Nghĩa của từ essere in possesso di tutte le proprie facoltà bằng Tiếng Việt

  • danh từ
    - {possess all one's faculties}

Đặt câu có từ "essere in possesso di tutte le proprie facoltà"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "essere in possesso di tutte le proprie facoltà", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ essere in possesso di tutte le proprie facoltà, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ essere in possesso di tutte le proprie facoltà trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Ý - Tiếng Việt

1. E avvenne che Amalichia prese possesso della città, sì, prese possesso di tutte le loro fortificazioni.

Và chuyện rằng, A Ma Lịch Gia chiếm cứ thành phố ấy, phải, và chiếm cứ tất cả các đồn lũy của họ.

2. È lodevole voler usare le proprie facoltà mentali per sostenere la buona notizia.

Những ai muốn dùng khả năng suy luận để phổ biến tin mừng đều đáng khen.

3. Voleva essere assistito in tutte le sue necessità.

Người ấy muốn mọi nhu cầu của mình được người khác lo liệu.

4. Un uomo nel pieno possesso delle sue facoltà mentali si farebbe intenzionalmente del male?

Có người đàn ông bình thường nào lại cố ý làm tổn thương thân thể của mình không?

5. Affiniamo le nostre facoltà di percezione

Làm bén nhạy khả năng nhận thức

6. Sono entrato in possesso di una mappa.

Tôi đang lưu giữ 1 bản đồ.

7. Tutte le candele in tutte quelle finestre.

tất cả những ngọn nến cháy bùng trên những ô cửa sổ.

8. Non devono tentennare o essere ‘indecisi, instabili in tutte le loro vie’.

Họ phải tránh dao động, ‘phân-tâm, làm việc gì đều không định’.

9. Quale facoltà?

Chuyên ngành gì?

10. Siamo in possesso di un film dimostrativo su Oharra.

Trong tay chúng tôi có một cuốn phim biểu diễn của Oharra.

11. Tutte le navi in linea!

Các thuyền quay nghiêng, triển khai hình chữ Nhất.

12. La pace di Dio stava custodendo il nostro cuore e le nostre facoltà mentali.

Sự bình an của Đức Chúa Trời bảo vệ lòng và trí chúng tôi.

13. Voglio tutte le squadre di recupero subito in volo.

Tôi muốn tất cả các trực thăng chuẩn bị và đi ngay bây giờ.

14. Quando il padre trascura le proprie responsabilità

Khi người cha bỏ bê trách nhiệm

15. Si deve lavorare con le proprie mani.

Bạn phải làm việc bằng tay.

16. Per anni è stata in possesso del pezzo originale.

Cô ấy sở hữu những mảnh nguyên bản

17. Servì in una varietà di chiamate ecclesiastiche in tutte le organizzazioni ausiliarie.

Chị Dibb đã phục vụ trong nhiều sự kêu gọi khác nhau trong Giáo Hội trong mỗi tổ chức bổ trợ.

18. Potreste pensare che siano persone in possesso di un master.

Bạn có thể nghĩ rằng những giáo viên thuộc hàng top có bằng thạc sĩ.

19. Incoraggiare tutti a riesaminare seriamente e in preghiera le proprie prospettive di intraprendere il servizio di pioniere.

Khuyến khích mọi người nên nghiêm chỉnh cân nhắc để xét lại triển vọng làm tiên phong.

20. Forse a causa dell’età avanzata non è più in grado di assolvere le proprie responsabilità di sorvegliante.

Có lẽ vì lớn tuổi, anh không thể chu toàn các trách nhiệm của một giám thị nữa.

21. Mi sono sbarazzato di tutte le mie magliette in polycotton.

Tôi đã bỏ tất cả những áo phông sợi poly- cotton của mình.

22. In quel tempo le gioie supereranno di gran lunga tutte le sofferenze avute.

Các niềm vui lúc đó sẽ đền bù gấp bội phần cho bất cứ nỗi đau khổ nào mà con người đã phải chịu đựng.

23. Sei in possesso di molte informazioni, per uno che non sa niente.

Anh chắc chắn biết rất nhiều thứ về một người, người mà không biết gì cả. Tôi...

24. Una delle caratteristiche principali di tutte le storie è che sono fatte per essere condivise.

Một trong những tính chất cốt yếu của tất cả các câu chuyện là chúng được tạo ra để được chia sẻ.

25. 9 Vivere secondo le proprie possibilità: Come riuscirci

9 Những cách thiết thực để quản lý chi tiêu