. Одна из опасностей геморрагической лихорадки денге состоит в том, что люди не понимают серьезность этого заболевания.
Căn bệnh càng nguy hiểm vì người ta hay xem thường.
7. Прочитайте Иаков 2:22–23, 28 и выделите слова и выражения, которыми Иаков описал серьезность греха половой распущенности.
Đọc Gia Cốp 2:22–23, 28, và đánh dấu các cụm từ mà Gia Cốp đã sử dụng để mô tả mức độ nghiêm trọng của sự vô luân về tình dục.
8. Август Браун из Los Angeles Times отметил: «В Coachella ее неожиданное появление имело серьезность чего-то большего, чем просто еще одна камея поп-звезды.
August Brown trong Los Angeles Timeslưu ý: "Tại Coachella, sự xuất hiện bất ngờ của cô ấy có sự hấp dẫn của một thứ gì đó hơn là một ngôi sao nhạc pop khác.
9. Поняв всю серьезность моего положения, он предложил сделать операцию за мизерную плату, если мы никому не скажем о том, сколько он с нас взял.
Thấy rõ bệnh trạng của tôi nghiêm trọng, ông nhận thực hiện cuộc giải phẫu với phí tổn thấp—miễn là chúng tôi không nói cho người nào khác biết ông tính chúng tôi bao nhiêu tiền.
10. Тем не менее, как будто с целью преуменьшить серьезность ситуации, индустрия развлечений постоянно предлагает легкомысленные, грубые, часто безнравственные и жестокие увеселения, предназначенные для того, чтобы отвлечь нас от мысли о страданиях, которые испытывают другие люди.
Tuy nhiên, như thể là làm giảm sự nghiêm trọng của tình trạng đó, ngành giải trí thường đưa ra những trò nông cạn, thô bỉ, vô luân và hung bạo, có dụng ý đánh lạc hướng chúng ta để làm ngơ trước sự đau khổ của người khác.
11. В ходе последовавшего диалога с членами Миссии фаипуле Колуей О’Брайен отметил, что изнурительная поездка по морю, которую только что совершили гости, безусловно, помогла им глубже понять серьезность стоящей перед Токелау проблемы удаленности от внешнего мира и отсутствия транспортного сообщения.
12. В предстоящие месяцы могут вернуться или переселиться до # внутренних перемещенных лиц, хотя на масштабы и темпы процесса возвращения и реинтеграции будут влиять серьезность минной опасности, возможность возникновения споров по поводу земель, которые многие годы оставались покинутыми, сбои в системе медицинского обслуживания и трудности с доступом
13. Признавая серьезность этого вопроса, стараясь замечать в членах семьи хорошее, изучая и применяя Божье Слово, полагаясь на Иегову в горячих молитвах и обращаясь за помощью к зрелым христианским старейшинам, вы сможете разрушить, казалось бы, непреодолимую преграду между вами и членами вашей семьи (1 Петра 5:7).
(Thi-thiên 19:7) Bằng cách nhận thức được tính nghiêm trọng của vấn đề, bằng cách cố gắng nhận biết điều tốt nơi các người thân trong gia đình, bằng cách học hỏi và áp dụng Lời Đức Chúa Trời, bằng cách nương tựa nơi Đức Giê-hô-va qua lời cầu xin tha thiết, và bằng cách tìm kiếm sự giúp đỡ của các trưởng lão thành thục, bạn có thể vượt qua được điều có vẻ như một chướng ngại to lớn ngăn cách bạn với những người thân trong gia đình.
14. Вариант 2.1: "Форс-мажор" для целей настоящего решения означает чрезвычайное событие или обстоятельство, на возникновение или серьезность которого Сторона материально никак не повлияла и которое привело к выбросам парниковых газов из источников и абсорбции поглотителями в размере как минимум (Х%( от общих национальных выбросов, за исключением ЗИЗЛХ, в период действия обязательств;(
15. Затрагивая этот весьма серьезный и важный вопрос, мы полностью убеждены в том, что до тех пор пока международное сообщество не примет эффективных мер, которые бы вынудили Израиль признавать и выполнять международные конвенции по ядерному разоружению, и пока располагающие ядерным оружием государства не предпримут практических шагов, которые бы подтвердили серьезность их намерений, усилия по предупреждению распространения ядерного оружия будут абсолютно тщетными, а любые заявления относительно уничтожения ядерного оружия останутся ничем иным, как большим обманом, которому не поверят народы мира
16. Затрагивая этот весьма серьезный и важный вопрос, мы полностью убеждены в том, что до тех пор пока международное сообщество не примет эффективных мер, которые бы вынудили Израиль признавать и выполнять международные конвенции по ядерному разоружению, и пока располагающие ядерным оружием государства не предпримут практических шагов, которые бы подтвердили серьезность их намерений, усилия по предупреждению распространения ядерного оружия будут абсолютно тщетными, а любые заявления относительно уничтожения ядерного оружия останутся ничем иным, как большим обманом, которому не поверят народы мира.