Nghĩa của từ essere in presa di panico bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {panic} (thực vật học) cây tắc, sự hoảng sợ, sự hoang mang sợ hãi, hoảng sợ, hoang mang sợ hãi, làm hoảng sợ, làm hoang mang sợ hãi

Đặt câu có từ "essere in presa di panico"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "essere in presa di panico", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ essere in presa di panico, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ essere in presa di panico trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Fate finta di essere in preda al panico, come farebbero dei balenieri.

Giả vờ hốt hoảng, rối rắm chạy lung tung như tàu cá voi thật.

2. La loro coscienziosa presa di posizione dovrebbe essere rispettata.

Người khác nên tôn trọng lập trường chân thành này dựa theo lương tâm của họ.

3. Cosa dimostra se una religione merita di essere presa così seriamente?

Có bằng chứng nào cho thấy một tôn giáo nào đó đáng được coi trọng không?

4. Da quanto soffri di panico notturno?

Cậu bị sợ hãi vào ban đêm bao lâu rồi?

5. Le piace prendere in giro gli altri, ma al contempo non sopporta essere presa in giro.

Cô thích chọc ghẹo mọi người, nhưng lại không thích bị chọc.

6. Quello dominante non sarebbe andato in panico in quel modo.

Kẻ chủ mưu sẽ không hốt hoảng như thế.

7. " Bella presa, mani di fata. "

" Bắt hay lắm, tay cầu thủ. "

8. Questa domanda sarà presa in esame nell’articolo che segue.

Bài tới sẽ bàn luận về câu hỏi này.

9. Possiamo presumere che il ragazzo sia fuggito in preda al panico.

Tôi nghĩ ta có thể cho rằng thằng bé bỏ chạy trong trạng thái hoảng loạn, khi vừa giết bố.

10. Quindi, in sostanza, l'avete presa con voi.

Vậy cơ bản là chị nhận nuôi cô bé.

11. “Dovevo sopportare qualche presa in giro”, ammette Eldred.

Anh kể: “Tôi thường bị người ta chọc ghẹo.

12. Erano terrorizzate dalla poliomielite, e ciò crea panico pubblico.

Họ khiếp sợ căn bệnh bại liệt, và căn bệnh này gây khủng hoảng trong quần chúng.

13. Mi provoca attacchi di panico, problemi respiratori e dolori addominali.

Hậu quả là những cơn hoảng loạn, khó thở và co thắt dạ dày.

14. scagliò fulmini e li gettò nel panico.

Ngài phóng tia chớp, bọn chúng hoảng loạn.

15. Ho 4.000 anni di allenamento in ogni presa e punto di pressione conosciuti.

Tao đã có 4000 năm luyện tập ở mọi mức độ và áp lực mà tụi bay từng được biết.

16. Molla la presa!

Buông ra!

17. Vecchia di secoli... mai stata presa con la forza.

Thuộc thế kỉ cũ, chưa bao giờ bị chiếm bởi vũ trang.

18. Mi prese il panico e corsi fuori dall’edificio più in fretta che potei”.

Tôi cuống cả lên và hết sức chạy thật nhanh ra khỏi tòa nhà”.

19. Sono fuggiti in preda al panico; i loro guerrieri non si sono voltati.

Chúng hoảng loạn bỏ chạy, chiến binh không ngoái lại.

20. I Vigilanti l'hanno presa.

Lũ thanh tra biên giới đã bắt cô ấy.

21. Devo affrontare la Hogarth domani, e non voglio essere presa alla sprovvista com'è appena successo.

Ngày mai em phải đối đầu với Hogarth. Và em không muốn bị đánh úp giống lúc nãy.

22. sta con me la notte quando ho gli attacchi di panico.

Cô ấy ngồi cả đêm trong bệnh viện khi chứng hoảng loạn của tôi phát tác.

23. Dopo quella coraggiosa presa di posizione, le sorelle furono liberate.

Sau khi can đảm cho biết lập trường, các chị đã được tha.

24. Se cambiamo presa, si adatta.

Nếu bạn thay đổi cách cầm, nó có thể tự điều chỉnh cho phù hợp.

25. E se l'hanno presa?

nếu cô ấy bị bắt rồi thì sao?