Nghĩa của từ essere in ritardo bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {lag} người tù khổ sai, án tù khổ sai, bắt giam, bắt đi tù khổ sai, (vật lý) sự trễ, sự chậm, đi chậm chạp; chậm trễ, tụt lại sau, nắp không dẫn nhiệt (của nồi hơi...), nắp không dẫn nhiệt vào (nồi hơi...)

Đặt câu có từ "essere in ritardo"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "essere in ritardo", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ essere in ritardo, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ essere in ritardo trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. Sei in ritardo.

Anh trễ đó.

2. È in ritardo.

Anh tới trễ.

3. Eri in ritardo stamattina.

Em đã đến trễ sáng nay.

4. “Sei sempre in ritardo!

Lúc nào cũng chậm chạp!

5. Altri arrivano in ritardo.

Những người khác thì đến trễ.

6. Sono in super ritardo.

Tôi muộn xừ nó rồi.

7. Ehi Debs, sei in ritardo!

Ê, Debs, em chậm chân rồi!

8. Siamo in ritardo di un'ora.

Chúng ta đã trễ một tiếng rồi.

9. Perchè sei così in ritardo?

Sao cậu đến trễ thế?

10. Cavolo, sono di nuovo in ritardo.

Anh lại trễ nữa rồi.

11. No, sei in ritardo al lavoro.

Không, con trễ giờ đi làm rồi.

12. Siamo anche in ritardo con gli stipendi degli impiegati.

Công ty thậm chí còn chậm trả lương cho nhân viên.

13. Molto volentieri, Jack, ma siamo un po ' in ritardo

Có ạ, nhưng chúng cháu đang bị muộn rồi

14. Arrivare in ritardo è scortese e distrae gli altri.

Đi trễ là bất lịch sự và làm người khác bị phân tâm.

15. Scusa per il ritardo.

Xin lỗi chị vì chậm trễ.

16. Abbiamo sei minuti di ritardo!

Chúng ta bị chậm tiến độ 6 phút rồi.

17. Ditemi che e'stato qualcuno che e'arrivato in ritardo con stile.

Nói với tôi đó là ai đó tới trễ vì bận bịu công việc nhé.

18. Scusa, sono un po'in ritardo.

Xin lỗi, anh đến trễ một chút.

19. 3 Iniziate l’adunanza in orario, anche se sapete che alcuni arriveranno in ritardo.

3 Dù biết một số anh chị sẽ đến trễ, hãy bắt đầu buổi họp đúng giờ.

20. Un altro richiamo per il ritardo e me ne torno in isolamento.

Đi muộn lần nữa là tôi bị biệt giam.

21. Abbiamo più di un'ora di ritardo!

Chết dí tại đây hơn 1 tiếng rồi.

22. 4 Se arriviamo spesso in ritardo, cerchiamo di capirne il perché.

4 Nếu anh chị thường xuyên trễ giờ, hãy xem lý do là gì.

23. Il padrone di casa ha detto che era in ritardo con l'affitto.

Người chủ nói cậu ấy trễ tiền thuê nhà.

24. Sono in ritardo di un'ora e se ne stanno lì a chiacchierare.

Họ đến muộn 1 tiếng rồi mà vẫn đứng ngoài kia tán phét.

25. Suppongo che la prossima consegna arrivera'in ritardo.

Tôi cho rằng chuyến hàng tiếp sẽ bị chậm trễ.